Регистрация   Вход
На главную » Профессиональная помощь »

Сканирование, распознавание и вычитка текстов


Larisa-F:


Привет, Леди!

Дора, книжку Поттерс Марта "Запретный плод" взяла в библиотеке, она такая драная, шрифт почти стерся, так что, наверное, очень много ошибок я пропустила... Простите.
Aleco, а что нужно делать, если тема за сотню перевалила?

На проверку отправила тексты:

Лэнг Кимберли "Сладкое вино желания"
Кинг Хелен "Хочу выйти замуж" - перепечатка ТЕРНЕР Дебора "Желание" (2000).
Огромное спасибо fanni за приобретение и вычитку этой книжки.

...

Федор:


Привет!
Буду ждать Гиллен Люси Под шепот сердец. Я люблю такой сюжет.
Larisa-F писал(а):
Простите.

Бо, за что? Ты меня смущаешь. В той книге, которую вычитывала, не могу вспомнить ни одной замены правильной буквы на другую.
Если судить по ней, то и в Запретном плоде все нормально.
Larisa-F писал(а):
что нужно делать, если тема за сотню перевалила?

Ничего. Олеся отметила круглое значение страниц. Это как бы круглая дата. Поздравляю!

...

vetter:


Larisa-F писал(а):
книжку Поттерс Марта "Запретный плод" взяла в библиотеке
Лариса, это ж какие библиотеки имеют у себя панорамки?

...

Larisa-F:


Дора, книжку "Под шепот сердец" попросила вычитать fanni.
Тогда я тоже поздравляю нас со стостраничьем...
Жанна, в нашей муниципальной библиотеке совершенно нет новых поступлений. Они сначала пытались продавать те книжки, которые люди приносят, но видно не пошло, вот они и берут понемногу у населения. Там у меня знакомая девочка, она иногда мне что-нибудь оставляет... Но такое счастье редко бывает...

Отправила на проверку текст романа:

Зиммель Иоганес Марио "Любовь - всего лишь слово"
Книжка толстенная, шрифт мелкий, сканировала и вычитывала несколько дней, файл получился огромный, пришлось в RTF преобразовывать. Так еще и название в библиотеке на такое как в книжке. Вот не знаю что делать, может попросить Лису добавить на страницу книжки и немного измененное название? Согласится ли?

...

vetter:


Larisa-F писал(а):
Так еще и название в библиотеке на такое как в книжке. Вот не знаю что делать, может попросить Лису добавить на страницу книжки и немного измененное название? Согласится ли?
Обычно второе название пишут в скобках. Вот и попроси Лису так написать. Это же перевод одного и того же.

...

Larisa-F:


vetter писал(а):
Вот и попроси Лису так написать

Жанна, спасибо за совет, попросила и Лиса уже все сделала. Очень благодарна ей за такое внимательное отношение к просьбам.

Федор писал(а):
Буду ждать Гиллен Люси Под шепот сердец. Я люблю такой сюжет

Дора, чтобы Вас порадовать fanni уже вычитала книжку Гиллен Люси "Под шепот сердец..."
Отправила текст на проверку. fanni большое спасибо за такую быструю работу по вычитке.

...

Larisa-F:


Привет!

Отправила на проверку тексты книжек:

Харт Джессика "Задача со многими неизвестными"
За вычитку огромное спасибо Федор, а за книжку - fanni. Flowers

Харпер Фиона "Тайна подружки невесты"
Филдинг Лиз "Сладкое увлечение"

Спасибо fanni за книжки.

...

Larisa-F:


Привет!

На проверку отправлены тексты книжек:

Хогарт Аурелия "Решать тебе, дорогой!"
Мортимер Кэрол "Рыжеволосый ангел"
Огромное спасибо за книжки fanni.

...

Larisa-F:


Привет, Леди!

Огромное спасибо fanni за вычитку книжки: Flowers
Филдинг Лиз "Сладкое королевство"

Отправила на проверку еще тексты:

Бург Ирэн "Тысяча и один мужчина"
Келли Мира Лин "Всего одна ночь"

Доре огромное спасибо за вычитку книжки: Flowers
Оллби Айрис "Незнакомый голос" - это перепечатка Маккинли Мэрилин "Ночные грезы" (1995)

За приобретение этих книжек огромнейшее спасибо fanni.

...

Larisa-F:


Огромнейшее спасибо за вычитку и вообще за неоценимую помощь в оцифровке любовной литературы.

Дора вычитала книжку Радфорд Эмма "Она была непредсказуема…" Огромное спасибо.

а fanni вычитала Джордж Эмили "Холодное солнце" Огромное спасибо за розыск, приобретение и вычитку.

...

Федор:


Larisa-F писал(а):
Джордж Эмили "Холодное солнце"

Эту книжку обязательно скачаю, а Радфорд Эмма "Она была непредсказуема…" очень даже не плоха. Вычитала с удовольствием.

...

Larisa-F:


Привет, Леди!

На проверку отправила тексты книжек:

Полански Кэтрин "Когда распускаются розы"
Маршалл Эдриан "Спаси своего принца"

Большущее спасибо fanni за книжки.

...

vetter:


Larisa-F писал(а):
На проверку отправила текст книжки:

Полански Кэтрин "Когда распускаются розы"

Большущее спасибо fanni за книжку.

УРА!!!
Это единственная книга, которой у нее не хватало.
Девочки, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню