Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Сьюзен Элизабет Филлипс "Великий побег"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

kair Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 06.05.2010
Сообщения: 33
>22 Июл 2012 18:19

Спасибо за новую главу
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>22 Июл 2012 18:56

Панда-мальчиш плохиш Mr. Green обожаю таких ГГ...Шокирует Люси каждую минуту и в какой то мере отвлекает от самобичевания Smile Кармен, Елена огромное thank_you Flowers
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nata Nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.12.2010
Сообщения: 859
>22 Июл 2012 19:09

Вот гад!!! Если это мотоцикл Панды, и последнее изречение его собственное творение, то никакое будущее превращение из плохиша в душку-душечку, не заставит меня проникнуться к этому геройчику. Ведь, это же не написано в последний момент, чтобы испытать Люси. Эта надпись там давно. А это говорит о многом.
Мне тоже пришлось прочитать два раза чтобы убедиться, что там написано то, что написано.

Karmenn, Лена, спасибо за главу!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady in red Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 30.11.2008
Сообщения: 1190
Откуда: Москва
>22 Июл 2012 19:32

Что-то меня кажется, что не так уж плох "плохиш" Панда... И его отвратительное поведение - только видимость...
Такое чувство, что он Люси за что-то наказывает...За побег от Теда? nus
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>22 Июл 2012 19:37

Lady in red писал(а):
Что-то меня кажется, что не так уж плох "плохиш" Панда... И его отвратительное поведение - только видимость...

Такое чувство, что он Люси за что-то наказывает...

Меня терзают такие же сомнения....
А последняя надпись некий перебор.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lyasya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 15.12.2010
Сообщения: 409
Откуда: Москва
>22 Июл 2012 20:00

Девочки, спасибо за шикарное продолжение!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nika-odessa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 02.09.2009
Сообщения: 64
Откуда: Одесса
>22 Июл 2012 20:43

спасибо за оперативный перевод!!!!
мне тоже очень интересно кто же такой Панда
поживем увидим

Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>22 Июл 2012 21:10

Я тоже считаю, что Панда таким ужасным поведением как бы платит за Теда, за обиду, которую нанесла Люси Теду.
Вот меня только интересует, долго так будет продолжаться?

Спасибо большое за главу! Чудесный перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>22 Июл 2012 21:32

Карми , Леночка , спасибо за перевод !
Проглотила !
Что-то мне все это напоминает сказку про принцессу и нищего.Там тоже переодетый принц вел себя безобразно, так сказать воспитывал .Сам был в лохмотьях и ее нарядил в лохмотья.Думаю , что и мотоцикл и и все надписи принадлежат не ему и где-то припаркован мерседес . Не учел только , что у нас не принцесса -белоручка , а девушка с мозгами и характером
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady in red Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 30.11.2008
Сообщения: 1190
Откуда: Москва
>22 Июл 2012 21:40

zerno писал(а):
а девушка с мозгами и характером

тока уж чересчур разумная и "правильная":
Karmenn писал(а):
она испытала болезненный укол тоски по своим жемчугам, ленточкам, тонким сарафанам и изящным босоножкам. Эти вещи служили ей надежной опорой. В балетках и кашемировых кофточках, с телефоном у уха Люси знала, кто она такая: и не только приемная дочь бывшего президента страны, но и отличный лоббист, и первоклассный сборщик средств на важные программы помощи детям.

будем надеяться, что Люси таки расслабится и получит удовольствие
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

HelenB Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>22 Июл 2012 22:02

Спасибо за перевод!
 

serena-tessa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 25.01.2012
Сообщения: 840
Откуда: Южно-Сахалинск
>23 Июл 2012 4:12

Спасибо большое! Хм,убивает и смешит имечко Панда для байкера.
_________________
Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

golubushka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 23.05.2012
Сообщения: 281
Откуда: Riga
>23 Июл 2012 10:03

Karmenn,Elena - спасибо за вторую главу. Добавила эта глава черных красок к портрету Панды. Все труднее и труднее представить, что он внутри белый и пушистый.
Да и Люси все еще не скинула панцирь благопристойности и молча проглатывает все подколки Панды. С тем большим нетерпением жду следующей главы и момента когда наконец появится настоящая Люси и отвесит Панде по полной программе.

_________________
Все пройдет и печаль и радость
Все пройдет, так устроен свет
Все пройдет, только верить надо
Что любовь не проходит нет
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кити Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.12.2010
Сообщения: 133
>23 Июл 2012 10:14

Девочки спасибки за новую главу! Побежала читать! Ar Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

RUSmatreshka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 10.11.2009
Сообщения: 342
Откуда: Кострома
>23 Июл 2012 10:59

Спасибо огромное, перевод великолепен!
zerno писал(а):

Что-то мне все это напоминает сказку про принцессу и нищего.Там тоже переодетый принц вел себя безобразно, так сказать воспитывал .Сам был в лохмотьях и ее нарядил в лохмотья.Думаю , что и мотоцикл и и все надписи принадлежат не ему и где-то припаркован мерседес .


Согласна на все 100%
Возможно это он тоже замаскировался таким образом, чтобы на свадьбе не быть узнанным.....может какой футболист известный? лето, сезон закончился, он в отпуске Laughing
волосы специально отрастил, прикупил Ямаху с убийственными надписями Wink и еще по второстепенным дорогам только гоняет, избегает больших магистралей...думается мне, что не только Люси хочет быть неузнана.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 0:27

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете получить значок Профпомощника, создав собственную тему в разделе Профпомощь

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Джоди Томас "Очарованный ангелом"»: Сэм слегка ошибается, когда считает жену не воином ))) Она таки женщина довольно решительная. Хорошо, что дети теперь с отцом. Спасибо! читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сьюзен Элизабет Филлипс "Великий побег" [15054] № ... Пред.  1 2 3 ... 10 11 12 ... 173 174 175  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение