Sine spe:
Спасибо!!! Спасибо!!! Спасибо!!!
Ушлась читать
то Gella, согласно моему инглиш-варианту, это уже хэппи-энд.
Gella:
Sine spe писал(а):
то Gella, согласно моему инглиш-варианту, это уже хэппи-энд.
Sine spe, спасибо за информацию!
Сашуль, тебе еще раз огроменное спасибо!!!!
Афина:
Сашуня, поздравляю с окончанием книги. Такой гиганский труд - низкий тебе поклон. 
Я надеюсь, что ты нас и дальше будешь радовать своими великолепными переводами . СПАСИБО!!!! СПАСИБО!!! СПАСИБО!!! 
Тигрёнок:
Сашуня - твои фанаты кричат УРА!!!. Спасибо тебе солнышко за твой хороший перевод, очень хорошо перевод.
Сашунь а это уже окончание этой книги или нет 
Elfni:
Kalle, спасибо тебе огромное и низкий поклон! Не только за возможность прочитать любимого автора, но и за то, КАК прочитать.
!!! КНИГА СУПЕР Беата:
Сашенька, огромное тебе спасибо!
Поздравляю с окончанием такой грандиозной работы по переводу прекрасного романа прекрасного автора !!! 
Беата:
Nyria писал(а):
Спасибо за огромный кусок. Ну просто кусище.
И за начало 24 главы.
И за начало 24 главы.
А почему "начало" главы? Разве еще не окончание?
В алфавитном списке переводов уже на этот роман повешен замочек. 
Veresk:
Беата писал(а):
А почему "начало" главы? Разве еще не окончание? В алфавитном списке переводов уже на этот роман повешен замочек.
Nyria писал(а):
Спасибо за огромный кусок. Ну просто кусище.
И за начало 24 главы.
И за начало 24 главы.
А почему "начало" главы? Разве еще не окончание?
В алфавитном списке переводов уже на этот роман повешен замочек. Только жаль, что это конец. Какой-то он тусклый получился.
И я не перевод имею в виду. Для конца саги хотелось бы, что-нибудь помасштабнее, поярче, поэмоциональнее.