Лето в Эклипс-Бей
 |
| Sine spe | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 28 Ноя 2008 15:56
Спасибо!!! Спасибо!!! Спасибо!!! Ушлась читать то Gella, согласно моему инглиш-варианту, это уже хэппи-энд. |
|||
|
|
| Gella | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 13.02.2008Сообщения: 666 Откуда: Санкт-Петербург |
28 Ноя 2008 16:06
Sine spe писал(а):
то Gella, согласно моему инглиш-варианту, это уже хэппи-энд. Sine spe, спасибо за информацию! Сашуль, тебе еще раз огроменное спасибо!!!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Klaisi | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 16.01.2008Сообщения: 268 |
28 Ноя 2008 16:50
Саша, спасибо тебе огромное 
Поздравляю с окончанием книги    |
||
| Сделать подарок |
|
| Афина | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 09.10.2008Сообщения: 1715 |
28 Ноя 2008 17:04
Сашуня, поздравляю с окончанием книги. Такой гиганский труд - низкий тебе поклон.   Я надеюсь, что ты нас и дальше будешь радовать своими великолепными переводами . СПАСИБО!!!! СПАСИБО!!! СПАСИБО!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| cler | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 04.01.2008Сообщения: 293 Откуда: Holy Land |
28 Ноя 2008 17:05
Kalle, вы волшебница! Спасибо! _________________ Во владениях лжи умирает фантазия. |
||
| Сделать подарок |
|
| Veresk | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 11.09.2008Сообщения: 3022 Откуда: Омск |
28 Ноя 2008 17:14
УРА-А-А!!!
Поздравляю нас всех с окончанием!!! Саша, спасибо-спасибо-спасибо!!! _________________ 
Все ИМХО. |
||
| Сделать подарок |
|
| Тигрёнок | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 18.06.2008Сообщения: 6562 Откуда: Россия. Г.Краснодар |
28 Ноя 2008 17:55
Сашуня - твои фанаты кричат УРА!!!. Спасибо тебе солнышко за твой хороший перевод, очень хорошо перевод.  Сашунь а это уже окончание этой книги или нет  |
||
| Сделать подарок |
|
| Elfni | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 16.09.2008Сообщения: 391 Откуда: Красноярск |
28 Ноя 2008 19:35
Kalle, спасибо тебе огромное и низкий поклон! Не только за возможность прочитать любимого автора, но и за то, КАК прочитать.    _________________ Бороться и искать.
Найти и перепрятать! |
||
| Сделать подарок |
|
| LUZI | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 12.08.2007Сообщения: 8729 |
28 Ноя 2008 19:53
Сашуля!Ты-Гигант! 
За окончание перевода  |
||
| Сделать подарок |
|
| Олена | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 27.10.2008Сообщения: 133 Откуда: г. Черкасы, Украина |
01 Дек 2008 9:30
ОГРОМНОЕ СПАСИБО  !!! КНИГА СУПЕР ! Kalle ТЫ НАШЕ |
||
| Сделать подарок |
|
| Коша | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 18.09.2008Сообщения: 1475 Откуда: Приднестровье |
01 Дек 2008 11:33
СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО |
||
| Сделать подарок |
|
| Беата | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 25.02.2007Сообщения: 4798 Откуда: Москва |
01 Дек 2008 11:40
Сашенька, огромное тебе спасибо! Поздравляю с окончанием такой грандиозной работы по переводу прекрасного романа прекрасного автора !!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Nyria | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 30.07.2007Сообщения: 100 |
01 Дек 2008 14:22
Спасибо за огромный кусок. Ну просто кусище.
И за начало 24 главы. _________________ Нет хороших людей - есть люди, с которыми мне хорошо. Нет плохих людей - есть люди, с которыми мне плохо. Нет недостатков - есть то, что отличает нас друг от друга. |
||
| Сделать подарок |
|
| Беата | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 25.02.2007 Сообщения: 4798 Откуда: Москва |
01 Дек 2008 16:47
Nyria писал(а):
Спасибо за огромный кусок. Ну просто кусище.
И за начало 24 главы. А почему "начало" главы? Разве еще не окончание?  В алфавитном списке переводов уже на этот роман повешен замочек.  |
||
| Сделать подарок |
|
| Veresk | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 11.09.2008 Сообщения: 3022 Откуда: Омск |
01 Дек 2008 17:33
Беата писал(а):
Nyria писал(а):
Спасибо за огромный кусок. Ну просто кусище.
И за начало 24 главы. А почему "начало" главы? Разве еще не окончание? В алфавитном списке переводов уже на этот роман повешен замочек. Только жаль, что это конец. Какой-то он тусклый получился.  И я не перевод имею в виду. Для конца саги хотелось бы, что-нибудь помасштабнее, поярче, поэмоциональнее._________________
Все ИМХО. |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
26 Июн 2024 11:15
|
|||
|
|
В теме «Муки безответной любви»: вот это реально горе. не знаю, надо как-то переключать себя. иначе сидеть так у разбитого корыта до конца жизни. жалко ведь. знаете,... 
В блоге автора miroslava: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: |
[3784] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню