Карен Ченс "Метка тьмы"

Справка для читателей переводов

08 Авг 2009 9:10

Ух ты! Заинтриговало! Спасибо!
_________________

I believe I've seen hell. It's white. It's snow white. (Margaret Hale)

08 Авг 2009 9:42

Ух ты Спасибо! Very Happy

_________________

Желаю счастья - вот и всё, А будет счастье - будет всё

08 Авг 2009 10:01

Спасибо Виола, LiskaAliska за нового интересного автора и новый роман.

А сколько книг в серии?

_________________

спасибо за комплект Аquamarinе

08 Авг 2009 10:04

Девочки, счастье то какое к нам привалило - новые вампирчики. Уррааааааааааааааа!!!
Виола, ты супер - такого интересного автора откапала!
Лиска

(надеюсь, намёк понят)
_________________

08 Авг 2009 10:21

KatyaB писал(а):

Спасибо Виола, LiskaAliska за нового интересного автора и новый роман.

А сколько книг в серии?

Виола, Лиска, я отвечу за вас, хорошо? Нашла официальный сайт автора. На сегодня вышло 4 книги из серии "Кассандра Палмер":
1. Метка тьмы (Touch the dark)
2.Claimed by shadow
3. Embrace the night
4. Curse the dawn
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

08 Авг 2009 10:50

спасибки за начало перевода новой серии про вампирчиков, но у мну вопросик)))

каждая книга будет о Касандре или же, она будет там фигурировать как главное лицо , но будут и другие главные герои...если просто, то будет ли эпилог счастливый в каждой части серии о разных героях или же нет...

мне почему то кажется, что Томас нечеловек, могу и ошибаться Laughing

08 Авг 2009 11:09

мудрая Валькирия писал(а):

Мне почему то кажется, что Томас нечеловек, могу и ошибаться Laughing

[/b][/color]

У меня, начинает складываться, тоже мнение, не удивлюсь, если он в следующей главе, раскидает вампиров, как котят.
А может он и есть тот самый главный герой, мастер-вампиров, скрывающийся под личиной Томаса?
_________________

Жизнь - хитрая штука... Когда у тебя на руках хорошие карты, она решает сыграть с тобой в шахматы...

08 Авг 2009 11:53

KattyK, спасибо, что ответила на вопросы девочек!! Я сейчас хочу побыстрее закончить 2 главу, поэтому пока не буду отвлекаться на ответы.

Я думаю, что серия полностью про Кассандру. "Думаю", потому что старательно сдерживаю себя, чтобы не засесть за чтение всей серии, и узнаю о событиях чуть раньше вас.
Ответ на вопрос о Томасе, будет во второй главе.

Ах да, у Карен Ченс есть еще одна серия:

Dorina Basarab, Dhampir
1. Midnight's Daughter (2008)
2. Death's Mistress (2009)

Laughing

08 Авг 2009 12:10

Ура!!!

Новая книги о вампирах.

Большое спасибо девочки, очень заинтриговали.

08 Авг 2009 13:04

А на русский язык хоть что-то этого автора переводилось?

08 Авг 2009 13:25

Не являюсь фанаткой вампирского жанра, но начало очень увлекательное, заинтриговало. Думаю, что действительно Томас и есть тот самый могущественный вампир, которому ГГ-ня нужна для своих целей, он знал о том, что ей угрожает опасность и живет с ней рядом, чтобы защитить ее от Тони. Боюсь, что Кассандра будет не в восторге от такого обмана и это Томасу еще аукнется.

И вопрос к Виоле: просто любопытно, а почему решили не переводить Пичтри в Персиковую улицу, тем более, что в тексте имеются прямые отсылки к Митчелл?

Мне кажется, что автор любит играть на контрастах: улица с мягким нежным названием Персиковая и готовящееся именно на этой улице убийство ГГ-ни, мужественное тело Томаса, которого она сравнивает с тигром, на ее постели, и Кассандра в полотенце с Винни-Пухом.
_________________

Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.

08 Авг 2009 13:36

Барса, я думаю, что названия улиц переводить не стоит. Когда вы возьмете путеводитель, там же будет написано Пичтри, а не Персиковая улица.

08 Авг 2009 15:02

Четыре новых книги о вампирах, это же грандиозно. Очень, очень жду продолжения. Первая глава накрыла как волна полностью с головой Very Happy

08 Авг 2009 15:32

а когда прода?хотя бы приблизительно Wink

я уже ногти кусаю от нетерпения

08 Авг 2009 16:13

Дождик, постараемся к среде выложить.

22 Ноя 2024 1:28

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вступить в Лигу переводчиков и принять участие в переводе или вычитке неизданных романов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Наследие Волка (любовно-мистическое фэнтези, 18+)»: Наследие Волка. Анонс 14 главы. » Лес был светел – полная Луна и сверкающие ночные создания напрочь разгоняли тьму. Мария шла... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме