Малина Вареньевна:
Stella Luna писал(а):
"ну, эт нормально"(с) Причем, с ее финансовыми возможностями, когда она могла улететь хоть на Эквадор, "ушла подумать" туда, откуда возвращаться не долго
только не возвращаться, а найти её легче
yvvva:
Глава супер!
Поймала себя на мысле, что именно её и ждала. А то уже подбешивать начала эта гадюка
Огромное спасибо за перевод
umka:
Малина Вареньевна писал(а):
Спасибо за продолжение!
Столько событий в главе!!!!
Рада, что Темпл наконец накормили )))))))
точно!
И хорошо! А то "бар" - это уже был перебор.
Панда умница, что не ушёл далеко.
И частый прием Филлипс, когда героиня "уходит подумать" подальше от героя - мне нравится этот момент у Филлипс.
По идее должна написать свою часть книги
....
Столько событий в главе!!!!
Рада, что Темпл наконец накормили )))))))
Мариука писал(а):
Так безызвесно закончилась жизнь Гадюки
точно!
И хорошо! А то "бар" - это уже был перебор.
Панда умница, что не ушёл далеко.
И частый прием Филлипс, когда героиня "уходит подумать" подальше от героя
- мне нравится этот момент у Филлипс.
По идее должна написать свою часть книги
....Я тоже рада, что Люси "сбросила кожу" Гадюки. Хотя так ли уж отвратительно она вела себя в баре? Да почти в каждом ЛР подобные сцены... Просто пыталась доказать, что Темп не права, что нет любви, а только страсть... Да, поведение подростка-переростка, глупое, но и сам Панда ведь поначалу напоказ хамил Люси...
Романтик:
Ирушка писал(а):
Девочки, спасибо огромное за главу! И как всегда, порадовали в такой момент, когда на душе было оч. паршиво... Прямо-таки спасли!
Думаю, не только нападение грязных байкеров отрезвило Люси. Тут и Темпл свою долю внесла, и откровения Панды как следует её встряхнули.
Она, наконец, увидела где, кем и с кем бы она была, если бы не встреча с Мэтом и Нили. Поняла, что в свои 14 лет сделала правильный выбор для себя и своей сестрёнки.
Думаю, не только нападение грязных байкеров отрезвило Люси. Тут и Темпл свою долю внесла, и откровения Панды как следует её встряхнули.
Она, наконец, увидела где, кем и с кем бы она была, если бы не встреча с Мэтом и Нили. Поняла, что в свои 14 лет сделала правильный выбор для себя и своей сестрёнки.
Присоединяюсь полностью! И еще раз, Karmenn, Sig ra Elena, спасибо.
Karmenn:
» Глава 21 (часть 1)
В честь праздника наших мужчин и дня рожения поэтической вдохновительницы переводчиц Марины-zerno выкладываем кусочек главы.
Мариша, поздравляем. 
Глава 21 (часть 1)
Панда скомкал написанную Люси записку и швырнул в мусорную корзину, но выбросив проклятую вещицу, не смог точно так же выбросить послание из головы.
Спасибо за все, что ты сделал для меня прошлым вечером. Никогда этого не забуду. Я на какое-то время перееду в коттедж к Бри и попытаюсь наметить планы на будущее. Рада, что ты рассказал мне о своем брате.
Л.
Что за черт? Даже никаких тебе Дорогой Панда или Искренне твоя? Смысл записки четкий и ясный. Люси хотела, чтобы ее оставили в покое. Да с огромным удовольствием, он так и сделает.
Панда хлопнул дверцей шкафчика, стараясь не думать о том, что случилось бы, не вернись он прошлым вечером в «Компас». К тому времени, как он дошел до лодки в гавани, гнев его остыл, и на смену ему пришло беспокойство за Люси. И решение вытащить ее из бара, несмотря на все, что она там наговорила.
Панда плеснул в кружку кофе, пристойный кофе, между прочим, потому что готовил его сам. У него была работа, и он с трудом заставил себя пойти в каморку, где включил компьютер. Прошлой ночью, оставив Люси, Панда отправился с местными копами на поиски подонков, напавших на нее. Он знал, что там, куда их бросил, довольно мелко, чтобы утонуть, и, разумеется, не заняло много времени обнаружить этих типов. Они притащились к бару забрать свои байки. Неудивительно, что на обоих имелись выписанные ордера на арест, что дало возможность убедить шефа полиции не упоминать Люси.
Панда не мог сосредоточиться на работе и оттолкнулся от стола – стола старика Ремингтона, хотя Панда перестал так уж много думать на эту тему. Он решил подняться в гимнастический зал и выплеснуть раздражение на Темпл. Если бы она не уговорила его приехать сюда, ничего бы не случилось.
Но вместо того отправился на озеро. «Будь лучшим, в чем ты хорош, и держись подальше от того, чего тебе не дано». В данный момент во главе списка, чего ему не дано, стояло чересчур сильно переживать насчет дочки президента Соединенных Штатов.
_____________________________
ароника:
От всей души поздравляю Марину с Днем рождения и желаю ей только счастливых дней в жизни!Ее переводы и стихи радуют всех нас.
Малина Вареньевна:
Спасибочки за главу!!!
Переживающий Панда - наконец-то что-то о его чувствах!
Жду продолжения....
LUZI:
Спасибо за часть главки!
Мало,но зато информативно!!!!!!!!!!
Малина Вареньевна писал(а):
Переживающий Панда - наконец-то что-то о его чувствах!
Поддерживаю!
Елька:
Спасибо за вкусненький кусочек!!! Жаль Панду, а еще сочувствую Темпл
, уж он ее натренирует, отыграется за Люси (правильно, кто виноват - Темпл- она же уговорила Панду вернуться)- ох, уж эта мужская логика 
ursula din:
Ой-ой!! Как интересно подслушать мысли Панды!!! Спасибо, девочки, за великолепный подарок нам пусть и на 23 февраля!!!
Астрочка:
Karmenn писал(а):
выкладываем кусочек главы.
Огромное спасибо!!!
Наконец эмоции Панды. Их так не хватало.
! Читаю с удовольствием!