Фиби | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
01 Фев 2008 18:32
катринка, а сколько серий в одном сезоне? |
|||
Сделать подарок |
|
Катринка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
01 Фев 2008 21:21
damaris писал(а): ДАМАРИС, я тоже так думаю, но посмотрев 1 сезон (а Гоблин озвучивал только первый сезон), поняла, что дальше его не хватает Как и многие люди, смотревшие сериал, обнаружили это к своему большому изумлению (я-то уж в интернете, что касается "ОZ" всё перечитала :wink Сама языка не знаю, но муж говорит, что перевод адекватный, что говорили, то и переводил, а в последующих сезонах, с другим переводом много ляпов. На счёт оригинала, к сожалению не знаю, но думаю, что наверно можно. Но 6-ой сезон мы смотрели на англ., с русскими титрами. ФИБИ, в каждом сезоне по 8 серий, только в последним вроде больше. Самое трогательное для меня начнёться со 2-го сезона и дальше до последнего (любовь, которая оставила неизгладимый след в моём сердце ), но смотреть надо обязательно с 1-го!!!! Чтобы понять характер одного из главных героев (да и остальных тоже) и вообще с чего всё началось. Девочки, не пожалеете!Фуууу, Гоблин, этот зеленый зверь! Терпеть не могу его переводы, пошляк такой, что у меня волосы дыбом становятся. Прямо хлебом его не корми, дай матом поругаться. Интересно, а на языке оригинала найти можно? |
|||
Сделать подарок |
|
Фиби | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
01 Фев 2008 21:37
катринка, твой энтузиазм заразителен! Теперь я тоже хочу посмотреть сериал. Очень-очень! |
|||
Сделать подарок |
|
Катринка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
01 Фев 2008 22:16
Фиби, я очень рада! Смотри скорей, обсудим. Я уверена, тебе тоже будет что сказать . С нетерпением буду ждать твоих отзывов!!! Я даже сама себя заразила , снова начну смотреть, хоть и зарекалась, что пока больше не буду (боль испытала почти физическую) Хотела бы я, чтобы меня так сильно любили, несмотря ни на что. |
|||
Сделать подарок |
|
Фиби | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
25 Июн 2008 11:31
Катринка, ура!!! Я начала смотреть сериал! Наконец-то!!! Посмотрела первые 2 серии. Интересно. Хотя и очень жестоко. Кстати, гоблинский перевод ну совсем не напрягает. Воспринимается как будто так и надо. Не думаю, что заключенные разговаривают друг с другом, не используя мат и прочее. _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Катринка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
25 Июн 2008 11:57
Наконец-то!!! Теперь мне есть с кем его обсудить! Там уже есть Адебизи? Я пока не могу заставить себя его ещё раз посмотреть Кстати во втором сезоне Гоблинского перевода даже будет не хватать... |
|||
Сделать подарок |
|
Фиби | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
25 Июн 2008 12:24
Катринка писал(а):
Там уже есть Адебизи? А фиг его знает! Я ещё пока в них путаюсь. Там столько темнокожих... С трудом узнала актера, который играл Майкла в ЛОСТе. Катринка, а Адебизи - это не тот темнокожий "голубой", которого избил итальянец? _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Катринка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
25 Июн 2008 18:50
Фиби, Адебизи, это Мисстер Эко из ЛОСТа!!! |
|||
Сделать подарок |
|
Фиби | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
25 Июн 2008 19:30
Катринка, да я поняла, что Адебизи - это мистер Эко из ЛОСТа. Но вот в Тюрьме ОЗ я его в упор не вижу. Или он ещё не появился... _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Катринка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
25 Июн 2008 19:53
Чего-то и я не помню, когда он появится Он такой лысый вечно с шапочкой на боку. Всё время думала: как она на нем держится. А как тебе ГГ... Да что у меня с головой-то!? Забыла как звать Тот что адвокат... А его сосед Шиллингер?
Фиби, держи меня в курсе, меня аж трясёт от возбуждения. Скорее бы Келлер появился (Кристофер Мелони )!!! Там такоооое будет!!! Я в конце кокого-то сезона (не последнего, а тот, что поближе к концу) рыдала в голос. Понимаю, что выдумка, но всё равно рыдала. Такая там любовь, несмотря ни на что. Даже сейчас сердце кровью обливается, как вспомню. Как только ты посмотришь эту серию, сразу поймёшь, что именно о ней я писала Ты какую серию уже посмотрела? Келлер вроде только в 9-ой будет. |
|||
Сделать подарок |
|
Фиби | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
25 Июн 2008 20:29
Катринка, я пока только две серии посмотрела. Но мне уже нравится, так что буду смотреть, не брошу. Скачала уже 4 или 5 сезонов.
Так получается, что главный герой - это адвокат? Его, вроде, Тобиасом зовут. А сосед - это который "ариец"? Да? Уже ненавижу его!!! _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Катринка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
25 Июн 2008 20:38
Не бросай пож-та Тоби, точно!!!!!!!! Не то, чтобы он главный. Скорее один из главных. А сосед, да именно этот "гореариец" Но поверь, тебе ещё и его станет его жалко . Он (ариец), Тобиас, Келлер Адебизи, ирландец (и правда что-то с головой) и Саид (главный мусул.) будут главные и пройдут почти весь сериал от начала и до конца. Но и руководство тюрьмы конечно. Но с Тобиаса сериал начался, им и закончится. Ну и Майкл из ЛОСТа конечно |
|||
Сделать подарок |
|
Фиби | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Июн 2008 18:52
Катринка, я вчера рассмотрела мистера Эко. Теперь вот тоже думаю, как эта дурацкая шапочка на его голове держится? Наверное, приклеена. _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Катринка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Июн 2008 19:41
Фиби писал(а): Узнала, значит!!! Я так в последних сериях его только рассмотрела Шапочка по-моему тоже преклеена Хорошо играет, правда? Что там происходит? Какие эмоции? Расскажи!!!! Катринка, я вчера рассмотрела мистера Эко. Теперь вот тоже думаю, как эта дурацкая шапочка на его голове держится? Наверное, приклеена. |
|||
Сделать подарок |
|
Фиби | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
26 Июн 2008 21:31
Только что досмотрела четвертую серию. Ну, ту, в которой казнят Джефферсона Кина. Сижу теперь и думаю о смертной казни. Я всегда была за смертную казнь. И теперь за, но... Нет, все равно ЗА! Жаль, конечно, Джефферсона. Тяжело было смотреть на казнь. Особенно, если учесть последние события (подстава и проч.) Но он тоже убил. Око за око. И в то же время, смерть влечет за собой ещё одну смерть. Например, в сериале итальянец избил негра, негр убил итальянца, итальянцы отомстили, убив ещё одного негра, Джефферсон вроде одумался, в религию ударился, но его подставили... В итоге, опять убит итальянец, опять негром. Замкнутый круг. В общем, я запуталась. Сама себе противоречу.
Буду смотреть дальше. Хочется сейчас начать пятую серию, НО ФУТБОЛ, сама понимаешь. _________________ |
|||
Сделать подарок |
|
Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
---|---|---|---|
21 Ноя 2024 17:00
|
|||
|
[2413] |
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |