Кассиопея:
07.05.13 18:06
На-та-ли писал(а):Девочки , я поняла , что читать про Сальваторе не могу. Перевод ужасный . Решила , что не стоит он таких мучений :(
Наташа, а я все ж осилила...
По ту сторону тьмы
Приступала к этому роману с опасением, так как в предыдущих книгах Сальваторе, прям скажем, не произвел впечатление с его стремлением найти самку для размножения. Но роман получился очень даже вроде и ничего., невзирая на орфографические ошибки и корявый перевод. Я, конечно, не воспылала к нему любовью, но получилось все очень даже динамично и интересно. Очень рада была вновь встретиться с полюбившимся мне Стиксом. А также автор, как мне кажется, приоткрыл завесу тайны над тем, кто будет избранницей Тэйна. ГГероиня очень даже ничего. Смогла противостоять Сальваторе, не упала сразу к его ногам. Сам сюжет мне понравился, автор сумела закрутить интригу с оборотнями. Кейн, конечно, и тот еще фрукт, но и про него я бы прочитала. Вроде «плохиш» переквалифицировался в «хорошиста». Его мечта осуществилась, да и пару автор ему уже нашла. Ну а роману, я все таки поставлю
оценку 4+ ...
lanes:
08.05.13 19:31
Кассиопея писал(а):По ту сторону тьмы
Лили,от меня
Пока твой отзыв не читаю,так как хочу сама эту книгу прочесть.
По крайней мере попытаться.Уж больно напугали меня слова Наташи про кошмарный перевод.
Разбаловали нас наши Девочки-переводчики
здесь на форуме.
Но так хочется узнать продолжение.
...
Кассиопея:
08.05.13 20:10
Девочки, спасибо за сердечки!!!!
lanes писал(а):Пока твой отзыв не читаю,так как хочу сама эту книгу прочесть.
По крайней мере попытаться.Уж больно напугали меня слова Наташи про кошмарный перевод. Разбаловали нас наши Девочки-переводчики здесь на форуме. Но так хочется узнать продолжение.
Я сама сначала спотыкалась, но потом дело лучше пошло. А у нас на форуме лучшие переводы...
Давай читай, потом сравним наши впечатления...
...
Mylene:
08.05.13 22:46
Ой, девочки, а я вообще как-то отошла от Айви.... позор мне
lanes писал(а):Ну,а если считать побитые вазы,светильники,лопнувшую штукатурку и тд и тп-красивым моментом,то да.
как-то совсем неоптимистично
indigo-luna писал(а):Стикс есть, Сезар и Тейн, как вариант
вот разве что на книгу Тэйна прыгнуть -не знаю, даже... меня наконец по-настоящему поплющило на Нотон, аж пищу от восторга
На-та-ли писал(а):у меня иногда такое чувство , что среди вампиров одни мужчины
не говори, никакой интриги! У Кеньон вон тот же Ашерон как интересовал, а Джейден так до сих пор не знаем кто и что, у Дюваль тоже помесь Сета и Джейдена нарисовалась. а тут все как на ладони! и все как-то просто....
На-та-ли писал(а):Даже оборотни Кеньон , которых я не особо люблю мне понравились больше. Там по крайней мере были исключения , ради которых можно было простить всю их братию , такие как Вейн или Рен.
вот-вот! не считая Гита у Иден, кеньоновские оборотни самые шикарные, хоть и не оборотни в чистом виде. А тут, ох, не думала, что когда-то скажу такое, но даже тот же Джейкоб из
Сумерек раздражал меньше
а это вообще примитивнее некуда
Кассиопея писал(а):Женщины-вамп не котируются нынче на рынке...
ладно, хорошо, ну сделала бы она им в пары демониц, ангелов (демоницы и ангелы у той же Йон просто шикарные получились) или гарпий (вон, у Шолутер гарпии просто замечательные - Гвен так вообще моя любимица) - но каждому вампиру дать в пару оборотня и это при том, что по классике жанра они враги и несовместимые виды - ну зачем такое....
Кассиопея писал(а):Но не забывайте... так мы дольше идем к Коул или Шоуолтер...
а почему? все в наших руках - захотим, так хоть завтра в Коул или Шоултер махнем всей честной компанией? или вы не любите прерывать начатое? я, если мне книга не нравится, со свободной душой могу ее на половине бросить...
Кассиопея писал(а):Мил, и у меня этот роман не очень пошел...
Кассиопея писал(а):И я уже предполагаю, кто будет его парой...
дай угадаю.... Это, конечно, совсем из разряда фантастики... ОБОРОТЕНЬ? Третья пропавшая сестра?
Кассиопея писал(а):Кейн, конечно, и тот еще фрукт, но и про него я бы прочитала. Вроде «плохиш» переквалифицировался в «хорошиста».
вот, вроде и заманчиво, а вот и все-таки как-то нет энтузиазма...
lanes писал(а):Разбаловали нас наши Девочки-переводчики здесь на форуме.
да, у нас - лучшие
Вот почитала сейчас свой пост и поняла, что наконец-то и я начала громить недовольство к серии
...
Кассиопея:
11.05.13 19:40
Mylene писал(а):вот это НЕЖДАНЧИК
Видно автор услышала наши недовольства и повизгивания...
...
lanes:
28.05.13 15:22
По ту сторону тьмы
Ну,что ж,прочитала с удовольствием.Хоть и спотыкалась довольно часто.Все таки уж больно разбаловали нас наши Девочки-переводчицы.
За всю книгу именя героев неоднократно менялись,диалоги нельзя было отличить от общего текста.Но Спасибо и на этом.С моим знанием английского,я бы застряла на первой главе.
Надо сказать,что эта книга немного продвинула мое мнение об оборотнях в глазах Автора в положительную сторону.Я поняла,почему они оказались в такой ситуации.И даже пожалела их.Ведь все только из-за алчущего власти и славы старого короля.А как он боялся,что Сальваторе вырастет и займет его место.Я даже немного полюбила Сальваторе.Он делал все для возрождения стаи,для ее былой славы и ее размножения.Но ведь он не знал,что борется с ветряными мельницами.Что ему противостоит сам Демон-лорд.Но все же Сальваторе настоящий боец и я узнаю своих любимых мохнатиков.ГГня мне тоже понравилась.Хотя бы тем,что сразу не упала в объятия ГГя,а заставила его помучаться.Они достойная пара.И я рада,что главным в выборе Сальваторе стала именно любовь,а не женщина-производитель.Видимо поэтому Автор решила их наградить.
Помет из пяти мохнатиков-это круто! И здорово.Былая слава возвращается.А оборотни смогут теперь противостоять вампирам и другим демонам.
Немного удивило меня решение Автора отблагодарить Кейна,сделав его чистокровным.Он,конечно,защитил Кассандру.И я бы с удовольствием узнала об этих отношениях еще.Ведь четвертая сестра очень необычна.И ее появление сулит большие проблемы.Но я думаю,что они справятся.
Порадовала меня встреча со Стиксом.Он все такой же невыносимый и холодный.Но стоит рядом появиться Дарси,он становится мягким как воск.И из него можно вить веревки,но только его половинке.Для остальных же он король вампиров.А еще мне очень не хватило в этой книге Леве.
Все таки он самый лучший!В самом начале он был,а потом его только искали.Надеюсь с ним все хорошо.Думаю,что он объявится рядом с Тэйном и его избранницей.Я примерно догадываюсь кто это будет.А Леве подпортит немного нервов великому Харону и поддержит его будущую пару.А за эту книгу твердая 4б.
Девочки,в каталоге появилась книга про Тэйна!
Незнаю кого благодарить,но Большое ему СПАСИБО!!! Я включаю ее в ближайщий список.
Натали,Лили,Леля,Вы как?
Миленчик,ты еще не прочла ее в оригинале?
...
Кассиопея:
28.05.13 22:05
Лена, лови от меня
lanes писал(а):Ну,что ж,прочитала с удовольствием.Хоть и спотыкалась довольно часто.Все таки уж больно разбаловали нас наши Девочки-переводчицы. За всю книгу именя героев неоднократно менялись,диалоги нельзя было отличить от общего текста.Но Спасибо и на этом.С моим знанием английского,я бы застряла на первой главе.
Да... девочки на форуме нас разбаловали своими великолепными переводами. Я и сама по началу спотыкалась на каждом слове, а потом вроде попривыкла...
lanes писал(а):Надо сказать,что эта книга немного продвинула мое мнение об оборотнях в глазах Автора в положительную сторону.Я поняла,почему они оказались в такой ситуации.И даже пожалела их.
И мне стало жалко оборотней. Ведь Сальваторе действовал в интересах своей стаи...
lanes писал(а):И я рада,что главным в выборе Сальваторе стала именно любовь,а не женщина-производитель.
И я тоже рада этому.
lanes писал(а):Немного удивило меня решение Автора отблагодарить Кейна,сделав его чистокровным.Он,конечно,защитил Кассандру.И я бы с удовольствием узнала об этих отношениях еще.Ведь четвертая сестра очень необычна.И ее появление сулит большие проблемы.Но я думаю,что они справятся.
Да... и для меня стлао сюрпризом решение автора сделать Кейна положительным героем, а также осуществить его мечту - стать чистокровным. А Кассандра... она полна загадок .
lanes писал(а):Порадовала меня встреча со Стиксом.Он все такой же невыносимый и холодный.Но стоит рядом появиться Дарси,он становится мягким как воск.И из него можно вить веревки,но только его половинке.Для остальных же он король вампиров.
Ох... все таки Стикс мой самый любимый герой у Айви...
Ты прямо мои мысли озвучила...
lanes писал(а):Девочки,в каталоге появилась книга про Тэйна! Незнаю кого благодарить,но Большое ему СПАСИБО!!! Я включаю ее в ближайщий список. Натали,Лили,Леля,Вы как? Миленчик,ты еще не прочла ее в оригинале?
Я уже закачала и включу его в следующий список.
...
Лелешна:
28.05.13 22:44
lanes писал(а):По ту сторону тьмы
Ленчик, лови за отзыв!!
lanes писал(а):Девочки,в каталоге появилась книга про Тэйна! Ar Незнаю кого благодарить,но Большое ему СПАСИБО!!! Я включаю ее в ближайщий список. Натали,Лили,Леля,Вы как? Миленчик,ты еще не прочла ее в оригинале?
Я ее прочту обязательно, но в свое время..
Закончила сейчас книгу про Шей и Вайпера - пока они моя любимая пара!
А про Леве вообще не говорю- шикарный горгулья-душка!!!
В след. списке буду читать про Стикса. Тоже загадоШный персонаж..
Так что до Тейна еще нужно дожить..
...
Кассиопея:
28.05.13 22:50
Лелешна писал(а):акончила сейчас книгу про Шей и Вайпера - пока они моя любимая пара!
Леля, у меня тоже она была - до Стикса. Правда не могу сказать того же о его паре. Шей мне больше нравится.
Лелешна писал(а):А про Леве вообще не говорю- шикарный горгулья-душка!!!
О да... тысячу раз да...
Лелешна писал(а):В след. списке буду читать про Стикса. Тоже загадоШный персонаж..
Ждем твоих впечатлений от Стикса..
...
Лелешна:
28.05.13 23:01
Кассиопея писал(а):Леля, у меня тоже она была - до Стикса. Правда не могу сказать того же о его паре. Шей мне больше нравится.
Лили, мне пока Шей тоже больше Эбби нравится..
Вот мой мини-отзыв:
Очередная книга Айви мне понравилась больше предыдущей.
Пара Шей и Вайпер - замечательная! Интересно было читать про их роман. Они друг другу очень подходят.
Хотя я была рада встретиться и с Дантэ и с Эбби. И мне показалось, что в этой книге Эбби более вменяемая что ли...
А Леве - это украшение книги. Симпатичная горгулья-француз меня просто покорил. Особенно его точные высказывания..
Мне вспомнился горгулья из мультика "Горбун из Нотр-Дама". Такой обаятельный!!!
Скоро буду читать про Стикса: заинтриговал меня этот вампир.
А за эту книгу -10!!!!!!!!
...
pusya:
29.05.13 06:00
Всем привет в книги про тэйна кстати рассказывается история Кейна и чистокровку, читайте не пожелеете очень захватывающая книга пока ещё читаю!
...
lanes:
29.05.13 07:07
Лили,Леля,Большое Спасибо!
Кассиопея писал(а): Я и сама по началу спотыкалась на каждом слове, а потом вроде попривыкла...
И у меня также получилось.Только немного раздражала замена имени.То Каин,то Кейн)) И т.д.
Кассиопея писал(а): А Кассандра... она полна загадок .
И не говори.
Что там с ней будет...
Кассиопея писал(а):Я уже закачала и включу его в следующий список.
Окей!
Почитаем.
Лелешна писал(а):Закончила сейчас книгу про Шей и Вайпера - пока они моя любимая пара!
Моя тоже! Вайпер мой любимчик.Даже Стикс его не перебил.
Леля,поставила тебе
за мини-отзыв.
Лелешна писал(а):А Леве - это украшение книги. Симпатичная горгулья-француз меня просто покорил. Особенно его точные высказывания.. Мне вспомнился горгулья из мультика "Горбун из Нотр-Дама". Такой обаятельный!!!
Красота! Леве-это главная фишка Автора.Из-за него все книги выигрывают.
А я вот его представляла похудее.
Но этот точно очарователен.
pusya писал(а):Всем привет в книги про тэйна кстати рассказывается история Кейна и чистокровку
pusya,Спасибо.Мы почитаем обязательно.Я вот в ближайщий список ее включу.
...
Кассиопея:
29.05.13 14:19
Леля и я поставила тебе
за твой мини-отзыв!
Лелешна писал(а):А Леве - это украшение книги. Симпатичная горгулья-француз меня просто покорил. Особенно его точные высказывания.. Мне вспомнился горгулья из мультика "Горбун из Нотр-Дама". Такой обаятельный!!!
Ой, какой очаровашка... Правда и я его представляла несколько иным, но и этот просто милашка...
Может что-то типа такого:
pusya писал(а):Всем привет в книги про тэйна кстати рассказывается история Кейна и чистокровку, читайте не пожелеете очень захватывающая книга пока ещё читаю!
pusya, спасибо за инфу! Обязательно почитаем.
lanes писал(а):Моя тоже! Вайпер мой любимчик.Даже Стикс его не перебил.
А мне мрачный Стикс больше мпо душе, но и Вайпер такая лапка...
...
Лелешна:
29.05.13 14:30
Лили,
Ленчик - спасибо за сердечки!!!
Кассиопея писал(а):
Мой горгулья
Лили, такой милашка!!!
Хочется его за ушком почесать..
Мне кажется, что мой немного больше по характеру подходит. Такой же воинственный..
А как он с феей обошелся????
Блеск!!!!
...
eleniy:
30.05.13 20:24
Кассиопея писал(а): этот просто милашка...
Очаровашка.
Похож на мини-дракончика.
Предназначенная судьбой.
Что могу сказать. Видимо, я свой выбор сделала - Вайпер и Данте. Книга в целом - понравилась. История - не избитая. Героиня - джинн-полукровка - это что-то.
Но, есть и минусы: Тейн, на мой взгляд, не дотянул до Харона. Цитата: «Да я просто Мэри Поппинс какая-то!»
Так, для меня, он и ощущался. Да, заботиться; да, ребеночка ищут; да, привязался и охраняет. Вот только, ищут - и помощи просит у Виктора, Стикса, Леве; привязался к женщине - оракул привязку усиливает; решительности маловато - все куда-то убегают. Ну никак с Хароном не ассоциируется. Не увидела его индивидуальности. А задатки в предыдущих книгах были.... Лейла на таком фоне порадовала. Человечная, добрая, верит в добро, дружбу. Только вот от джинна - я ожидала более ярких действий.
Интересно, о
Леве книга будет??? Очень уж подходящий герой...
...