Svetlaya-a:
маруська писал(а):
Девочки, дела обстоят так. Я попробую связаться с Вэл. Если она согласиться продолжить работу над переводом, то все просто замечательно. Если нет, то ждите, пока я закончу перевод оставшихся четырех глав у Керланд и возьмусь за перевод Робертс ( те, кто следит за переводом "Драгоценностей солнца", не теряйте меня, просто Линн Керланд+работа+семья+работа, и на Нору Робертс времени не остается. А хочется же, чтобы перевод был качественным, на что требуется время). Так что предлагаю вам запастись терпением и подождать еще немного.
оооооо! какая хорошая новость! перевод не заброшен! Маруска, большое тебе спасибо!!!!!!!!!
Калиола:
Маруська, спасибо за информацию. А то уже не знали, что и думать. А теперь у нас есть надежда. Будем ждать.
очаровашка:
m-a-r-i-n-a писал(а):
С хорошими новостями можно и подождать 
Это точно! Маруська, мы конечно подождем!
''Фиби:
Девочки, Val Matzkevich отказалась от перевода, и поэтому перевод продолжит Маруська. Конечно, после того, как разберется с Керланд и "Драгоценностями солнца".
Так что наберитесь терпения. 
Svetlaya-a:
Фиби, спасибо за информацию! Будем ждать (а пока наслаждаться другими переводами Маруськи)
