Джена Шоуолтер "Грешный соблазн"

Как бы вы перевели название книги "The darkest seduction"
всепоглощающий соблазн		1%	[ 5 ]
Грешный соблазн		18%	[ 85 ]
Загадочный соблазн		0%	[ 0 ]
Необоримый соблазн		6%	[ 29 ]
Непреодолимый соблазн		4%	[ 20 ]
Обольщение во тьме		3%	[ 16 ]
Порочный соблазн		10%	[ 47 ]
Самое темное обольщение		0%	[ 2 ]
Самый темный соблазн		26%	[ 119 ]
Темнейшее обольщение		7%	[ 34 ]
Темнейший соблазн		16%	[ 76 ]
Темное искушение		3%	[ 17 ]

Всего голосов: 450 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?

наташакозлова: 12.03.12 10:16

Девочки, это опять я с вопросом,извините, что отвлекаю. Прочитала, на другом сайте, что у Джены будет выпущена еще одна серия о повелителях,только русских. Планируете ли вы ею заниматься? И не подскажете в какой-нибудь книге о них говорилось? Заранее спасибо за ответ.

...

KattyK: 12.03.12 10:44

Наташа, дай мне, пожалуйста, ссылку на этот сайт, где ты прочитала эту информацию. Потому что на сайте Джены никаких сведений о "русских" повелителях нет. Просто в той же серии "Angels of the dark" мы познакомимся с новыми персонажами. Есть еще "Otherworld assassin", но я поняла, что это скорее про зоопарк и инопланетян, хотя героиню зовут Vika (книга - из дополнительной серии "Alien huntress").

...

AFIR: 12.03.12 12:58

Наташа, не планирует Джена "выпускать" серию "о русских повелителях" (как, впрочем, и о повелителях другой национальности ). В последнем интервью пообещала автор осчастливить читателя еще тремя книгами (Кейн, Камео, Торин) и на этом завершить работу над серией.

...

Talita: 12.03.12 15:09

Ой Вообще больше похоже на шутку русских фанов Ничего подобного лично я не слышала. Может это кто-то из наших решил фанфики написать, вдохновившись?

Зря она это, зря... "Повелитель Василий зашел за повелителем Миколой, и отправились они вместе туда-не-знаю-куда добывать то-не-знаю-что...." Ну звучит же, разве нет?

...

Whitney: 12.03.12 15:23

Звучит - не то слово!
И вообще, как это "пошли-туда-не-знаю-куда"??? Известно куда - спасать Василису-красу, длинную косу. Ну или в крайнем случае бить морды змею Горынычу.

...

Примавера: 12.03.12 17:33

Девочки, вы просто богини! Обожаю ваше творчество и испытываю подлинное наслаждение от красоты слога!!!
P.S. И маленькая ложка дёгтя... Правда ли, что данная книга провалилась в продаже?

...

AFIR: 12.03.12 17:46

Нет, НЕ правда! Книга Париса сразу же попала в лидеры продаж, за первую неделю заработав себе четвертое место.

...

KattyK: 12.03.12 18:00

Могу сказать, что и за рубежом она популярна - до сих пор жду книгу, так как первые партии раскупили сразу, пришлось магазину заказывать еще из штатов. И судя по рецензиям, все в восторге и ждут следующие книги автора.

...

Talita: 12.03.12 18:32

Вообще у меня было продолжение: "... расшугивая по пути барабашек, бабаек и прочую местную фауну" Змей принимается, а вот с Василисой загвоздка - она одна, а мужиков двое. Либо срочно ищем еще одну бабу, либо... пишем романчик в стиле F/M+M Все, Остапа понесло. Дальше мысль развивать не буду (а то моя фантазия - вещь непредсказуемая, лучше воздержаться).

Не верю! (с) Во-первых, ее раскупают бешеными темпами, во-вторых, я до конца уже проглядела - ну не могет такое не понравится!

...

Awrora: 12.03.12 23:18

Девочки, спасибо за великолепный перевод!
Закарел мне пока как главный герой не очень понравился - жду появления Париса.

...

Kliomena: 13.03.12 00:03

О, вот вы где все сконцентрировались)))))


А что олигархи ака "русские повелители" бы ей подкинули деньжат И мои из Нэзалежной не поскупились бы.
Такой шикарный пиар.


От йолки, а я все жду, когда ж меня шибанет - уже 11-я глава, а я все продираюсь и "грызу кактус из уважения".
Девы, что со мной не так?

...

AFIR: 13.03.12 09:08

"Девы" находят тому мильон причин.
Второстепенные:
- Тебя раздражают развратные демоны с чувством юмора;
- Тебе кажутся надуманными страдания мужеские, кх, проистекающие из необходимости одноразовых перепихов ежесуточных, заради поддержания жизнеспособности;
- Эту причину я не могу указать и под спойлером.
- И эту...
- Да и эту, пожалуй, не стоит.
Главная - не можешь оставаться ты, КЛИО, в стороне от обсчастливливания повелительского, а у нас как раз возникла ситуация патовая --- видим мы с Аленой и Катюшей одно и то же, но с разных ракурсов, --- тому нужна нам помощь арбитражно-утвердительная. Как бы ты, дорогая, обрисовала словами сие явление фантастическое...
Majestic wings arced over the angel’s broad shoulders, a turbulent fall of winter clouds with streams of gold winding and curling throughout, snowflakes raining from the tips like glitter in the globe.
... сии завихрения облачно-туманные.

...

KattyK: 13.03.12 12:55

Вот отзыв cerera из темы автора.

Так что читаем и составляем свое мнение.

...

Yulyshka: 13.03.12 13:53

Спасибо огромное за перевод этой книги!

...

emillllli: 13.03.12 21:52

Очень хочу прочесть эту книгу! С нетерпением буду ждать перевода!

...