alissochka:
lea писал(а):
Читаю ,как-бы в первые .Ещё раз спасибо
Это точно!!
Спасибо большое переводчикам. Вы просто супер
!!! Tempest:
Tsvetochek, Karmenn - потрясающе!
А я то вначале, когда прочитала официальный перевод, грешила на Монинг, думала, что Цирценушка у нее больно серый получился. Сейчас читаю Ваш перевод - просто небо и земля, наслаждаюсь каждой строчкой! Спасибо огромное! 
Lisaj:
Tsvetochek, Karmenn, спасибо вам огромное за перевод!!! [img]
[/img] С удовольствием перечитываю роман.
Tsvetochek:
Tempest писал(а):
Tsvetochek, Karmenn - потрясающе! А я то вначале, когда прочитала официальный перевод, грешила на Монинг, думала, что Цирценушка у нее больно серый получился. Сейчас читаю Ваш перевод - просто небо и земля, наслаждаюсь каждой строчкой! Спасибо огромное!
А я то вначале, когда прочитала официальный перевод, грешила на Монинг, думала, что Цирценушка у нее больно серый получился. Сейчас читаю Ваш перевод - просто небо и земля, наслаждаюсь каждой строчкой! Спасибо огромное! Я читала "Приконовение" после "Сердце горца" и была удивлена, что это две разные по качеству книги.
А раз уж у нас на сайте собраны практически все книги Монинг, вот и решила, что пусть и эта книга будет полной.
Спасибо всем за похвалу!
La gata:
Присоединяюсь к похвалам!!!
Вот тоже не поняла, когда читала, к чему эпизод с Бет и Толли? 
Tsvetochek, Karmenn, надеюсь, вы нас просветите!
my-kiss:
Я в восторге! Спасибо огромное за ваш труд
Вы просто умнички!
Я влюбилась в эту серию буквально с первых строк
Erna:
Спасибо большое за перевод!!! А то было очень обидно за книгу. Зря её порезали, вышла абсолютно сухая сказка для детей.