Мэрилайл Роджерс

"Шепот в ночи"

Очень-очень долго читала я эту книгу. Странная книга-загадка. И вроде текст хороший, и сюжет вполне себе интересный, но вот мучила её около двух недель, то не понимая, что читаю, то вообще под конец читая по диагонали. И всё думала: что же в ней не так?
Так и не поняла, что. События развивались хаотично: то ни шатко, ни валко, то вдруг делали резкие скачки, после которых снова приходилось тормозить и возвращаться назад, чтобы понять, что же произошло. Сами по себе герои не зацепили. У Дэйра тяжёлая судьба, но он достаточно мягкий человек, добрый и справедливый. Мне хотелось видеть большего ожесточения. Элис миленькая, но глуповатая. Такая шаблонная героиня. Хочет, но не может, борется с собой (хотя борьба проиграна заведомо, ведь она же не хухры-мухры, а Огненная Лисица!), верит беспрекословно Дэйру, ни на минуту не усомнившись, что он и в самом деле сын Люцифера (у меня бы точно мысль мелькнула), и точно также упорно верит злодею, идя в его лапы с самый последний момент. Ну а если бы не повезло? А если бы её укокошили там, под лестницей? Боже, какая глупость. Как и то, что Дэйр не поехал искать Элис, а… лёг спать.
Прощают они с Дэйром и мамашку, которая всю жизнь на сыночка смотрела искоса, не признавая, и гадкую Тэсс, которая чуть не убила Элис – её тоже прощают. А давайте будем добренькими и всех простим. Просто до оскомины.
По сути, сюжет постоянно топтался на месте. Элис хотела Дэйра, Дэйр хотел Элис, все остальные женщины хотели Дэйра и подкладывались к нему в постель, Элис ревновала, потом ревновала сильнее, потом злостно тупила. Ах да. Когда у героев наступали проблемы, они их решали по одному алгоритму. Элис спешила занять руки домашним хозяйством. Дэйр ускакивал на конную прогулку. Вот так и прошёл весь этот роман.
Конечно, не обошлось без красивой романтики, волнующих сцен, описанных неимоверно ванильным языком с кудрявыми фразами, политики, интриг и злодеев. Но в голове почему-то остались бесконечные упоминания глаз и волос героев. У Дэйра темнели, леденели и прочее. У Элис – все оттенки зелёного. А уж сколько раз свет преломлялся в чёрных кудрях Дэйра, не сосчитать.
Я даже не знаю, что за оценку поставить. Роман достойный, но просто не пошёл мне. Пусть будет "4-".

"4-"

----------------------------------------------------



Блэки, расскажешь, чем тебя заинтересовала эта автор?
И да, со Средневековьем так не везёт, что я прямо уж не знаю, что нам такое выбрать, чтобы был отражён его истинный дух.
По стилю и языку я согласна. Очень туго шла книга. Написано высокопарно и замудрённо. Я очень уставала от этого и бросала книгу. К ней сложно было вернуться.

В предисловии Роджерс указывает, почему она посчитала возможным такой брак. На самом деле, как мне кажется, в ту эпоху вообще не думали, как будет житься паре, лишь бы соединить поместья.
Я рада, что так безболезненно вышло с мальчиком-мужем. И рада, что мы его вообще не видели.

Описанные мной в отзыве скачки касались именно героев. Уж очень быстро они перескакивали этапы к сближению. При все убедительности описаний чувств и даже их красоте всё равно я чувствовала рваность. Даже закралась мысль, что вырезаны куски текста.

Эта такая несусветная глупость, конечно. Но я так уже устала злиться, что пропустила это мимо… Только закатила глаза в очередной раз. Если подумать, то автор не могла написать иначе. Если бы Элис обрадовалась, она бы сошла с небес, куда автор её занесла, и встала бы в один ряд с обычными девушками.

Вот ему зачёт) Пришёл-увидел-победил!)

А я не могу. Все проблемы, как известно, идут из детства. И характер Дэйра формировался вот в такой ужасной атмосфере отверженности. Да, она не могла показать на людях чувствах. Но уж мать никогда не упустит возможности хотя бы погладить ребёнка по голове, как-то проявить внимание. Короче, я не простила.

Меня терзает любопытство, все ли книги такие))) Какую-то ещё можно попробовать почитать.
___________________________________

Динамики мало, как ты сама верно заметила:

Вот только во время резких скачков и было интересно)))

Зачем?))) Грозных рыцарей и без него, думаю, хватает))))

Разве она так думала о нем? Не помню... По-моему она все пыталась выяснить тайну его рождения, но ей так это и не удалось до самого конца)

Ну я ее понимала - она давно и, как ей казалось, хорошо знала обоих и не могла поверить в плохое о них.

А у него вроде как выбора не было))) Он ждал Роджера (так что ли звали стражника?), так как Элис должна была быть с ним. Не думаю, что спал он хорошо))))


Тэсс точно прощать не стоило! Да и главного злодея не простили, Арлен - молодец!
Кстати, о злодее... автор даже не потрудилась сделать из этого интригу))) Ну да и ладно)))


Ты жжешь))))) Вижу, крепко тебя допек этот роман)))) Ставила бы смело тройку или что похуже))))
Однако, все в точку!)))


Точно допек)))))

Я сама сидела и пыталась это понять и... не поняла!
Ты же знаешь, я люблю книжечки, а особенно старые книжечки, может, мне понравилось ее оформление - черт его знает)))) У меня были тогда хаотичные беспорядочные "стояки". И вот итог
Но, возможно, меня еще заинтересовало то, что автор много пишет о Средневековье. Да и про друидов мне и правда любопытно было бы почитать.

Я вот подумала... может, Джо и Мэрилайл как раз отражают истинный дух, просто он нам не по нутру?))) Правда, так сказать, глаза режет Хотя... предпочитаю верить Вальтеру Скотту, от его "Айвенго" у меня остались самые радужные впечатления о Средневековье))) Можем перечитать!)))

И я рада!

А у меня было ощущение, что меня обокрали - будто все самое интересное в плане чувств случилось еще до начала романа))))

Ну, как ты сама говорила, у всех авторов есть неудачные книги и есть шедевры, которые ты боишься пропустить Так что можно искать и искать... Ну вообще я бы попробовала тогда единственный несредневековый роман автора - "Талисман" (викторианство), о нем говорят, что он отличается от других книг автора в лучшую сторону)))))) Ну и можно что-то из друидов - интересно мне почему-то)))) Или тупо взять роман с самой высокой средней оценкой на сайте - это "Недоверчивые сердца" (такой метод я применила с Элоизушкой поначалу )
___________________________________

Динамики и в самом деле было мало, тянулось всё по-черепашьи, но скачки я имела в виду другие. То ли у меня с переводом было что-то не так и не добавляли пробелы между главами, но события иногда резко сменяли друг друга.

Все три рыцаря, о которых мы читали, отличались некой мягкостью) При том, что легенды о них были жуткие. Поэтому я хотела видеть что-то иное.

Я имею в виду, что Элис ни разу не поверила в россказни, хотя я бы на её месте хотя бы задумалась, когда под взглядом Дэйра упал замертво отец))

Элис целом девушка очень доверчивая, в сказки про то, что Дэйр спит с другими, она верила тоже)

Ой, нет. А если Роджера негодяй убил? Я бы точно не легла спать!

Ну конечно, Тэсс не заслуживала!
А я иногда люблю, когда мы видим мысли злодея. Хорёк был довольно-таки интересным.

У меня не поднимается рука ставить тройку, когда я вижу, что автор боготворит своих героев. Это я чувствую на каком-то интуитивном уровне. Бывает, читаешь и нет души. Или логики. Или всё как-то сумбурно или вообще никак. Но тут такая любовь, и пусть она меня лично не цепляет, но автор явно вкладывает душу в то, что она описывает. Я это не могу не оценить.

Ясно)) Я бы тоже, наверное, так хапала. В принципе, я так сейчас и делаю. И всё такое классное находится, что интересно)
Про друидов я бы тоже почитала. Люблю такое.

Ну… Как я вижу в фильмах, Средневековье было очень и очень жестоким.
Сейчас мне будет очень стыдно… В моё случае прочитать, а не перечитать…

А меня на удивление порадовали поцелуи и сами сцены постельное. Особенно красивый поцелуй был у пары, когда они ехали верхом.

Тут главный вопрос, какие книги есть у тебя) Насколько я помню, у тебя много Роджерс. Я готова прочитать всё три названные книги в порядке очереди) Дам автору шанс.
___________________________________

Перевод у книги всего один, возможно у тебя и правда пробелов не было, т.к. я, в свою очередь, резкости не заметила)

Это да... Но я как-то по поводу их мягкости не расстроилась)))

От злобы собственной он упал!))) Не знаю, но думаю, что я бы все же мыслила как Элис)))

Это от ревности!))

Перечитать - это я про себя))) Так тем лучше))) Я роман уже плохонько тоже помню)))

Помню, меня поразило завершение интимной сцены - Мэрилайл как-то очень деликатно выразилась о полученном героями удовольствии

У меня есть все, кроме "Гордых сердец"))) Отлично, будем пробовать, Господи помоги
___________________________________

Там и ошибки были орфографические. Странно.

Да я тоже не скажу, что прямо недовольно, просто повальная мягкость удивила)

Со стороны зрителей это явно было пугающим)

Да, я поняла. Хорошо. Будем читать)

Фразы были на редкость кудрявыми) Но лучше так, чем "они увидели звёзды")


___________________________________