Snegurka:
24.07.17 20:54
Спасибо за долгожданную главу!
...
Suoni:
24.07.17 21:08
Значит все-таки леди Жизель?! Какой-то просвет появился.
Себастьян заступился за Джулию. Питер Рэдклифф омерзительный тип.
Таня, Света, Алена, спасибо большое за перевод и видовые картинки!
...
Дуся:
24.07.17 22:01
Спасибо большое за продолжение!
...
Kalissa:
24.07.17 22:47
Большое спасибо! Очень интересно!
...
Svetlaya-a:
25.07.17 00:40
Спасибо большое за продолжение! Вот новый поворот. Бедная Джулия.
...
Slavochka-sh:
25.07.17 06:22
Девочки, огромное спасибо за перевод
...
Lady O:
25.07.17 09:03
Talita писал(а):Перевод codeburger
Редактура Кьяра
Спасибо огромное за продолжение!
...
ИрушкаБ:
25.07.17 11:19
Развязка близка... даже как то грустно, что так мало глав осталось.
Спасибо за перевод
...
Saphira:
25.07.17 21:09
А конец то уже наступает на пятки. Спасибо за труды
...
Irisha-IP:
25.07.17 21:34
Talita писал(а):Перевод codeburger
Редактура Кьяра
Таня, Света, Алёнка, спасибо за новую главу с чудесными иллюстрациями
То что Девлин само благородство, я не сомневалась ни секунды. И всё же. И всё же несколько неожиданно, что это оказалась практически грубая сила.
Ну и кажется, обозначилась владелица женского следа, если Харрис не надумает ещё подкинуть тайн
Ещё раз спасибо за удовольствие читать книгу
...
Кьяра:
25.07.17 22:03
Lily Vladimirovna писал(а):Только что от сына узнала, что вами делается перевод новой, девятой книги
Нет, пока переводится только эта
А девятую Татьяна, наш переводчик, обещала
со временем перевести.
ИрушкаБ писал(а):Развязка близка... даже как то грустно, что так мало глав осталось.
Мы можем растянуть оставшееся удовольствие
У Татьяны сейчас запарка на работе, так что, возможно, придется нарушить начавшийся складываться график выкладки по понедельникам
Irisha-IP писал(а):То что Девлин само благородство, я не сомневалась ни секунды. И всё же. И всё же несколько неожиданно, что это оказалась практически грубая сила.
А не было никакой другой возможности как-то подействовать на мужа-тирана. Вспомните, как Геро не хотела выходить замуж - именно потому, что после свадьбы все ее имущество и сама жизнь доставались в собственность мужу. И даже ее отец, могущественный Джарвис, ничем
легально не мог бы ей помочь, разве что пригрозить или как Себастьян применить силу для острастки.
Если кто интересуется, то есть книжка Кэтрин Коути "Добрая Старая Англия", там в самом начале как раз про положение женщин написано, хотя и в более позднее время. Это не художественная литература и не научное исследование, а довольно интересно и живо написанные заметки по материалам газет, рассказов, мемуаров и прочих документов.
...