Миморена:
24.06.11 01:07
Мне очень понравился этот роман и я совсем не согласна, что он похож на "Жар небес". Этот роман намного динамичнее и в эстетическом плане, намного приятнее. Сюжет романа стар как мир, но такое встречается в реальной жизни, детская любовь очень сильное чувство и с годами у некоторых людей не проходит, а только обостряется. В нашей семье произошла такая же история, мы были из состоятельной и уважаемой семью, а в мою сестру, когда ей исполнилось 14 лет, влюбился 17 летний парень из бедной семьи. Какое было противостояние между нашими семьями - отдельная история, они расстались из-за нашего отца, но в итоге моя сестра все равно ушла к нему с 2-мя детьми, бросив своего мужа и родила еще одного ребенка, своему любимому. И живут очень счастливо. Прекрасный роман и Рейчел Гибсон, просто молодец, полнейший respect.
...
Астрочка:
03.07.11 08:32
Прочитала
Просто неотразим
По мне так, это обалденная книга.
Когда началось знакомство с героиней в голове мелькнула мысль: "Ну вот опять невысокоинтелектуальная красотка", а оказалось...
Героиня просто потрясающая. Такая настоящая. Я ей сопереживала на протяжении всей книги (обычно я сопереживаю разнесчастным героям))))
Герой типичный мачо, но слава Господи, не из деспотов. Именно такое описание мужского пола в книгах мне импонирует.
С плоским мышлением и без сентиментальных излишеств. И, конечно, их доча - колоритный персонаж.
Я ещё долго не отойду от впечатлений после прочтения этой книги
Так что моя оценка:
...
Annabell:
03.07.11 11:42
Астрочка писал(а):Прочитала Просто неотразим
Тоже на той неделе прочитала эту книгу.
Заинтересовалась книгой
"Просто неотразим",после начала выкладки 2-0й книги из серии
"Смотрите, Джейн забивает". Вообще серия о хоккеистах напоминает серию "Звезд Чикаго" СЭФ, и та и другая очень интересные, читается отлично.
Мне понравилась второстепенная любовная линия, такая страсть мгновенно вспыхнувшая, и хоп - свадьба
Герой и героиня замечательные. А Лекси - это нечто просто, родителям придется трудно сдержитвать ее порывы с макияжем, когда она подрастет
...
Астрочка:
03.07.11 18:57
Annabell писал(а):Заинтересовалась книгой "Просто неотразим",после начала выкладки 2-0й книги из серии "Смотрите, Джейн забивает".
Я, кстати, по этой же причине.
Серию "Звёзды Чикаго" СЭФ она мне ни чуть не напомнила.
Мне вообще понравился стиль изложения этой писательницы.
Поэтому, скачаю всё что есть на ЛВН и... обчитаюсь
...
Suoni:
03.07.11 19:55
Астрочка писал(а):Прочитала Просто неотразим
По мне так, это обалденная книга.
Как же здорово, когда получаешь удовольствие от книги!
Астрочка, рада, что тебе понравился роман.
Астрочка писал(а):Мне вообще понравился стиль изложения этой писательницы.
Поэтому, скачаю всё что есть на ЛВН и... обчитаюсь
Желаю приятного чтения. Гибсон- хороший автор.
Спасибо за отзыв!
Annabell, и тебе спасибо!
Всплеск интереса к романам Рэйчел Гибсон. Это хорошо.
Читайте, девочки, отзывы же будут?
...
Миморена:
06.08.11 00:55
Советую почитать роман Daisy's Back in Town (2004), очень интересный сюжет, Гибсон все-таки мастер динамических отношений. Вроде бы и сюжет прост: любовный треугольник, но всё по-новому. Незнаю, есть ли эта книга на русском языке, но в оригинале очень захватывает, прочитала аж 2 раза.
...
Астрочка:
06.08.11 18:18
Миморена писал(а):Daisy's Back in Town (2004),
А это только на английском книга???
...
Миморена:
09.08.11 00:54
Думаю, что Daisy's Back in Town (2004) еще не переводили. Ну, зато здесь есть свои плюсы, когда читаешь любимого автора, то и английский язык не кажется таким сложным, даже на оборот, в оригинале есть свои плюсы, н-р: диалоги намного интереснее, а мужчины намного чувствительнее. Много выражений, которые используют в реальной жизни, а в учебниках вы этого не найдете. Еще меня удивляет, что один и тот же автор, когда описывает людей в крупных городах использует более понятные нам слова, но когда идет описание о жизни маленьких городков в южных и западных штатах, то там уже все по-круче. Незнаю, мне теперь очень нравиться читать на английском, почти все ее книги прочитала, спасибо девочкам, что откликнулись и оправили мне. И вам советую, не пожалеете.
...
Мария Ширинова:
09.08.11 13:41
Миморена писал(а):Ну, зато здесь есть свои плюсы, когда читаешь любимого автора, то и английский язык не кажется таким сложным, даже на оборот, в оригинале есть свои плюсы, н-р: диалоги намного интереснее, а мужчины намного чувствительнее. Много выражений, которые используют в реальной жизни, а в учебниках вы этого не найдете.
Ваши рекомендации замечательные, но есть одно малюсенькое "но". Читающих на английском у нас можно по пальцам пересчитать.
Как бы я не любила автора, но кроме file open и save as я вряд ли что-то пойму.
Так что, Вы нас только раздразнили.
...
гелена:
05.09.11 17:32
Сегодня дочитала " Смотрите, Джейн забивает". Замечательная, лёгкая книга. Мне понравилась
То, что книга про хоккеистов и напоминает романы СЭФ меня не смутило. Я как-то вообще об этом не думала и аналогий во время чтения не проводила. Мало ли похожих сюжетов и характеров
Зато героиня мила, умна и остра на язык, как впрочем и все героини Гибсон, а ггерой....ммг
- полный отпад
Теперь остаётся дождаться продолжения серии
...
fetik:
05.09.11 18:03
Определенно мой писатель! Прочитала три романа, и полный восторг! Буду читать все, что есть у этого автора. А за
Джейн, девочкам-переводчицам спасибо!
...
yvvva:
12.09.11 16:53
Вот начала знакомство с новым для себя автором! Первый роман Влюблён до безумия - очень понравился, прям в восторге от него. Напомнил ещё один роман, мной любимый роман, У любви свои законы. Только этот полегче, даже история с записками здесь без криминала
А вот второй роман отныне и навсегда, мне уже понравился меньше. Может в силу того что он маленький.
...
fetik:
12.09.11 18:50
Замечательный писатель, замечательные романы!!! Прочитала их все, и полный восторг.
С нетерпением жду перевода последнего.
...
Мария Ширинова:
14.09.11 15:20
гелена писал(а):Сегодня дочитала " Смотрите, Джейн забивает". Замечательная, лёгкая книга. Мне понравилась
Ух, ты! Давненько я не видела твоих отзывов.
Книга и правда шикарная
. Я получила истинное удовольствие от нее. А перевод?! Это же просто сказка. За такие переводы готова хвалить и хвалить, благодарить и благодарить.
Девочки-переводчицы, дай бог вам всем здоровья! Вы такие умницы!
...
гелена:
14.09.11 19:48
Мария Ширинова писал(а):Ух, ты! Давненько я не видела твоих отзывов.
Маш, эти 8 слов не отзыв
Но мне действительно очень понравилась книга и я не могла не написать.
Так редко встречаются такие лёгкие в чтении, интересные, да и ещё и с юмором написанные романы. Да ещё и выпущенные не в 80-ом году
Девочки-переводчицы действительно молодцы. Изд-ву даже напрягаться не надо - вот он - готовый прекрасный перевод - печатайте.
Остаётся надеяться, что следующую книгу не придётся долго ждать
...