seemannsrose:
Nadin-ka писал(а):
Так героиня сводная сестра Макнамара? Ну она все-таки не простая гражданская.
Так героиня сводная сестра Макнамара? Ну она все-таки не простая гражданская.
Мы с ней познакомимся прямо в следующей главе))
valentinna:
Спасибо!
Начало истории как-то сразу напомнило роман "Ложь во спасение", один из самых любимых. Интересно, что придумает Ховард на этот раз?
Lapunya:
valentinna писал(а):
или Алмазную бухту, тоже классный роман, где героиня физически спасает героя. Начало довольно бурное, с нетерпением жду встречи героев.
Спасибо!
Начало истории как-то сразу напомнило роман "Ложь во спасение", один из самых любимых. Интересно, что придумает Ховард на этот раз?
Начало истории как-то сразу напомнило роман "Ложь во спасение", один из самых любимых. Интересно, что придумает Ховард на этот раз?
Интересно, зачем Макнамаре так хочется разозлить "бывшую сводную сестру "? 😜
barsa:
Всей команде огромное спасибо за перевод, редактуру и оформление новой главы!
И отдельное мерси за Рейчел Вайз (а что это за бородатый мужик в роли Моргана?).
Lapunya писал(а):
Интересно, зачем Макнамаре так хочется разозлить "бывшую сводную сестру "? 😜
Интересно, зачем Макнамаре так хочется разозлить "бывшую сводную сестру "? 😜
Может, просто из вредности. А еще сведение старых счетов...
Arinarisha:
Большое спасибо за перевод, читать одно удовольствие!
Ох, уж эти русские бандиты, нигде от них ни спрятаться, ни скрыться 
С нетерпением жду новую главу и встречу с главноц героиней
Lapunya:
barsa писал(а):
Может, просто из вредности. А еще сведение старых счетов...
Lapunya писал(а):
Интересно, зачем Макнамаре так хочется разозлить "бывшую сводную сестру "? 😜
Интересно, зачем Макнамаре так хочется разозлить "бывшую сводную сестру "? 😜
Может, просто из вредности. А еще сведение старых счетов...
Врядли бы он, мне кажется, отправлял своего агента и, надеюсь, друга к человеку, с который хотел свести какие-то счеты. Может, здесь кроется что-то юморное, ховардовское?
Девочки-переводчицы, подскажите
Talita:
barsa писал(а):
И отдельное мерси за Рейчел Вайз (а что это за бородатый мужик в роли Моргана?).
Генри Кавилл, он же заслуженный Супермен всея Америки
Lapunya писал(а):
Интересно, зачем Макнамаре так хочется разозлить "бывшую сводную сестру"?
Братья (неважно, сводные, родные, троюродные) - это такое "счастье", которое временами хочется прибить *тяжело вздыхает*