Suoni:
Неужели у этих двоих что-то получится, что они будут вместе?
Если только Аарон из кузнеца сделается ювелиром.
Спасибо большое за продолжение!
valentinna:
Спасибо огромное за продолжение!
Но, буквально, на самом интересном месте...
Для меня угорь - это змея. Змея на груди. А-а-а!
! И опять с нетерпением ждем продолжения. 
Polin:
Кто только не набрасывался на ГГ в любовных романах,
но вот угря на моей памяти еще не было.
Большое спасибо за продолжение перевода.
diamond:
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Какая чудесная глава!
seemannsrose писал(а):
— Что ты делаешь? — поинтересовалась она.
Он в ответ продемонстрировал серебряный браслет из двух переплетенных лоз.
— Особый частный заказ для ювелира из Гастингса.
— Ты продаешь свои украшения в Гастингс?
— А так же в Рай и Истборне. Вскоре надеюсь добраться и до Брайтона.
— А потом до Лондона?
— Возможно, — пожал плечами Аарон.
Он в ответ продемонстрировал серебряный браслет из двух переплетенных лоз.
— Особый частный заказ для ювелира из Гастингса.
— Ты продаешь свои украшения в Гастингс?
— А так же в Рай и Истборне. Вскоре надеюсь добраться и до Брайтона.
— А потом до Лондона?
— Возможно, — пожал плечами Аарон.
Как здорово!
Значит Аарон талантливый ювелир, если даже другой ювелир сам делает ему заказы!
Кто знает, может в перспективе это и есть для него возможность изменить свой статус?
seemannsrose писал(а):
Раньше Диана ничего подобного не делала. Вообще ничего. Не разжигала огонь, не чистила рыбу и, уж конечно, не готовила еду. Но сегодня она намеревалась попробовать и справиться на отлично.
Диане по своему статусу просто не было нужды заниматься этим!
seemannsrose писал(а):
Закрыла глаза и вспомнила поцелуй Аарона. Крепкие объятия. Жар его тела, нежность языка, ласкающего ее язык. Вспомнила, как он учил управлять повозкой. Как радостно было мчаться в бричке с опущенным козырьком по проселочной дороге так быстро, как только позволяла весенняя грязь.
Затем представила извивающегося в тазу скользкого угря, полного воли к жизни.
Она просто не могла. Или могла?
Затем представила извивающегося в тазу скользкого угря, полного воли к жизни.
Она просто не могла. Или могла?
И на что только не готовы юные девы ради любви!
Диана полна решимости справиться с незнакомыми обязанностями и это радует.
Она всё же, разожгла огонь и хоть и не без потерь (ранка на пальце), но почистила овощи.
Справится и с угрём!
Для начала снимет его с себя! 
Yelena:
seemannsrose писал(а):
Глава 4
...И только потянулась его схватить, как он (угорь) прыгнул.
Выпрыгнул из таза и, к ужасу Дианы, приземлился прямо ей на грудь.
...И только потянулась его схватить, как он (угорь) прыгнул.
Выпрыгнул из таза и, к ужасу Дианы, приземлился прямо ей на грудь.
Я бы точно прямо там же грохнулась в обморок. И как только можно назвать угорь просто рыбой! И вообще связываться с живой рыбой сложное дело - тем более такая леди как Диана точно с таким никогда не имела дело. Аарон же умный человек - неужели не мог догадаться, что данная ситуация хорошо просто не может закончиться.
Спасибо за продолжение!
заранее благодарю