Рейчел Гибсон "Бегу за тобой"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3331
Откуда: Россия
>22 Май 2016 6:52

taniyska писал(а):
ГЛАВА 4
Переводчик: taniyska
Редактор: Sig ra Elena

Таня, Лена, спасибо за новую главу!
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>22 Май 2016 7:47

Леночка, Танюша, спасибо за главу! И с праздником! А то "не переводчики они..." Tongue

Теперь стал понятен целибат Бью. Папаша у него, конечно, "молодец". Еще и сыновьям навязывал свои убеждения, додумался... А мама, наверно, очень его любила, раз не ушла сразу, узнав об изменах.
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marchella Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 15.10.2012
Сообщения: 290
Откуда: Крым Симферополь
>22 Май 2016 8:37

Спасибо за новую главу.Вчера прочитала на одном дыхании предыдущую книгу и не пойму как ее пропустила. Очень интересно.Очень.
Девочек с праздником.Пусть день переводчика будет всегда. Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>22 Май 2016 10:48

Большое спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>22 Май 2016 17:58

Таня, Лена,Большое СПАСИБО за продолжение!!! Flowers Flowers

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24939
Откуда: Казахстан
>22 Май 2016 19:08

Ох, наконец-то я добралась сюда, а тут успели еще одну главу выложить.
Стелла удивила, опять ее накрыла паническая атака. Встречи с сестрой она боится больше чем головорезов Рикки. Вот додумалась же ответить на звонок.
Только ее неадекватным состоянием и можно объяснить эту глупость. В результате они едут вместе в машине. А Стелла так прекрасна, настоящее искушение для Бью.
Хотя разум твердит, что она прямая противоположность представлениям Бью об идеальной женщине. Я все думала, почему Бью повел себя так эмоционально, ведь он опытный профессионал.
Вырубил Рикки, навлек на себя гнев мафиози. А он просто вскипел, когда увидел, что подонок хватает девушку. Зацепила она его сразу, так что целибат недолго осталось блюсти.
Понятно теперь почему Бью так претят случайные связи. Отец похотливый козел, мерзкий гад просто. И хорошо, что Бью с ранней юности уяснил для себя, что мужчина унижающий свою жену или любую другую женщину не может считаться героем, какие бы подвиги он не совершил. Именно такой мужчина и нужен пугливой, закомплексованной и очень ранимой девушке.

Танюша, Лена, спасибо огромное!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

natusik sim Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 28.01.2013
Сообщения: 28
Откуда: Московская обл
>23 Май 2016 20:31

Спасибо за перевод, очень хочется прочитать до конца. Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>23 Май 2016 22:17

Воистину, никогда близнецы не бывают одинаковыми личностями. И слава Богу!
Цитата:
В тот день Бью узнал, что его отец не герой.
Он обсудил с Блейком то, что услышал. Брат сказал, что они должны постараться и забыть об этом.

Бью молодчина! Сразу видно, что голова на плечах есть и не опилками набита. Уже в 10 лет понял, что папаша просто козлище.
Как меня взбесили слова Юнгера старшего, что и сыновья будут так же обманывать своих жен! Мало того, что цинично у всех навиду изменял жене десятилетиями, так еще и сыновей подзуживал! Мерзот просто Gun .
Очень жаль, что сыновья не засучили рукава и не наваляли этому гаду!
Понимаю причину целибата Бью, но не понимаю, почему 28-летняя девушка кажется ему слишком молодой Laughing .
Интересная история! Колоритные герои - очень интересно, что же будет дальше.
Спасибо за продолжение! Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Luka-zluka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 12.01.2013
Сообщения: 44
Откуда: Москва
>24 Май 2016 10:08

Ar Ar Ar Ar Ar о спасибо спасибо спасибо !!!!!!
_________________
Поживу- увижу , доживу - узнаю, выживу- учту!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

llana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.08.2015
Сообщения: 2704
>24 Май 2016 13:34

Всем привет!
Таня, Лена, огромное спасибо за продолжение!
И (немного с опозданием, но!) с праздником вас!
Вот почему некоторые родители уверены, что дети обязательно унаследуют их пороки?! Да еще так навязчиво пытаются им это внушать! Рада что у Бью хватило здравого ума осудить поведение отца и убраться из-под его контроля подальше. Чувствуется сильный характер. И мысли у него вполне здравые - и о прилюдных обнимашках, и о женщине на всю жизнь. Только этот целибат? Ну-ну. Когда рядом такая "проблема", что непрошенные мысли так и возвращаются к ней.
Очень жаль мать, что терпела так долго. Но ее решение уйти было вознаграждено. Едем знакомиться?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 3136Кб. Показать ---

Свет от Натика
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24939
Откуда: Казахстан
>24 Май 2016 16:01

Вот я теперь отчетливо представляю что пришлось вытерпеть Бью в том баре, с его-то отношением к обнимашкам и прочим прилюдном выражениям чувств.
llana писал(а):
Только этот целибат? Ну-ну. Когда рядом такая "проблема", что непрошенные мысли так и возвращаются к ней.

В конечном итоге, Бью должен быть благодарен Винсу и Сэйди за такую "проблему" Он бы мог еще очень долго искать ту единственную и неповторимую. А обет-то нарушить нельзя!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Spartanka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>24 Май 2016 17:22

Чеерт, что же так долго переводят, люблю этого автора, классные книги пишет, спасибо, что здесь их переводите, рада сегодня к Вам всем присоединиться ... ))) wo wo
 

tori-viktoriya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>24 Май 2016 17:42

Ура!!ура!!
Новая тема!!особенно Ченнинг Татум , представляющий образ главного героя!!
Ждем с нетерпением новых глав!!!
Девочки, спасибо огромное за перевод!!! Very Happy Flowers

 

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>24 Май 2016 20:54

Спасибо! Очень люблю я, когда есть мысли и от главного героя! Непросто пришлось им с отцом. Но мама молодец! Нашла своё счастье!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Арвен Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 01.04.2015
Сообщения: 620
Откуда: Украина Одесса
>24 Май 2016 21:21

Лена, Таня спасибо за главу. tender

Когда читаю новую главу любимого автора, хочется тысячу раз сказать вам девочки спасибо за ваш труд.

Главные герои такие разные, будет очень интересно как они будут находить общий язык. А главное бороться с целибатом.

С нетерпением жду нового праздника. Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2026Кб. Показать ---

Баннер и ава: автор Танюша/TANYAGOR.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>14 Ноя 2024 10:23

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете просмотреть все книги-новинки года на специальной странице. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Рапсодия туманной реки (СЛР, 18+)»: Это кто? читать

В блоге автора miroslava: «Баб не берем»: О дискриминации женщин на рынке труда. Часть 3. «Какой из бабы начальник!»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рейчел Гибсон "Бегу за тобой" [21235] № ... Пред.  1 2 3 ... 11 12 13 ... 32 33 34  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение