Tannit:
Привет, Лена!
Элен-ка писал(а):
Да вот все больше склоняюсь именно к такой визуализации. И ее Кэти из Трех муштетеров тоже хороша, только там у нее на голове "вавилон".
Хм... А в таком ракурсе молодая Цыплакова и правда подходит под образ Виттории. Дерзкий, смелый взгляд. В глазах интеллект. Мне нравится 
Элен-ка писал(а):
Все правильно.
А вот выбор С.Томы удивил. Тизири ведь со светлыми волосами? Разве что взгляд.
Она обладала красотой чудесной природы: смуглая, но с европейскими чертами лица, сероглазая, русоволосая, с прямым носом, широкими дугами бровей, алым ртом.
Элен-ка писал(а):
Да если бы я умела с фотошопом работать, то то бы было Таня, ты взяла образ цыганки, а надо бы отфотошопить. 
, а так на коленке коллажи леплю.
Не образ цыганки, а берберский тип. Есть цыганки в русыми волосами и светлыми глазами. Моя Зимфира - копия Томы, но светлая. Она дублировала Тому в "Ласковом звере".
LadyRovena:
Танюша, приветики!
Леди, доброй ночи!
Мне образ всех персонажей пришлись по душе!
Алекс и Вита понравились, пока Фростэн у меня фаворит!)))))))
yulechka asgard:
Привет, Таня, Леди! Глава двадцатая (продолжение)
Поддерживаю Вику, действительно, затишье перед бурей! Жаль очень Тизири, представляю какая у нее в душе злость была относительно паши. Однако Тори проявила характер-стреляйте по ногам, ну-ну! Я в шоке.
Опять же жаль отношений Тори с Кушимом, надеюсь путешествие ее отвлечет. Какой Нил огромный оказывается)))
((((вид из космоса
Рональд опять оставляет неприятный осадок после своего присутствия
P.S. поздравляю с повышением, успехов в творчестве, приятного общения!!!!
Ксана Леонидас:
Tannit писал(а):
Считаешь, надо заменить?
Привет, дорогая!
Ни в коем случае. Обе версии хороши, но в контексте романа твой вариант смотрится органичней.
Коллажи очень интересные
Ch-O:
Померзла у Наты, теперь погреюсь тут
Вита все же очень женщина - она любит мужское внимание, и ей нравится когда за ней ухаживают. Вот только молчать она не любит. И характер своенравный. Так что загнать ее в рамки не получится, все равно лазейку найдет. Рональд может ей указывать и запрещать сколько угодно, толку-то с этого? Зато Алекс просто восхищается и не строит из себя сноба. Однако Вита развела вокруг себя мужиков! Выбирать как будет?
Во сне все странное какое-то, красивое, а не живое, и сок этот кровавый. Кушим ушел к павлину - вернулся на родину улаживать проблемы? Кровь - это война? Тизири с Тамо - божество и ей пророчит новую любовь, а не просто постельные утехи?
Будем надеяться, что Осман-паша сдохнет быстро, не принеся войны и страданий, пень трухлявый. Одной ногой в могиле, а жен молодых подавай сморчку. Жали, Зира бы к нему не подобралась, а то раз - и концы в воду.
Tannit:
Милые дамы, спасибо за поздравления.
Привет, Ева!
LadyRovena писал(а):
Мне образ всех персонажей пришлись по душе!
Алекс и Вита понравились, пока Фростэн у меня фаворит!)))))))
Алекс и Вита понравились, пока Фростэн у меня фаворит!)))))))
На настоящем этапе, когда Кушим самоустранился, Алекс безусловный фаворит.
LadyRovena писал(а):
Танечка, с повышением тебя!!!
Спасибо за поздравления. Сегодня я богатая.
Ева, убери сокровища под спойлер.
Привет, Юлия!
yulechka asgard писал(а):
Тизири же не одна была. Могла всех подставить своей местью. И еще не факт, что добралась бы до Осман-паши.
Поддерживаю Вику, действительно, затишье перед бурей! Жаль очень Тизири, представляю какая у нее в душе злость была относительно паши. Однако Тори проявила характер-стреляйте по ногам, ну-ну! Я в шоке.
yulechka asgard писал(а):
Путешествие Витторию однозначно отвлечет. Она - натура увлекающаяся. Будет память о Кушиме работой вышибать. Опять же жаль отношений Тори с Кушимом, надеюсь путешествие ее отвлечет. Какой Нил огромный оказывается))) ((((вид из космоса
((((вид из космоса
yulechka asgard писал(а):
Рональд упорно играет свою роль, на отлично.
Рональд опять оставляет неприятный осадок после своего присутствия
yulechka asgard писал(а):
Спасибо за поздравления. поздравляю с повышением, успехов в творчестве, приятного общения!!!!
Как время быстро летит.
Привет, Ксана!
Ксана Леонидас писал(а): Ни в коем случае. Обе версии хороши, но в контексте романа твой вариант смотрится органичней.
Tannit писал(а):
Привет, дорогая! Считаешь, надо заменить?
Ни в коем случае. Обе версии хороши, но в контексте романа твой вариант смотрится органичней. Если для других рубайи будут лучше варианты, то заменю.
Переводов много, но иногда более корявый перевод передает мысль точнее, и мне подходит больше.
Ксана Леонидас писал(а):
Еще другие сделаю. Этот не меня не очень удовлетворяет.
Коллажи очень интересные
Ксана Леонидас писал(а):
Спасибо за поздравления, пожелания. Удачи, вдохновения и только самых приятных впечатлений от общения на форуме!
Привет, Оля!
Ch-O писал(а):
Добро пожаловать в жаркие страны. Померзла у Наты, теперь погреюсь тут
Ch-O писал(а):
Мужское внимание тонизует и потихоньку лечит сердечные раны.
Вита все же очень женщина - она любит мужское внимание, и ей нравится когда за ней ухаживают. Вот только молчать она не любит. И характер своенравный. Так что загнать ее в рамки не получится, все равно лазейку найдет. Рональд может ей указывать и запрещать сколько угодно, толку-то с этого? Зато Алекс просто восхищается и не строит из себя сноба.
А характер и темперамент – от них никуда не деться. Нет-нет, да взбрыкивает, когда что-то не по ней.
Ch-O писал(а):
Лишние отсеются. Или их устранят, не в физическом плане, конечно, а фигурально выражаясь.
Однако Вита развела вокруг себя мужиков! Выбирать как будет?
Ch-O писал(а):
Честно, не думала о павлине. Павлин вообще символизирует красоту, богатство, пафос, Сатану. Но в сне Виттории – он, определенно, символизирует дела Кушима. К тому же, он разбирается в механике.
Во сне все странное какое-то, красивое, а не живое, и сок этот кровавый. Кушим ушел к павлину - вернулся на родину улаживать проблемы?
Ch-O писал(а):
Кровь будет. И ее увидит Виттория. Больше ничего не могу сказать.
Кровь - это война?
Добавлю только: считается, что «запретный плод» в Райском саду был гранатом. По второй версии, более убедительной, айвой.
Ch-O писал(а):
О Тамо много говорилось в «горных» главах, и если он делит с женщиной ложе, то с совершенно определенными целями.
Тизири с Тамо - божество и ей пророчит новую любовь, а не просто постельные утехи?
Ch-O писал(а):
Желания самых кровожадных читателей будут полностью удовлетворены. Будем надеяться, что Осман-паша сдохнет быстро, не принеся войны и страданий, пень трухлявый. Одной ногой в могиле, а жен молодых подавай сморчку. Жаль, Зира бы к нему не подобралась, а то раз - и концы в воду.
Обещаю.
Tannit:
» Поэзия Рудаки
Абульхасан Рудаки
(ум. в 941 г.)
Твоей красою мир украшен; я понял наконец,
Что кудри у тебя как мускус, как амбры образец!
Клянусь твоим железным сердцем, которое могло б
Изрезать надписями скалы, вонзаясь, как резец,
Что я твоей не верю дружбе, не верю и любви:
Никто не видел снисхожденья от каменных сердец!
Творца о милости молю я, но есть ли польза в том?
Что милость для тебя господня, что для тебя творец?
О, если б Рудаки взяла ты, мой друг, себе в рабы,
То стал бы ста владык счастливей невольник — твой певец!
* * *
Столепестковые цветы, и мирт зеленый,
И амбра, и жасмин, и нежных яблонь кроны
При виде идола от зависти поблекли…
Признали все цари, мой друг, твои законы!
«Та ночь, когда ты, сняв чадру, лицо являешь,
Есть Ночь могущества», — так говорит влюбленный,
Похож на яблочко, но с родинкою черной,
Твой подбородочек, прелестно округленный.
А если выйдешь днем без покрывала, — солнце
За полог спрячется, скрывая лик смущенный.
Все то, что мир творит, — подобье сна дурного,
Однако мир не спит, он действует сурово.
Там, где должно быть зло, свое он видит благо,
Он радуется там, где боль всего живого.
Так почему на мир взираешь ты спокойно?
В деяньях мира нет покоя никакого.
Лицо его светло, зато душа порочна,
Хотя он и красив, плоха его основа.
Перевод С. Липкина
dara:
Привет всем!
Дорогая Татьяна, спасибо за продолжение увлекательных приключений отважной барышни Виты, и ещё более отважной и боевой барышни Зиры! Поневоле завидую их насыщенному во всех смыслах существованию )).. Стольких впечатлений, встреч и событий хватило бы и на несколько жизней, но судьба героинь слишком незаурядна, чтобы мелочиться ))..
Несмотря на количество потенциальных женихов, все они по разным причинам забракованы, а жаль - такие роскошные экземпляры, и не годятся.. Вите, конечно, виднее, но я остановила бы выбор на Алексе - умный, раскованный )), любящий, понимающий её закидоны, и вообще, с ним не заскучаешь.. И если ты планируешь знакомить нас с кем-то ещё более подходящим, боюсь даже представить это сокровище - это насколько же он должен быть лучше уже заявленных.. Явно ведь не в одной родовитости будет дело..
Спящий сфинкс просто заворожил.. Понятно, что это не древняя скульптура, а стилизация, но так органично вписался в повествование, что просто "ах"! Огромное спасибо и за подборку других иллюстраций и фото - и крепость в горах, и древние разрушенные временем и варварами статуи и храмы - очень впечатлило всё.. Спасибо за познания о прикладных назначениях сосудов и других предметов культа. Всё очень продумано было, серьезно подходили к этому делу, не наспех - каждый по мере возможностей стремился устроить себе пышные похороны и как можно более комфортную жизнь "там" - а вдруг? ))
Огромный объем информации в блогах мною также с благодарностью проработан и оценен, ещё раз спасибо!
Tannit:
Привет, Дара!
Спасибо за большой отзыв.
Это очень неожиданно. И приятно.
dara писал(а):
Дорогая Татьяна, спасибо за продолжение увлекательных приключений отважной барышни Виты, и ещё более отважной и боевой барышни Зиры! Поневоле завидую их насыщенному во всех смыслах существованию )).. Стольких впечатлений, встреч и событий хватило бы и на несколько жизней, но судьба героинь слишком незаурядна, чтобы мелочиться )).
Погром произошел 6 июня. Сейчас в романе 31 августа. За три летних месяца молодые дамы уже столько дел наворотили. И с возвращение в кахирскую миссию приключения не заканчиваются. Другому трех жизней не хватит на столько подвигов, сколько совершили и еще совершат сестры.
dara писал(а):
Алекс всем хорош, но тоже,получается для Виттории «бракованным» - ему не достает родовитости. Несмотря на количество потенциальных женихов, все они по разным причинам забракованы, а жаль - такие роскошные экземпляры, и не годятся.. Вите, конечно, виднее, но я остановила бы выбор на Алексе - умный, раскованный )), любящий, понимающий её закидоны, и вообще, с ним не заскучаешь..
Высший свет к таким нуворишам относился презрительно.
dara писал(а):
Будут еще женихи. И это не потому что я сижу тут за компом и думаю: «Маловато будет!», - герои сами приходят в роман, причем каждый в свое время. Вот он приходит, и я понимаю, что без него никак. И если ты планируешь знакомить нас с кем-то ещё более подходящим, боюсь даже представить это сокровище - это насколько же он должен быть лучше уже заявленных.. Явно ведь не в одной родовитости будет дело..
Интригу не раскрываю.
Вся информация - в следующих главах.
dara писал(а):
Древние сооружения кажутся фантастическими оттого, что непонятно, как их стоили с примитивными средствами производства и при низкой технологичности. Спящий сфинкс просто заворожил.. Понятно, что это не древняя скульптура, а стилизация, но так органично вписался в повествование, что просто "ах"! Огромное спасибо и за подборку других иллюстраций и фото - и крепость в горах, и древние разрушенные временем и варварами статуи и храмы - очень впечатлило всё..
Древнеегипетская цивилизация еще хранит много тайн. Например, почему после строительства Великих пирамид на плато Гиза, в более поздний период, когда имелось больше возможностей, чем в Древнем Царстве, не было возведено ничего подобного?
dara писал(а):
Стараюсь по частям представлять историю. Хотя даже не я, а Виттория. Ее научные труды были упомянуты в самом начале, во 2 главе. И только теперь становятся понятно, о чем именно были эти труды. Вита – ученая дама, не на словах, а на деле.
Спасибо за познания о прикладных назначениях сосудов и других предметов культа. Всё очень продумано было, серьезно подходили к этому делу, не наспех - каждый по мере возможностей стремился устроить себе пышные похороны и как можно более комфортную жизнь "там" - а вдруг? ))
dara писал(а):
Спасибо за посещение блога. Огромный объем информации в блогах мною также с благодарностью проработан и оценен, ещё раз спасибо!
Туда вложено много труда. 
Виктория В:
Таня, спасибо за великолепную поэзию Рудаки.
Как я понимаю, вдохи поэта отражают душевное состояние поклонников недоступной Виттории.
yulechka asgard:
Привет, Таннит!
Виктория невыносима для Рональда. Так умело его на место поставила. Прям не о чем и говорить. Ему невдомек: как так можно!!!
натаниэлла:
Таня, мне тоже очень понравились стихи Рудаки.
Восточная поэзия - особенная, колоритная. И не скажешь, читая опубликованные строки, что это написано тысячу лет назад. Звучит современно. Те же проблемы, те же аллегории, те же мечты...
Tannit:
Привет, Вика!
Виктория В писал(а):
На месте поста со стихами было объявление, мне стало жалко, что место пропадает. Таня, спасибо за великолепную поэзию Рудаки.
Как я понимаю, вдохи поэта отражают душевное состояние поклонников недоступной Виттории.
Как я понимаю, вдохи поэта отражают душевное состояние поклонников недоступной Виттории.
Газели Рудаки у меня давно были припасены отдельным файле к роману. Их для эпиграфа неудобно использовать, а при цитировании фрагментами смысл теряется.
Рубайи Рудаки в Скарабее есть.
Да, верно: к мудрецу наш мир несправедлив.
От мира благ не жди, а будь трудолюбив.
Бери и отдавай, затем что счастлив тот,
Кто брал и отдавал, богатства накопив.
Привет, Юлия!
yulechka asgard писал(а):
Такие сложные отношения складываются у Рональда и Виттории.
Виктория невыносима для Рональда. Так умело его на место поставила. Прям не о чем и говорить. Ему невдомек: как так можно!!!
Интеллектуальное противоборство. Иначе не получается. Пока для них нет компромиссных решений.
Привет, Нат!
натаниэлла писал(а):
В романе Рудаки - любимый поэт Джафара, об этом упоминается, без имени. У них схожие судьбы.
Таня, мне тоже очень понравились стихи Рудаки.
натаниэлла писал(а):
Восточная поэзия - особенная, колоритная. И не скажешь, читая опубликованные строки, что это написано тысячу лет назад. Звучит современно. Те же проблемы, те же аллегории, те же мечты...[/spoiler] Да, этот колорит, аллегории...
У Рудаки тесно переплетены любовь, религия и война. Прям все вместе, безо всяких плавных переходов.
Сильно отличается мысль от Омара Хайяма.
У Рудаки тесно переплетены любовь, религия и война. Прям все вместе, безо всяких плавных переходов.
Сильно отличается мысль от Омара Хайяма.
Tannit:
Привет, Ксана!
Ксана Леонидас писал(а):
Танечка, спасибо за стихи и прекрасную картинку! 
Стихи Рудаки, как интересны, так тяжеловаты для восприятия, из-за извилистой философской мысли. Предпочитаю жанры восточной поэзии, которые полегче.
Картина художника Станислава Плутенко. В теме много его работ с восточными сюжетами.
