Перевод Джана Делеон "Жертва трясины"

Моя личная insomnia

Ответить  На главную » Наше » Собственное творчество

Навигатор по разделу  •  Справка для авторов  •  Справка для читателей  •  Оргвопросы и объявления  •  Заказ графики  •  Реклама  •  Конкурсы  •  VIP

Стасечка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.11.2009
Сообщения: 5837
Откуда: Рязань
>20 Дек 2013 9:59

Класс не стихотворение, хочется сказать - четкое
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1097Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Библиотекарша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.12.2010
Сообщения: 2186
>02 Янв 2014 22:45

Ри, привет)
Прочитала новые стихи, как всегда талантливо и очень красиво. Ты умничка!
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anakhita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 2296
Откуда: Place unfound
>05 Фев 2014 13:56

 » Я вам пишу (techno)


Я пишу апргейдами по электронным нервам,
Я пишу, и мерцающий монитор меня молчаливо выслушает первым.
Я вам пишу по e-mailу, от волнения путая клавиши.
Я пишу, что тут особенного, просто, не представившись...

Вы знаете, нити электронов, спутанные в тугой узел,
После клика улетели в неизвестность. Крик. Его уже не будет.
Затеряется среди гигабайтов в стальной паутине,
И будет ждать прочтения или на кромке застынет.

Я вам пишу, чего же более, адрес по ссылке расскажет сам.
Я не прошу в ответ признаний, электронное сердце не верит в чудеса.
Мои клеточки и передатчики не посылают такой сигнал,
Микросхемам и металлопластику не войти в любви сказочный зал.

Я вам пишу, не от чистого сердца, от сверкающей микроплаты,
Я пишу, и огоньки бегают по стрелке туда и обратно.
Я вам пишу, скорее, по привычке, чем к чему-то конкретно стремясь,
Я напишу, и будут тикать стрелки, выходя поминутно на связь.
_________________
Это просто вопрос времени, когда к моему имени добавят слово «синдром».
___________________
Курит бамбук, медитирует на озеро абсента, стоит на страже петунек, бдит голубичных няшек (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anakhita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 2296
Откуда: Place unfound
>05 Фев 2014 20:34

 » May it be

На утомленном солнцем ветер песок
в тучу согнал и мчит в даль, за горизонт,
В пыли янтарной за стеной барханов ярко-красный
распахнутый зонт.

Нельзя глотать раскаленный воздух, в легкие забились песчинки потерь,
Нельзя видеть сквозь слез океаны, в сердце потухшее заперта дверь.

Может, мир не захотел принять в свои объятия мятежную душу,
А, может, он на покой все променял, забрал, чтобы не дать разрушить.
Шальная пуля пролетала мимо, и насквозь, словно через холст,
пронзила за решеткой ребер бархат, разобрав по кирпичикам мост.

Капля крови на янтарном шелке, кто-то просто что-то поменял,
Привкус алый, ягодно-настойчив, его чернилами по ткани расписал.
Шальная пуля потушила солнце, за туманно-утренним стеклом.
Надежду исчерпала всю на донце, вьюгой ее в танце кружит за окном.

Может, в жизни не было и смысла, кто-то взял и просто запретил.
Дороге пыльной дальше лентой виться тому, кто чашу до конца испил.

Может, было слишком много сожалений.
Быть может, кто-то так и не простил.
Или необдуманных решений,
для того кто в одиночестве таил.

Все по кромке сотканное в платье, из цветов, шипов и утренней росы.
Для того, кто не просил спасенья, и не проронил однажды и слезы.
Может, так отмерили удары в небесной канцелярии часы,
А, может, так послали избавление, счастье и горечь поставив на весы.

Капля крови на белоснежном кружеве, сплетенном из разбитых памяти зеркал,
Красное на снежном, алое на белом. Классика. Статичность и пожар.
Может, это была просто лишь промашка, кто-то нажал случайно на курок.
И пролились реки на теплую кожу, искоркой разгорячив висок.

Быть может, это было решение или побег от будней злых тисков.
Ушедших по прощанию не судят. Не надо, я прошу, ненужных слов.
Не надо хора нестройного прощания, давайте просто вместе помолчим.
Может, это была всего лишь мелкая песчинка. Но для кого-то - целый мир, единый мир.
_________________
Это просто вопрос времени, когда к моему имени добавят слово «синдром».
___________________
Курит бамбук, медитирует на озеро абсента, стоит на страже петунек, бдит голубичных няшек (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anakhita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 2296
Откуда: Place unfound
>06 Фев 2014 13:33

 » She wolf

Бег по снегу, с хрипом дыхание,
врывается в воздух, а расстояние
сокращается с каждым рывком...

Белизна невинная с кровью смешана,
лентами черными пуль перемешана
ковра ледяного мгла за холмом.

Ускользая по глади карниза
Понимая, что близко...
Те, кто ночью пришли.
И быстрые лапы вдаль унесли.

Захлебываясь, глотая слезы, так просила мать.
Это так естественно-просто - за своего ребенка жизнь отдать.
Все быстрее рывки, и вырывается сердце из расколотой болью груди.
Назад так хотелось бы вернуться. Но нельзя, и уже не спасти...

Бег по снегу, наперегонки со смертью
На алых крыльях ледяного ветра.
Бег по снегу ради надежды,
но забыта невинность в буре мятежной.
_________________
Это просто вопрос времени, когда к моему имени добавят слово «синдром».
___________________
Курит бамбук, медитирует на озеро абсента, стоит на страже петунек, бдит голубичных няшек (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anakhita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 2296
Откуда: Place unfound
>06 Фев 2014 13:34

 » Всего лишь слово одно (по "Гениям места")

По мотивам Гениев) Не смог я пройти мимо, не смоооог)))) Гении они такие Гении...

Оно разрывает напополам сложившийся конструктор,
Жизнь - она самый суровый инструктор.
Ладони ложатся на бледное личико,
к солнцу слепящему непривычное.

Проснись, очнись, приди, живи!
Я отдаю себя - возьми...
И пронеси по краю бездны,
Радугой вплетая в сапфир небесный.

По краю зеркала, так, кажется, близко,
Растает миражом в пустыне улыбка.
Они рождаются, чтобы нести свою ношу,
Не заморачиваться об этом, конечно же, проще...
Закрыть глаза и щелкнуть передатчик,
Списать на судьбу успехи, неудачи.

Они тоже живут, страдают и любят,
Находят, теряют, прощают и губят
лучи надежды под северным снегом...

В холодном сиянии над полярными шапками,
Останется жизнь ночная мягкими лапками,
извечный бег начиная побегом...

Послушай ветер, воду и сушу,
Открой застывшую в бетоне душу,
Не строй напрасных надежд и сожалений,
Он не всемогущ, он просто Гений,
Та же плоть, и та же кровь.
Принимающая вновь и вновь
На плечи под мехом жребий нелегкий.
Всем такой знакомый и далекий.

Он закурит трубку под треск огня в камине,
утирая блестящие капли со лба,
И раньше, и в будущем, отныне,
Истории под песню кусачего ветра не жалоба.

За улыбкой чуть грустной - годы и годы,
Поисков, открытий и свободы.
За улыбкой чуть грустной - воспоминания,
Желанные встречи и расставания.
За улыбкой в усы под стрекот костра
Истории длинные, вплоть до утра.

Вьюги снежные и теплый дождь осенний,
Встречает с годами мудрый места Гений.
Кто он такой и откуда пришел?
Что в этом крае гиблом нашел?
Он не будет писать жалоб и прошений.
Он для этого рожден. Всего лишь слово одно. Гений.
_________________
Это просто вопрос времени, когда к моему имени добавят слово «синдром».
___________________
Курит бамбук, медитирует на озеро абсента, стоит на страже петунек, бдит голубичных няшек (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Margot Valois Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2012
Сообщения: 9962
Откуда: Украина, город-герой Харьков
>06 Фев 2014 13:45

Очень понравились стихи! Very Happy Very Happy Very Happy
Спасибо за доставленную в обеденный перерыв, к чашечке кофе, радость от прочтения rose
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1312Кб. Показать ---

Доброго вечора, я з Харкова!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Китти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 3325
>06 Фев 2014 22:29

Леш, а вот и я
Шикарные стихи! Пробирающие до мурашек по коже!
Ты у меня талант 1000%)
Для твоего муза!) Чтобы работал!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Izobella Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 31.03.2009
Сообщения: 1716
Откуда: Санкт-Петербург
>14 Фев 2014 19:53

Рииинкааа, дорогой Кукуцаплик!! Я наконец-то добралась до этой темки!
Стихи замечательные, такие проникновенные, берущие за душу!) Все жизненно, хоть и кое-где прикрыто вуалью фантастических сюжетов. Очень понравилось! Браво!
Хотя прочла не все, но чувствую, что дальше будет еще вкуснее)) Желаю тебе послушной музы и творческих успехов!


_________________
Остановите это сердце, я сойду.
---
Голубичный от чудо-ежика
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anakhita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 2296
Откуда: Place unfound
>26 Фев 2014 21:39

 » You


Простое слово с размахом Вселенной
скользнет по венам рассветною тенью
вливаясь в кипящую кровь
когда дожди освежающим душем,
ничего не видеть, никого не слушать
быть близко, быть рядом, вновь и вновь
ты...

Пустые метания суеты
на расстоянии вздоха
ты...

Войдя в мою кровь, проникая под кожу
руку протяну, заклинаю - коснись....
Все зачеркнуть за пределами мира
где рассветы и закаты лишь
ты...

Шелуху будней выбросит в окно
Желаю я лишь только одно
Остаться одним, ото всех вдали
не говори...
я услышу метания зверя о прутья
опавшим покрывалом шелка на пол
душу нараспашку видишь лишь
ты...

Коснуться тишины, что ночь нарушит
к черту преграды, давай их разрушим
и под покровом бархата звездного
по росе полей, бесконечно далеких
зачерпну ладонями, обжигаясь о кожу
прости, ночь, но я нарушу
шепча...крича, что мне всего дороже
ты...
_________________
Это просто вопрос времени, когда к моему имени добавят слово «синдром».
___________________
Курит бамбук, медитирует на озеро абсента, стоит на страже петунек, бдит голубичных няшек (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anakhita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 2296
Откуда: Place unfound
>26 Фев 2014 21:50

Margot Valois писал(а):
Очень понравились стихи!
Спасибо за доставленную в обеденный перерыв, к чашечке кофе, радость от прочтения

Велкам))))) Я рада))))
Китти писал(а):
Леш, а вот и я
Шикарные стихи! Пробирающие до мурашек по коже!
Ты у меня талант 1000%)

Гагааарин))))) Пасиба)))))
Izobella писал(а):
Рииинкааа, дорогой Кукуцаплик!! Я наконец-то добралась до этой темки!
Стихи замечательные, такие проникновенные, берущие за душу!) Все жизненно, хоть и кое-где прикрыто вуалью фантастических сюжетов. Очень понравилось! Браво!
Хотя прочла не все, но чувствую, что дальше будет еще вкуснее)) Желаю тебе послушной музы и творческих успехов!

Собрат белкО!)))))) Читай, читаай))))) Мда, много фентези) многие по анимешным фендомам) И я не Кукуцапль)))) я ШушпааанчеГ))))
_________________
Это просто вопрос времени, когда к моему имени добавят слово «синдром».
___________________
Курит бамбук, медитирует на озеро абсента, стоит на страже петунек, бдит голубичных няшек (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Margot Valois Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2012
Сообщения: 9962
Откуда: Украина, город-герой Харьков
>26 Фев 2014 21:59

Замечательное пронзительное стихотворение Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1312Кб. Показать ---

Доброго вечора, я з Харкова!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Китти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.10.2009
Сообщения: 3325
>26 Фев 2014 22:00

Лешик красивые стихи, которые отражают суть пары. У которых возможно не все гладко) А для героини, он важнее на всем свете) Я не знаю, что он ощущает по отношению к ней, но она точно зависит от него)
спасибо!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Блер Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.02.2012
Сообщения: 2268
>26 Фев 2014 22:06

Ри, очаровательный и волнующий стих!
Мне безумно нравится)) Жалею что я так не могу выразить свои чувства
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anakhita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 2296
Откуда: Place unfound
>09 Мар 2014 21:42

Margot Valois писал(а):
Замечательное пронзительное стихотворение

Китти писал(а):

Лешик красивые стихи, которые отражают суть пары.

Блер писал(а):
Ри, очаровательный и волнующий стих!
Мне безумно нравится))


Всем спасибо))) Рада, что понра))) Это по анимешному фэндому)))) Пара там своеобразная, да)))
_________________
Это просто вопрос времени, когда к моему имени добавят слово «синдром».
___________________
Курит бамбук, медитирует на озеро абсента, стоит на страже петунек, бдит голубичных няшек (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>07 Июл 2024 14:56

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть статистику посещаемости Ваших тем и блога. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Перелистаем стихами календарь. Времена года»: Бондаренко Ольга. Дни июля » Ольга Бондаренко  Дни июля ­Июль элегантный, по своему стильный, Шагал по полянам, лугам и лесам,... читать

В блоге автора miroslava: Наташа как эталонная «самка» в романе «Война и мир»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Дунивайг — многовековое яблоко раздора
 
Ответить  На главную » Наше » Собственное творчество » Моя личная insomnia [17308] № ... Пред.  1 2 3 ... 10 11 12 ... 14 15 16  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение