Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Джена Шоултер "Мрачный шепот"


La gata:


Ирусь, а я не пойду на другие сайты читать Повелителей! Просто никто не переведет Джену так, как наши девы прекрасные!

...

Тигрёнок:


Вот именно.
Переводит так быстро может только промт.

...

Whitney:


Гата И я не пойду. Лучше подожду, пока здесь переведут.

...

Зима:


IrinaMD писал(а):
janemax писал(а):
страсть, как хочется дочитать ЛАВку Сабина. А там ещё и про Аэрона романчик на очереди.

А я как раз про Аэрончика жду

А меня Сабин зацепил, пока его не дочитаю, с места не сдвинусь Laughing
Whitney писал(а):
Гата И я не пойду. Лучше подожду, пока здесь переведут.

Девочки, и я с вами Wink

...

rima:


Зима писал(а):
IrinaMD писал(а):
janemax писал(а):
страсть, как хочется дочитать ЛАВку Сабина. А там ещё и про Аэрона романчик на очереди.

А я как раз про Аэрончика жду

А меня Сабин зацепил, пока его не дочитаю, с места не сдвинусь Laughing
Whitney писал(а):
Гата И я не пойду. Лучше подожду, пока здесь переведут.

Девочки, и я с вами Wink


И мну

...

heilen:


Я как-то для себя закрепила эту серию за Клио. И теперь герои могут говорить только через ее перевод Laughing

...

Whitney:


Seyadina писал(а):
А Вы уверены, что наши девочки будут дублировать перевод?

Не уверена. Но надеюсь.

...

Тигрёнок:


А я уверена.

...

Моррар:


нет, наши девочки все-таки переводят лучше всех, за что им и огромное спасибо)

...

Мэсса:


saury-li писал(а):
Перевод конечно не фонтан.Но мне фантазия помогла додумать,те места где не очень Smile

Ну, этот перевод взят с notabenoid, и его ещё переводчики не редактировали, он всё ещё в стутусе редактуру. На Обители брать не готовые переводы и выкладывать у себя, дело достаточно привычное.
Переводом Аэрона, занялись на "Селене", но там пока только 4 главы, 5 в разработке. Но там будет качественный перевод, девочки хорошо переводят.

Но я очень хочу, сначала дочитать Сабина, а только потом браться за Аэрона, ведь истории связанны. Так, что надежду я не теряю, и жду, очень жду, что наши девочки, вернуться к этому переводу=)

...

Роля:


А я уже про Сабина и Аэрона прочитала!!! теперь про Гидеона читаю)))

...

janemax:


Роля писал(а):
А я уже про Сабина и Аэрона прочитала!!! теперь про Гидеона читаю)))

Эх, везёт же. А я пока только мечтаю об этом. tender

...

klichuchok:


девочки вы хвастаетесь,а нам обидно мы тоже хатим прочесьть. Sad Sad Sad Sad Sad Sadнадеюсь девочки сжалятся над нами,мы ж так заскучали за нашыми героями.

...

Моррар:


Smile присоединяюсь

...

Роля:


Извините если вам показалось что я хвастаюсь!! Но я ведь их на русском читала! Просто на другом сайте!

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню