Tigrulya:
Девочки, большущее спасибо за перевод новой главы, правда такой малюсенькой! Ну и козёл этот Куинн, и ничего он не сожалеет о том, что износиловал бедную девочку
janemax:
Aminaomar писал(а):
Потом он захихикал так, что она пришла в ярость.
Хихикающий мужчина?
С трудом такое представляю. И совершенно грубая выходка с румянами. 
Пока ГГ не внушает симпатий.
Спасибо за перевод, девочки. 
Suoni:
Вот мерзавец! . Значит в сюжете ожидается ненависть-любовь между героями.
Vijay, Нимфа, Aminaomar, спасибо за главу, очень нравится!
liran:
Барышни, перевод как всегда на высоте. Лучше Вас наверное есть только Вы. Но что касается книги, не нравится мне этот главный герой. Козел он безрогий. И фраза: "не в моих привычках насиловать девственниц". То-бишь не-девушек он завсегда пожалуйста, так что-ли?
Изабелла:
liran писал(а):
не нравится мне этот главный герой. Козел он безрогий. И фраза: "не в моих привычках насиловать девственниц". То-бишь не-девушек он завсегда пожалуйста, так что-ли?
Не нравится Куинн читательницам никак
.
liran, я думаю, что в этой фразе ударение надо ставить на "насиловать". Вроде как к девственницам у него другой подход.
liran:
Изабелла писал(а):
Не нравится Куинн читательницам никак.
liran, я думаю, что в этой фразе ударение надо ставить на "насиловать". Вроде как к девственницам у него другой подход.
liran писал(а):
не нравится мне этот главный герой. Козел он безрогий. И фраза: "не в моих привычках насиловать девственниц". То-бишь не-девушек он завсегда пожалуйста, так что-ли?
Не нравится Куинн читательницам никак
.
liran, я думаю, что в этой фразе ударение надо ставить на "насиловать". Вроде как к девственницам у него другой подход.
Ну да, совращать и бросать, раз до сих пор не был женат
