Трейси Гарвис Грейвс "На острове"

Mischel: 28.12.12 22:19

СПАСИБО за замечательный перевод и интересную книгу

...

Nata Nata: 28.12.12 22:31

...

Suoni: 28.12.12 22:46

Ласт, Таня, Наташа, поздравляю вас с окончанием перевода! Вы-умницы и труженицы! Спасибо вам за ваш труд!

...

Amica: 28.12.12 23:45

Ох, как здорово, что эпилог именно от лица Анны.
Это придаёт роману такую милую и семейную завершённость.
И она это так красочно всё описывает - просто загляденье.
Вот и хорошо - хорошо, когда сбывается мечта ещё у одной из нас, Золушек.

Ласт, Таня, вы большие-пребольшие умницы и труженицы!
Только благодаря вам мы читали, переживали, умилялись и плакали - и всё это вместе.
Большое вам спасибо за перевод и редактуру.
Наташа, большое спасибо за оформление!

Всех с наступающим Новым годом!
И пусть в вашей жизни будет больше красивых, уютных, семейных сказок - наяву.

...

irinka-kartinka: 29.12.12 05:10

И с наступающим Новым годом!

...

Беата-София: 29.12.12 08:52

LuSt, codeburger, Наташа, СПАСИБО за прекрасный перевод и с НОВЫМ ГОДОМ !!!!!!!!

...

serena-tessa: 29.12.12 10:35

Спасибо большое девочки за прекрасный перевод прекрасной книги!




С Наступающим Новым Годом!

...

Умеренная: 29.12.12 14:09

Большое спасибо переводчикам за эту книгу) очень ждала окончания и это был еще один приятный предновогодний подарок)
Тоже прочитала на одном дыхании. Я думаю для многих девушек она частично близка, ведь мы стараемся выбирать себе спутников постарше, опытнее, надежнее) А тут так сложились обстоятельства, что вышло наоборот. И да, люди на это реагируют очень по-разному, что просто замечательно видно в книге, по отдельным ситуациям. Впрочем, любви все возрасты покорны и я очень рада, что тут счастливый финал, тут его очень хотелось)
Еще раз спасибо переводчикам за их труд и успехов в других переводах и выборе новых, таких же хороший и приятных книжек)

...

ND: 29.12.12 19:00

Девочки, спасибо большое за такую интересную книгу!!! И с наступающим Новым Годом!!!!

...

Фуся: 04.01.13 16:06

Девочки,огромное спасибо за великолепный перевод!!!!!!!
Прочла роман буквально за вечер – никак не могла оторваться. Стоило отложить чтение в сторону - ловила себя на мысли, что думаю о героях. Как они там, справляются или нет. Живы, может их уже спасли.
Когда начинала читать роман, думала, будет страшно читать о катастрофе и всевозможных испытаниях. Что они будут на первом месте и заслонят собой самих героев. К счастью это не так. Автор мастерски сглаживала острые углы, иногда даже хотелось большего накала страстей. Слишком гладко и легко всё получалось.
В первую очередь книги об отношениях. О взрослении, об ответственности и конечно, о любви. А экзотичная природа, море и катастрофа служат им ярким фоном, благодаря которому, герои, могут лучше себя проявить.
Книга показалась мне очень мягкой и романтичной, но без фанатизма. Её приятно было читать, не было чрезмерной слащавости.
Герои очень понравились. Понятны их тревоги, мысли, переживания. Их любовь не шокирует. Она естественна.

...

anjelic: 05.01.13 00:22

Роман замечательный! Спасибо огромное за отличный перевод!!!

...

beeS: 05.01.13 05:09

Спасибо за отличный роман ! Именно в предрождественские дни хотелось почитать об истинных ценностях и настоящих чувствах. Еще раз спасибо !

...

koshkadashka: 05.01.13 17:26

Большое спасибо

...

LEX: 05.01.13 18:36

Какая замечательная история любви, получила массу впечатлений от прочтения романа, огромное спасибо за такую возможность.

...

vetter: 08.01.13 16:27

Девочки, поздравляю с окончанием перевода!

И у меня возникла серьезнейшая!!! проблема - читать ваш или изданный

...