Мари Фи “Правила свидания с подручным злодея”

Справка для читателей переводов

31 Окт 2013 9:31

djulindra писал(а):

где отсутствует даже один крохотный поцелуй, но любовный узелок завязан.

Оу... как это отсутствует?

Они там посреди поля боя эротИк устроили в лучших традициях Голливуда, а кое-кто даже и не заметил

_________________

by moxito

31 Окт 2013 9:45

в легком (хотя уже даже тяжелом) шоке от скорости выкладок. Ушла читать книжку, спасибо за такую оперативность!

_________________

Мужчины - братья по разуму,
Женщины - сестры по безумию

31 Окт 2013 9:56

Спасибо за скоростной перевод! Девченки,вы-чудо! Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---

31 Окт 2013 9:59

Мечта писал(а):

Девченки,вы-чудо!

Чудим помаленьку Wink

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би

31 Окт 2013 10:27

Действительно, это не глава, а масштабное, грандиозное, эпическое полотно! preved

Цитата:

ты напал на моего ночного сторожа.

Настоящий уголовник этот якобы супергерой

Цитата:

- Это твоя секретарша. Она не считается за заложницу.

счетовод хренов! Evil or Very Mad

Цитата:

кроме инструкций, как окончательно свергнуть тиранию грамматики,

да!

Да!

Долой многовековую тиранию грамматики!

хачу писать карова, заец и малако!!!

Цитата:

за тобой вереницей тянутся взорванные салфеточные фабрики и обесточенные электросети

с электросетями всё ясно – в детстве сунул пальчик в розетку, вот и мстит всю жизнь. Но безобидные салфетки-то чем обидели?

Цитата:

У них тут приняты законы против суперов.

Молодцы канадцы!

Замучаешься города восстанавливать после разборок этих ненормальных

Цитата:

остался лишь Берк, лишь прикосновения его губ, его кожи. Голова закружилась, и даже потребность дышать отошла на второй план. Его губы словно были созданы для ее губ. Берк ласкал ее языком, целуя так крепко, что Джина едва не лишалась чувств.

И плевать на борьбу Добра со Злом!

Цитата:

Я вызвала полицию.
- Полицию? – заморгал Светоч.
Джина кивнула, ощутив, как горло сдавило от волнения.
- Королевскую канадскую конную полицию. С ними спецназ.

Давно пора призвать к порядку зарвавшегося вандала!

Цитата:

Светоч надумал поджарить их всех живьем, до костей, и стереть в пепел в погоне за справедливостью

Настоящий супергерой, сразу видно! :scoff:

Цитата:

- Берк, залазь, – нахмурился Статик. – Не хочу поджаривать толпу захолустных копов.

Такой милашка это суперзлодей! tender

Цитата:

- Тогда... ну, тогда я найду способ устроить вам побег из тюрьмы.

Круто!

Цитата:

Но я требую прибавку к зарплате. А еще я хочу быть главой отдела продаж. И три недели оплачиваемого отпуска. И медицинская страховка

Молодца!

Куй железо, пока горячо!

Цитата:

«морально не определившиеся»

Спасибо команде! Very Happy

Давно не читала такого классного стеба!

Наслаждалась каждой строчкой!

Поздравляю с окончанием перевода!!! Very Happy

Тина, долгой-предолгой счастливой-пресчастливой тебе семейной жизни!!! Flowers

_________________

Баннер (кликабельный) от Charisma rose

31 Окт 2013 11:23

Девушки огромное мерси за выбор и оперативную выкладку

Очень понравилось.
_________________

Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!

31 Окт 2013 11:25

Спасибо за замечательную книжку!!!

_________________

Если вам что то не по силам, не по зубам или не по карману - пусть это будет вам пофигу!

31 Окт 2013 11:38

Крис, Алена, Tideland, blackraven, Squirrel, огромное спасибо за перевод!

Очень весёлая книга и комментарии замечательные.
_________________

31 Окт 2013 13:02

Тина, Алена, Tideland, blackraven, Squirrel, загодя

P.S. Впечатления - после вынужденного безынтернетства.
P.P.S. Куратору - ай-я-яй с предупреждением. И где, я вас спрашиваю, имена "для своих" бравой команды переводчиков?

_________________

Спасибо Irchic за эзотерику знаковую.

31 Окт 2013 13:29

Инет писал(а):

Хоть и жанр не мой, но вполне неплохо развлеклась читая роман и комментарии

Мы рады

NatalyNN писал(а):

Действительно, это не глава, а масштабное, грандиозное, эпическое полотно!

Так когда мы врали-то

NatalyNN писал(а):

Долой многовековую тиранию грамматики! хачу писать карова, заец и малако!!!

NatalyNN писал(а):

Но безобидные салфетки-то чем обидели?

Должны же оставаться какие-то загадки после прочтения

Натусик, тебе спасибо за ежедневное присутствие в теме и твое неповторимое чувство юмора

AFIR писал(а):

P.P.S. Куратору - ай-я-яй с предупреждением. И где, я вас спрашиваю, имена "для своих" бравой команды переводчиков?

Переводчики шифруются kookoo

А вообще, всех перечислила поименно после последней главы

_________________

by moxito

31 Окт 2013 13:37

gloomy glory писал(а):

Так когда мы врали-то

ну... врали-не врали, а вдруг ваша банда команда из числа морально не определившихся?

gloomy glory писал(а):

Натусик, тебе спасибо за ежедневное присутствие в теме

а куда деваться-то, раз вы каждый день выкладывали по главе? nus

gloomy glory писал(а):

Переводчики шифруются

чёй-то?

опасаются мести со стороны суперов всех мастей?

_________________

Баннер (кликабельный) от Charisma rose

31 Окт 2013 13:41

NatalyNN писал(а):

а вдруг ваша банда команда из числа морально не определившихся?

Народ, нас раскрыли... валите, я их задержу Gun

NatalyNN писал(а):

а куда деваться-то, раз вы каждый день выкладывали по главе?

Это да... куда же ты с подводной лодки

NatalyNN писал(а):

опасаются мести со стороны суперов всех мастей?

Ну так Светоч-то свалил. Хто знает, поймали его али нет - а мы тут... всю подноготную

_________________

by moxito

31 Окт 2013 13:52

gloomy glory писал(а):

Народ, нас раскрыли... валите, я их задержу

да ладно шугаться-то! dont

чай, мы не Злыдни какие-нибудь... Blind

gloomy glory писал(а):

куда же ты с подводной лодки

никуда...

вот и пришлось ежедневно комментировать...

gloomy glory писал(а):

Ну так Светоч-то свалил. Хто знает, поймали его али нет - а мы тут... всю подноготную

резонные опасения...

предлагаю всей вашей бравой команде незамедлительно рвануть к Техасским ведьмам!

И чем скорее, тем лучше!

_________________

Баннер (кликабельный) от Charisma rose

31 Окт 2013 14:29

NatalyNN писал(а):

а вдруг ваша банда команда из числа морально не определившихся?

От блин, таки раскусили...

NatalyNN писал(а):

gloomy glory писал(а):
куда же ты с подводной лодки

никуда... вот и пришлось ежедневно комментировать..

Так я чего, зря что ли среди тебя агитационную работу вела? Склоняла, убеждала, завлекала... Бегаю, хлопочу, требую, добываю и добиваюсь... очаровываю (с)

NatalyNN писал(а):

предлагаю всей вашей бравой команде незамедлительно рвануть к Техасским ведьмам! И чем скорее, тем лучше!

Ща, еще один марш-бросок забацаем - и рванем

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би

31 Окт 2013 14:43

Спасибо за перевод! Глава- это просто сага!!!!! Светоч просто "редиска", все разгромил и смылся. Герои и злодеи- все так относительно! А про фикус все забыли, вдруг он и есть тот аноним, кто настучал на Статика. Джина молодец! На месте босса я бы опасалась таких ретивых помощников!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

22 Ноя 2024 4:08

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете бесплатно разместить собственный анонс или объявление.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Сегодня вареная картошка - традиционно с селёдкой (пресервы). Еще вчерашние вареники в поджаренном виде. читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме