Queen Anna I:
14.08.10 00:30
Все же лучше сначала прочесть книгу, так как фильм рассчитывается на зрительные эффекты в основном. В фильмах, снятых по книгам, очень часто многое остается непонятым из-за "сжатости", так сказать, а если же смотреть фильм после книги, то упущенные режиссером моменты уже не внесут сумятицу в общую картину и не заставят зрителя ломать мозг в догадках. Хотя для людей, которых раздражает любое отступление от оригинала( то есть сюжета фильма от книги ), лучше браться за что-то одно
...
Zena:
16.08.10 05:42
Если прочитала книгу, никогда потом не смотрю фильм. Не хочу портить впечатление. Не удивительно, что редко когда наши образы совпадают с образами других людей. Поэтому фильмы часто и разочаровывают.
...
Цветик:
16.08.10 13:19
Queen Anna I писал(а):Все же лучше сначала прочесть книгу, так как фильм рассчитывается на зрительные эффекты в основном. В фильмах, снятых по книгам, очень часто многое остается непонятым из-за "сжатости", так сказать, а если же смотреть фильм после книги, то упущенные режиссером моменты уже не внесут сумятицу в общую картину и не заставят зрителя ломать мозг в догадках. Хотя для людей, которых раздражает любое отступление от оригинала( то есть сюжета фильма от книги ), лучше браться за что-то одно
Я стобой во всем согласно, на первом месте всегда идет книга.
...
багинская:
16.08.10 13:20
я думаю вначале лучше читать а потом смотреть
...
Oska:
16.08.10 14:40
однозначно лучше посмотреть, а потом прочитать, иначе если наоборот, то фильм однозначно проигрывает
...
-Dragonfly-:
16.08.10 21:12
Согласна с большинством! Для меня лучше прочитать сначала книгу, а потом посмотреть фильм, потому что фильм не может раскрыть всей глубины душевного состояния героев, в фильмах обычно вырезают большинство, немаловажных, моментов из-за чего теряется стиль автора и много других нюансов которые не могут преподнести такое же удовольствие, как книга.
Oska писал(а):однозначно лучше посмотреть, а потом прочитать, иначе если наоборот, то фильм однозначно проигрывает
Тогда в твоём случае получается, что книга проигрывает......так как ты знаешь чем всё кончится, на мой взгляд ты теряешь какой то процент заинтересованности в книге))))
...
Витаминка:
20.08.10 21:15
А мне легче сначала фильм посмотреть, а потом книгу прочесть.
Я например, когда посмотрела Сумерки, то мне понравилось и сразу захотела прочесть книгу; зато когда прочитала уже всю серию, не смогла смотреть Новолуние, показалось, что фильм абсолютно пустой!
На днях посмотрела Дневник памяти, теперь хочется прочесть, правда говорят книга тяжелая...
...
ellygirl:
08.09.10 19:50
Я всегда считала, что сначала надо прочитать книгу, а потом уже смотреть фильм! Я так думала до тех пор пока не посмотрела "Сумерки". Все-таки есть произведения, на экране которые отображены лучше, чем описаны в книге...
...
Цветик:
08.09.10 22:59
ellygirl писал(а):Я всегда считала, что сначала надо прочитать книгу, а потом уже смотреть фильм! Я так думала до тех пор пока не посмотрела "Сумерки". Все-таки есть произведения, на экране которые отображены лучше, чем описаны в книге...
Я с тобой не согласна, это первое мнение которое я прочитала, что фильм лучше книги.
Нет, нет, и еще раз нет, и я уверена в том что со мной многие согласятся, то есть те кто и читал и смотрел. Книги на много лучше фильма , фильм очень сжатый. Конечно не хочу сказать что фильм плохой, просто сравниваю фильмы и книги.
...
Aleco:
09.09.10 14:04
Сейчас очень большой выбор книг и бывает иногда трудно выбрать интересную, а фильмы выходят чаще и можно решить стоит ли читать книгу, по которой сняли фильм.
...
arkadija:
09.09.10 17:38
У меня сейчас как раз есть выбор, скачала и книгу и фильм одновременно - "Сумерки". Вот уже два дня думаю, за что первое взяться?
Всегда считала, что лучше книгу сначала прочитать.
Но вот например просмотр "Гордости и предубеждения" 1995 г. выхода, сподвиг меня на прочтения не только этой книги, но и всех книг Джейн Остин
...
iri-sa:
10.09.10 23:23
Витаминка писал(а):
На днях посмотрела Дневник памяти, теперь хочется прочесть, правда говорят книга тяжелая...
Оля, сделай сначала перерыв. Фильм бесподобный! Шикарный подбор актёров! Именно в данном (исключительном для меня) случае фильм впечатлил больше. Я рыдала! А книгу прочла спокойно. Да, понравилась, но не как фильм.
...
Mary:
18.09.10 04:39
Мне без разницы. Если, фильм мне понравиться, я непременно прочту книгу. Так бывало уже ни раз.
...
Midnight:
27.09.10 21:28
Лучше книга, а потом - фильм. Сужу по экранизациях Норы Робертс. Да и вообще, не все хорошие книги экранизированы (серия Ева Даллас, книги Л. Ховард, Д. Гарвуд, Р. Желязны, ... продолжать можно долго)
...
Flora:
28.09.10 20:46
Для меня лучше сначала фильм, а потом, если фильм очень заинтересовал, то книга. После чего, чаще всего разочаровываюсь в фильме.
...