Nastasiya:
01.05.09 21:55
Девчонки огромное спасибо за вашу работу, которая доставляет столько удовольствия)))))))
...
KSANKA:
02.05.09 16:18
Решила проявить силу воли и читать только по две уже переведенные главы. Я честно старалась, но потом все равно не удержалась и за пару минут проглотила продолжение.
Тиночка и
беточка-партизанка, с нетерпением жду продолжения.
...
Паутинка:
02.05.09 19:07
pola, Роза, Annastasi, Vesna, Тигрёнок, Риана, SOLAR, Галина, Mashutka, povitrulya, Nastasiya, KSANKA
за добрые слова и поддержку!
...
Tanchik:
03.05.09 12:35
Спасибо, Паутинка, за доставленное удовольствие!
Люблю серию о Маккензи, да и всю Ховард.
А когда будет продолжение? ...
Talich:
03.05.09 13:24
Так давно не выходила в инет (по техническим причинам
), а тут столько всего: и перевод еще одной главы, и клуб Маккензи
Паутинка, Бета, спасибо большое за такой шикарный перевод!
...
nat-ral:
04.05.09 11:58
О!!! После прочтения первых двух книг, с нетерпением жду третьей!
Замечательная серия.
Спасибо за перевод!!!
...
Artyr:
05.05.09 04:11
nat-ral писал(а):О!!! После прочтения первых двух книг, с нетерпением жду третьей!
Замечательная серия.
Спасибо за перевод!!!
nat-ral, скажите, вы вторую книгу на английском читали или её уже где-то перевели?
...
Паутинка:
05.05.09 08:31
Artyr, вот здесь ссылка на
вторую книгу из серии Маккензи ...
Электра:
05.05.09 08:42
Огромное спасибо
Тиночке и ее
Беточке-Партизанке за новый прекрасный перевод!
Я вот разболелась, до нета руки не доходили(заходила только в одну темку на 5 минут), а тут вон всего сколько интересного! Пойду искать клуб наших любимых Маккензи!
...
Artyr:
05.05.09 12:30
Спасибо, Паутинка, только я на английском читать не умею
, да и файл этот у меня не открывается, даже не предполагаю, что я там могу не так делать..
, впрочем какая разница, читать по слогам и со словарем совсем не весело.. Я лучше подожду пока наши девочки не переведут её на русский язык, тем более, что у них это получается куда лучше, чем у некоторых других переводчиков работающих в издательствах!
...
VikaNika:
05.05.09 12:51
Artyr писал(а):
Спасибо, Паутинка, только я на английском читать не умею
, да и файл этот у меня не открывается, даже не предполагаю, что я там могу не так делать..
, впрочем какая разница, читать по слогам и со словарем совсем не весело.. Я лучше подожду пока наши девочки не переведут её на русский язык, тем более, что у них это получается куда лучше, чем у некоторых других переводчиков работающих в издательствах!
Так книга-то на русском..
Файл может у тебя не открывается потому, что на компе нет RAR архиватора? В противном случае файл должен открываться - я сейчас скачала и проверила - всё в порядке.
...
Artyr:
06.05.09 10:31
Правда? На русском? Все пошла искать RAR архиватор..
...
Artyr:
06.05.09 10:39
Нашла вордовский файл по ссылке. которую дала Паутинка. Девочки, я тааак счастлива!
все, ушла читать и перечивать.. Гору я, наверно, раз пять перечитала.. Причем подряд! Перелистну последнюю страницу и по-новой!!!
...
Паутинка:
09.05.09 10:31
elinor, потерпите еще немного. Беточка в отпуске. Выйдет во вторник и мы сразу продолжим, на следующей неделе обязательно выложим.
...
lisichka-n:
09.05.09 11:14
Мы потерпим......
...