Лига переводчиков

Вебмастер: 19.02.10 12:36

Доработана страница Зарезервированных переводов, теперь вся информация хранится в базе данных, а не просто в "списочке", в результате чего теперь а) есть ссылки на страницы авторов в каталоге и б) Фиби может самостоятельно редактировать этот список. Поэтому, не забываем своевременно подавать Фиби ваши данные.

...

Фиби: 27.02.10 22:19

Девочки, поздравляю вас с новыми званиями!
AprilJuly: Эксперт
basilevs: Опытный
bulya: Эксперт
FairyN: Эксперт
Fairytale: Начинающий
Fidelia: Начинающий
katusha: Суперпрофи
kira in love: Опытный
Lynx-from-the-forest: Начинающий
Muffy: Опытный
na: Начинающий
Oliandre: Начинающий
Vijay: Начинающий
Изабелла: Начинающий
Синчул: Опытный

...

Marigold: 04.03.10 09:08

Бетам - просьба

Дорогие наши редакторы! Не могли бы вы время от времени заглядывать в "Тестовые переводы" и высказывать своё мнение? Какой из переводов вы бы взялись доводить до ума, а с каким не стали бы и связываться? А уж если вам не лень будет ещё и объяснить, почему так, будет совсем здорово. В конце концов, вам же с нами потом мучиться, если что...

...

Фиби: 25.03.10 23:14

Дорогие девочки, поздравляю вас с новыми званиями!

Amica: Опытный
Aminaomar: Опытный
barceloneta: Начинающий
FairyN: Профи
Jane Alex: Эксперт
Karmenn: Ас
Lady Blue Moon: Начинающий
Lark: Опытный
Lin Lynx: Начинающий
Mad Russian: Суперпрофи
Muffy: Эксперт
Val Matzkevich: Опытный
Vimonge: Начинающий

...

Вебмастер: 20.04.10 16:08

Число переводов у нас неуклонно растёт, а вместе с ними распухает страница Алфавитного списка и работать с ней становится всё менее удобно. Поэтому мы решили сделать её чуть компактнее, убрав вывод полного списка переводчиков по каждому роману. Желающие смогут его подгрузить по ссылке "Список переводчиков" без перезагрузки страницы:





Обращаем ваше внимание, что для формирования списков завершенных переводов и переводов в работе теперь используется общее число глав в книге, эти данные куратор, согласно правилам, должен подавать Фиби вместе с заявкой на перевод. Сегодня мы выявили с десяток переводов, в которых данные о количестве глав отсутствовали. Пожалуйста, не забывайте указывать эту информацию.

...

Фиби: 25.04.10 19:38

Дорогие наши девочки-переводчики, поздравляю вас с новыми званиями!

kira in love: Эксперт
МанунА: Начинающий
тучка: Начинающий

...

Вебмастер: 21.05.10 09:47

Во всех переводах права доступа к модерации темы и созданию оглавления установлены для Фиби и куратора данного перевода. Желающие почистить темы собственных переводов от флуда, могут этим заняться .
Напомню, что данные о кураторе перевода хранятся не в таблице тем форума, а в данных о книге таблицы литературного каталога. Соответственно, вы получаете такие права после того, как вы подали полную и точную информацию Фиби о новом переводе, она создала тему на форуме, а Лиса добавила книгу в каталог.

...

Фиби: 27.05.10 22:36

Девочки, поздравляю вас с новыми званиями!
Bells: Начинающий
bulya: Профи
FairyN: Суперпрофи
juli: Эксперт
Lark: Эксперт
Marigold: Опытный
NatalyNN: Начинающий
Oska: Начинающий
Val Matzkevich: Эксперт
Нюрочек: Эксперт
фасолька: Начинающий
Эльсинор: Опытный

...

Фиби: 01.07.10 12:46

Девочки, поздравляю вас с новыми званиями!

Demetria: Начинающий
Eighth sin: Начинающий
kira in love: Профи
TiaP: Профи
Аленка: Профи
Дика: Начинающий
Иришенька: Начинающий

...

Фиби: 05.08.10 20:00

Дорогие девочки, поздравляю вас с новыми званиями! Желаю творческих успехов и интересных переводов!

Barukka: Эксперт
LaLunaLili: Профи
Lovepolly: Опытный
Muffy: Профи
Дика: Опытный
фасолька: Начинающий
Фатиния: Начинающий
Deana: Начинающий
Netti: Начинающий
Prozerpina: Начинающий
Катюня: Начинающий

...

Фиби: 09.08.10 17:45

Дорогие девочки-переводчицы, вы уже, наверное, заметили, что в последнее время я редко появляюсь на форуме и в Лиге. Дело в том, что я устроилась на новую работу, и теперь свободного времени у меня остается очень и очень мало, а хочется так много всего успеть: и мужу время уделить, и домашними делами заняться, и книжку почитать, и переводы Карменн побетить. В общем, на работу Координатора мне времени катастрофически не хватает. И я решила покинуть пост Координатора Лиги. Мне очень тяжело далось это решение, мне нравилось общаться с вами, девочки, со многими из вас я подружилась, но ничего не поделаешь: нужно работать.
Кстати, девочки, совсем из Лиги я не ухожу, я буду продолжать бетить переводы, так что с вами я не расстаюсь.

Ну, а теперь торжественный момент, представляю вам нового Координатора - это kerryvaya!

Девочки, Машу я уже всему научила, так что не стесняйтесь, обращайтесь к ней.
Маша, а тебе я хочу пожелать удачи. Ты умница, я тебе это уже говорила. И у тебя все получится!

...

kerryvaya: 09.08.10 18:36

Девочки, спасибо огромное за добрые слова. Постараюсь оправдать ваши ожидания.

Очень жаль, что у Фиби так получилось с работой, но новая работа - новые жизненные горизонты и вершины. Желаю успехов!

Уверена, благодаря всесторонней помощи Фиби и Лисы, то время, что я буду осваиваться с новыми обязанностями, никак не скажется на работе Лиги.

...

Вебмастер: 09.08.10 21:38

Фиби, спасибо за всё, что ты сделала (и, уверен, еще сделаешь )) для Лиги и удачи тебе на новой работе .

Маша, добро пожаловать на очень непростую, но очень интересную должность , если понадобится какая-либо помощь или консультация, не стесняясь, обращайся

...

Вебмастер: 26.08.10 09:14

Сегодня вечером все объявления старше двух месяцев будут удалены и далее это будет происходить в автоматическом режиме. Никаких уведомлений отсылаться не будет. Пожалуйста, проверьте и, при необходимости, подтвердите актуальность ваших объявлений. Есть ли у вас объявления можно узнать на странице Состав участников Лиги, если объявления есть, после вашего ника будет выводиться иконка

...

kerryvaya: 03.09.10 12:36

Дорогие девочки, с удовольствием поздравляю вас с новыми званиями!
Anita: Ас
basilevs: Эксперт
kira in love: Суперпрофи
Lark: Профи
Nadegdan: Начинающий
Olna: Начинающий
Дика: Эксперт
Маргаритка: Начинающий
Паутинка: Суперпрофи

...