Рэйчел Гибсон "Мужчина моей мечты"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>27 Окт 2013 22:22

Спасибо за отзывы!!!!!!

Sig ra Elena писал(а):
Вот это сюжетный поворот! Вот это трюк... пером.
Не ожидала совсем.

Мы -такие: не предсказуемые!!!!!!!!!!

Мария Ширинова писал(а):
Ну, дЕвицы, даете!
Я с утра аж зачиталась вашим романом в стихах.

Маша - штараемся!!!!!!!!!

Nashata писал(а):
Бедная Маша rew бедный Марти rew ужасные испытания им придумали Марина и Лузя

А як же-надо "перчику" добавить!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>27 Окт 2013 22:52

Маринка, Лузи просто великолепно!!! У меня нет слов, что бы передать свое восхищение!
Ух, как лихо закрутили сюжет, а подбор папы и мамы лучше не придумаешь. tender
zerno писал(а):
Пора тебе кого-то встретить,
Ну замуж , проще говоря,
Но только не за хоккеиста,
Тем более за вратаря .»

Ах, какая замечательная шутка, вот жизнь и подшутила.
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>28 Окт 2013 2:08

Всем приветик!!!!!!!!!
Сижу у же почти месяц без интернета (что-то в компе навернулось (((( а обещавший подчинить, всё завтраками кормит...
Сегодня в ночную смену мучаю комп начальницы ))))

Столько всего пропустила!

Леночка! Солнце наше!!! С прошедшим тебя Днем Рождения!!!!
Света тебе, тепла, любви, друзей и всего всего .... вот всего, что душа пожелает!


Лузик! Светик наш! С прошедшим Днем Рождения!
Радости, пусть каждый день будет светлым!


Алёна! Радость наша!С Днём рождения!
Вот обнимаю крепко-крепко! Любви, исполнения желаний....


Девочки, красавицы, умницы - вы такие замечательные! Что бы не происходило, оставайтесь самими собой. Вы несете свет и радость окружающим.


Мариночка, Лузик! - Это же прям действительно как заключительный аккорд для серии про хоккеистов!
Придумать про космос - замечательная идея!!!
А исполнение - просто теряю дар речи!
Столько хочется сказать, но слова кажутся такими простыми и недостойными..
Остаются только охи и ахи. Иногда с улыбкой.. иногда грустно.. бывает что и со слезой - близняшкам -то уже 7!! лет...
Но восторг не изменен!
А про мамины морщинки? Захотелось разрыдаться и побежать обнять свою мамулечку...
Ну вот, теперь и правда плачу...

Спасибо вам за то, что пробуждаете стихами душу.

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lyudmilka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 02.10.2012
Сообщения: 599
Откуда: Россия, Белгород
>28 Окт 2013 9:25

Мариночка, Лузик - БРАВО!!! Flowers Flowers Flowers
Вот это поворот!!!
Марти попал, что называется.... А наша Маша выходит девочка и непрстая!!!

Алена, с прошедшим днем рождения!!!

_________________
Будь собой, остальные роли заняты.
Оскар Уайльд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-kate- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 23.01.2013
Сообщения: 12
Откуда: Дальний Восток)
>28 Окт 2013 10:07

супер) молодцы, девочки!) очень понравилось) спасибо за старания)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>28 Окт 2013 21:44

Марьяшик!!!!!!!!Ура -появилась!!!!!!!!

Спасибо за поздравление!!!!!!

Talita писал(а):
Скорейшей тебе починки компа, чтоб радовала нас своим присутствием

Присоединяюсь!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Reine deNeige Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 25.08.2010
Сообщения: 406
Откуда: Нижний Новгород
>29 Окт 2013 1:54

LUZI, ZERNO, спасибо за новенькую главу вашей эпопеи Serdce Serdce. Serdce Неожиданный поворот сюжета! Девушка-то у нас, значит, в теме. Представляю лицо папы... rofl
LUZI писал(а):
ГЛАВА ПОСВЯЩАЕТСЯ ТАЛИТЕ(АЛЕНЕ)- У НЕЕ СЕГОДНЯ ДВОЙНОЙ ПРАЗДНИК: ДЕНЬ РОЖДЕНИЕ И ИЗУМРУДЫ!!!!!!!

Алена, с праздниками!

zerno писал(а):
на всё ответим рифмой .

Э, да у вас сказано - сделано. Тэк, тэк, тэк... Даешь горячую сцену в ракете! (хотя их, конечно, и арестовать могут...)
_________________
Все будет хорошо, ведь сказки, в которые мы верим, еще живут на земле.

LORMUREL, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ma ri na Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.09.2013
Сообщения: 9049
>29 Окт 2013 8:43

Спасибо за продолжение! Very Happy
Все просто супер!!! Smile
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1525Кб. Показать ---

by Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>29 Окт 2013 20:39

" ОН СКАЗАЛ - ПОЕХАЛИ!!!!!!!!!!!!!! ..............................."

И ЭТО ЗНАЧИТ , ЧТО ГРЯДЕТ НОВАЯ ГЛАВА !!!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>29 Окт 2013 21:57

Дорогие девочки , вы даже не представляете , как ваши щедрые коменты разрушают наши с Лузиком сомнения и страхи . Спасибо вам большое !
Сегодня День Рождения Комсомола ! Весёлое было время

соавторы:LUZI ,ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO



Глава шестая

Прошёл проверку на здоровье
Давленье , сердце , всё отлично.
Мария Павловна заноза
Смотрела результаты лично.
С ним разговаривала сухо
И почему-то, хмуря брови.
Такое с женщиной общение
Звезде хоккея было внове.
Её здесь очень уважали,
Сотрудники глядели в рот.
А он таращится на Машу,
Как на сметану смотрит кот.
А что такого ? Он мужчина !
Влюблён в неё совсем немного!
Чем провинился ? Непонятно,
Не замечает недотрога.
Ведь улыбалась же коллегам,
А с ним всегда официоз.
У Цепеша спросил недавно:
«Что значит на Руси мороз ?»
Тот рассмеялся : « Значит Маша,
Уже включила лютый холод?»
- «Вот именно и очень сильный
Я не давал Марии повод."
Лежал по вечерам в кровати
И думал : «Чем не нравлюсь ей ?
Стоп ! Изменилась , как узнала,
Что главным у меня хоккей!."
Решил проверить и погуглил.
Отец вратарь !Вот это да !
Ушёл от них , живёт в Детройте,
Такая значит ерунда !
Теперь понятно!Красит чёрным
Всех хоккеистов сплошняком.
Задумался , а он ведь с Павлом
Совсем немного был знаком .
Так ,шапочно ,на драфтах видел,
Мужик нормальный , правый хват ,
Вот за кого он перед Машей
Во всех грехах был виноват .
Шутить пытался , улыбался ,
Хотел понравиться, облом !
И от обиды Марти в стенку
Заехал больно кулаком .
Буквально через две секунды
Вахтёрши голос -тёти Вали:
«Эй, космонавт , что приключилось?»
Дверь приоткрыла : « Вызывали ?»
И видит, Марти загибаясь,
Рукой трясёт и стонет:«Чёрт!!!»
Открыла быстро холодильник,
Насыпав в полотенце лёд .
Потом вернулась с пирожками,
Варенье , крепкий чай горячий:
« Рассказывай , что приключилось,
Отчислили что ль ?Не иначе !
А я ведь тоже ,космонавткой .
Хотела стать , а что такого ?
Со всей страны тогда все Вали ,
Мечтали быть как Терешкова.
В отряд экзамены сдавала,
Но из двухсот попали двое.
А у тебя что приключилось?»
-«Да у меня совсем другое .»
И Марти посторонней тёте
Переживаньем поделился .
Та посмотрела и вздохнула :
« Ну то ж , ты паренёк влюбился !»
-«Да нет !»- «Постой , по ней скучаешь?
Уснуть не можешь ? Ловишь взгляд?
Поцеловать девчонку хочешь?»
-« По всем я пунктам виноват !
Но к сожаленью ей не нравлюсь.
Со мной строга и холодна,
Другие, кстати, строят глазки,
Но мне нужна она одна .
Что делать ? « -«Тут я не советчик ,
Но рано парень вешать нос.
Подумай , может всё же лучше
Ей напрямки задать вопрос ?»
***

Не спится , пробудилась рано
Пьёт кофе ,думает о нём .
Ну до чего нахальный парень!
Представьте , предложил ей сьём .
Мол, здесь ему так одиноко
И нет фанаток в местном баре,
А он соскучился по сексу,
Активный в этом деле парень.
Она ему вполне подходит,
Лицо , фигурка высший класс!
Ну , Маша фигу к его носу
« Спешу и падаю ! Сейчас!»
Большой придурок не смутился:
«Я сделаю всё на отлично,
Перепихон мне очень нужен
И заплачу за всё прилично»
Вот треснула б , но удержалась,
А то карьере будет крах .
Но датчик больно пристегнула
Америкосу прямо в пах.
Тот как подпрыгнет , громко охнув,
Прикрыл рукой родной прибор.
Зашкалили все диаграммы
И отключился монитор .






Сделать подарок
Профиль ЛС  

qeen frog Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 04.10.2011
Сообщения: 792
Откуда: Нижегородская область
>29 Окт 2013 22:17

Девочки!
Глава просто конфетка Guby

Получается, что в глазах Марти, наша Маша оправдывает свою фамилию - Мороз.
Но в этом он от части сам виноват, кто же так явно предлагает девушке
Цитата:
«Я сделаю всё на отлично,
Перепихон мне очень нужен
И заплачу за всё прилично»

Но Машенька молодец! Отпор дала, как надо...
Цитата:
Ну , Маша фигу к его носу
« Спешу и падаю ! Сейчас!»

И воспитательную работу провела... udar
Цитата:
Но датчик больно пристегнула
Америкосу прямо в пах.

Надеюсь Марти урок усвоит и в дальнейшем будет по романтичнее rose
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 148Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>29 Окт 2013 22:25

Маринка, Лузи не глава, а просто шик, блеск, красота!
Вроде и маленькая, но такая теплая, насыщенная, эмоциональная! Посмотрели какие тараканы у кого в голове.
zerno писал(а):
Ну до чего нахальный парень!
Представьте , предложил ей сьём .
Мол, здесь ему так одиноко
И нет фанаток в местном баре,
А он соскучился по сексу,
Активный в этом деле парень.
Она ему вполне подходит,
Лицо , фигурка высший класс!
Ну , Маша фигу к его носу

Ну и Марти Драч, прет как танк, еще и возмущается. А хорошенько поухаживать за барышней, цветы, шубу в грязь, серенады под окном. А то благодаря фанаткам, совсем ухаживать разучился, непорядок. С такой лапочкой придется попариться.
zerno писал(а):
А я ведь тоже ,космонавткой .
Хотела стать , а что такого ?
Со всей страны тогда все Вали ,
Мечтали быть как Терешкова.

Точно, точно... начитавшись, И.Ефремова "Туманность андромеды" Станислава Лема, Олеся Бердника "Зоряний корсар"(Звездный корсар), да насмотревшись советских фильмов о завоеваниях космоса, жуть как хотелось, быть астронавткой. Embarassed
Девчонки Маринка, Лузи, спасибо огромное!!!
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

yanaprada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 27.02.2013
Сообщения: 318
Откуда: Украина, Мариуполь
>29 Окт 2013 22:48

zerno писал(а):

соавторы:LUZI ,ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO


Глава просто класс, Very Happy



zerno писал(а):
Вот треснула б , но удержалась,
А то карьере будет крах .
Но датчик больно пристегнула
Америкосу прямо в пах.


Героиня с характером duel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Катрин Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2010
Сообщения: 800
Откуда: Минск
>29 Окт 2013 23:28

Да, глава что надо. Отпад.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>29 Окт 2013 23:28

Ну и Марти, с ума сошёл такое напрямик предлагать?! Как Маша ему хотельник нафиг не отстегнула за такое уж не знаю!

А герой-то у нас догадливый, сразу в гугл залез и выяснил, где собака зарыта.

Ух у нас страсти накалились. Точно Мария огреет героя чем-нибудь...

Спасибо за новую главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 14:50

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в дискуссии по уточнению классификаций книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Выставка работ наших фотошоперов»: Аватарка: 150*150px 91Кб. Подпись: 500*150px 783Кб. Цена загрузки: ~160N Свободная цена: от 10 найсов. ПРОДАНО! читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Мужчина моей мечты" [16866] № ... Пред.  1 2 3 ... 108 109 110 ... 124 125 126  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение