Регистрация   Вход
На главную » Прочие жанры »

Спасатели книг - игра для рецензентов


Irchic:


Рид Ава "Тишина моих слов"

Книга жанра YA, но мне почти понравилось. Очень много переживаний героини и очень много драм и трагедий на квадратный метр от остальных участников. Но написано так, что читается легко и быстро. Да и хэппи энд присутствует.

Ханна потеряла сестру близнеца и ужасно переживает из-за этого. Она молчит, пишет письма Иззи и сжигает их, полагая что таким образом слова могут дойти до сестры.
Своей зацикленностью Ханна мучит и себя и родителей, которые уже не знают куда им деться и что делать с дочерью, чтобы вернуть ее к нормальной жизни.
Мы не сразу узнаем подробности трагедии, но понятно, что вина Ханны больше надуманная, конечно. И немота ее это психологическая травма, следствие самонакрута. Мне показалось, что Ханна просто очень сильно не захотела ни с кем говорить, обиделась на весть мир из-за потери сестры и отгородилась от всех. Понятно, что это потом отразилось и на физическом плане, и заговорить снова стало сложно. Но Ханна не особо и пыталась контактировать с миром поначалу, хотя уже год прошел. Ведь если бы она реально хотела, то можно же было писать или общаться жестами, а она просто отмалчивалась или стояла столбом. Конечно, она пыталась как-то справиться со стрессом, но получалось только хуже.

Родители отправляют ее в школу для детей перенесших психологические травмы, а от школы ее отправили в летний лагерь. Там все подростки такие, у каждого своя личная трагедия. Но все, не только вожатые, удивительно приветливые, понимающие и внимательные к ней.

Но все равно, если бы не Мо, кот Иззи, перешедший к Ханне, лед не тронулся бы так быстро. На мой взгляд, этот кот настоящий Ангел-Хранитель девушки. Он на редкость умен и послушен, прямо сказочный кот, лучше дрессированной собаки. )
Ханна только и делает, что переживает и плачет, но умудряется привлечь к себе внимание выпускника школы Леви. У него свои проблемы, но все-таки он находит чем тронуть сердце Ханны и снова зажечь в ней искру, интерес к жизни.
Ханне повезло, она смогла найти друзей и перешагнуть через трагедию прошлого.

Рассказ идет то от лица Ханны, то от Леви. Но от Ханны больше и проникновеннее. Мо, на мой взгляд, полноценный третий главный герой, только что не говорит.
Многовато надрыва и душевных метаний, есть доля наивности в плане легкости развития отношений, но читается легко и не депрессивно.
И да, Мо великолепен. Жаль, в жизни таких чудесных послушных и понимающих котов почти не встречается. )


Оценка:4

...

Кассиопея:


Паасилинна Арто - Тысяча Чертей пастора Хуусконена

Скандинавская проза довольна специфична и необычна, читается она нелегко, во всяком случае, мною. В этом же произведении у меня было впечатление, что я попала в театр абсурда, и все происходящее казалось каким-то сюром, особенно в конце. Ггерой пастырь, который на старости лет решает кардинально поменять свою жизнь. Он потерял веру в Бога и в поисках ответа на вопрос, для чего он живет, отправляется в путешествия по миру и делает это не один, а в компании медведя по кличке Черт. В поисках смысла жизни он проезжает сквозь страны, северные и южные, где его ждут встречи с разными людьми, курьезные и опасные ситуации.

Если не воспринимать произведение всерьез, а смотреть через призму иронии и юмора, то интересно наблюдать за метаморфозами, что происходит как с пастором Хуусконен, так и с его домашним «питомцем». И за всем этим маскируются довольно серьезные и актуальные темы и рассуждения на тему веры. Не могу сказать, что я в восторге, но читается произведение легко и, несмотря на все странности, получилось забавно и весело. Оценка 4

...

Тина Вален:


"Серебряные крылья" Камилла Лэкберг
Я даже не знаю, плакать мне или смеяться после прочтения этой книги. Вот что заставляет успешных, талантливых авторов писать низкопробное нечто?! Я от первой книги была, мягко говоря, не в восторге, но ради интереса решила прочитать продолжение. Все в том же духе: ода феминизму, мужчины - зло, а женщины спасут мир. Ну, а то, что приходится лгать, убивать и прочее, так это побочные эффекты женского царствования. Фэй развлекает себя сексом с молоденькими официантами, не гнушается попробовать "тройничок", но ей же можно, она же женщина. А если мужчина спит с молоденькой няней, то на кол его, гада. Какая-то двойная мораль получается. Как и в отношении всех преступлений Фэй, ведь прошлое у нее отнюдь не безгрешное. Вообще, этот роман напомнил мне сказку о богатых, которые тоже плачут. Но плачут, поедая креветки и омары, под шампанское, в шикарных нарядах. То, что Фэй успешная бизнес-леди, нам много раз напоминают, но когда она успевает делами заниматься, мне не ясно. Зато она с подругами успешно охмуряет всех мужчин, не гнушается шантажом и очень этим гордиться.
Финал книги прямо говорит, что продолжение следует, но у меня настолько мерзкие впечатления от героини и романа в целом, что я, скорее всего, пожалею свои нервы и время.
2 балла.

...

Nadin-ka:


Триш Артеньо ТАЙНЫЙ САНТА

В аннотации заявлен жуткий триллер, но никаких признаков триллера и близко нет, как нет и рождественской атмосферы, хотя дело происходит в Рождество.
Генри и Клодин Владеют фирмой по торговле недвижимостью. Причем Генри сам проектирует дома, а Клодин их продает. Когда-то дела у фирмы шли хорошо, но сейчас они едва держатся на плаву. В это Рождество Клодин твердо намерена поправить дела. Каждый год Клодин устраивает корпоративную вечеринку накануне Рождества. Игра "Тайный Санта" уже стала традицией. Суть игры в том, что гости приносят подарки, а потом разыгрывают их в лотерею. В это Рождество у них будет особая гостья - популярная певица Зара. Клодин надеется продать Заре роскошный особняк в Аспене и ради этого устраивает вечеринку в самом особняке. Двадцать лет прекрасный дом стоял пустым - никто не хотел покупать дом, где произошло двойное убийство.
Очень длинное вступление о том как супруги начинали бизнес. Постепенно начинаешь понимать насколько беспринципна и жестока Клодин. Ее интересуют только деньги, ради них она готова на любую подлость, а еще она любит власть. Все, кто работает в фирме подчиняются ей и люто ненавидят, как ненавидят эти корпоративы и игру. Постепенно становится понятно, почему бизнес в упадке - Клодин обманывает клиентов на огромные деньги и, при всей своей акульей хватке, не понимает, что только способствует развалу бизнеса. Муж ее талантливый, но безвольный человек.
Но наконец приехала Зара и игра началась. Вот игра была интересная, а подарки роскошные. И тут один из гостей развернув подарок достал статуэтку ковбоя. Клодин пришла в ужас. Кто-то из присутствующих знает ее тайну. Но почему он пришел только сейчас, ведь двадцать лет прошло? Теперь задача Клодин вычислить кто этот человек. Я не угадала его. Зато я быстро догадалась, кто убил тех двоих двадцать лет назад и почему. В общем все было предсказуемо, но напряженной атмосферы у автора не получилось создать. (3)

...

Кассиопея:


Карризи Донато - Дом голосов

И в этот раз автор подкинул сюжет, где мне пришлось поломать голову — что к чему и что вообще происходит. С самого начала Карризи ввел интригу с «домом голосов», которая раскрутилась только к концу. В отличии от тех книг, что я читала у него раньше, тут нет маньяков, кровавых убийств и закрученных расследований, а много внимания уделяется психологии и гипнозу, который герой использует со своими пациентами. Ггерой Пьетро — детский психолог. Но однажды его коллега из Австралии просит взять одну пациенту, взрослую женщину, которая утверждает, что в детстве убила своего брата. По мере того, как Ханна все больше и больше вспоминает забытые фрагменты своего детства, интрига возрастает и уже сам Пьетро оказывается втянутым в гущу событий.

Не буду раскрывать всю интригу, а она тут есть, за что мне и нравятся романы автора, но мне очень интересно было складывать воедино весь пазл. И все же я пропустила некоторые подсказки и хлебные крошки, которые Карризи кидал на протяжении всей истории. Хотя о многом я догадалась, но полная картина проявилась только в конце. Финал получился в чем-то предсказуемым, а где-то неожиданным. И все же некоторые моменты автор так до конца и не объяснил, я имею в виду Ханну, то, как она подталкивала Пьетро к освобождению от его прошлого. Для меня тут остались темные пятна. В целом, получилось очень даже неплохо и достаточно увлекательно, но все же этот роман не самый лучший и сильный в библиографии автора. ИМХО. Оценка 4

...

Кассиопея:


Парини Джей - Путь Беньямина-автор на добавлении

Этот роман повествует о немецком философе и мыслителе Вальтере Беньямине, который жил и писал в 20-30-х годах прошлого века. Автор выстроил его биографию в виде художественного произведения, где Беньямин предстает обычным человеком со своими достоинствами и недостатками, но бесспорно неординарной личностью. Повествование ведется от имени людей знавших его, а также от самого Вальтера. Это позволяет лучше узнать мысли, помысли, чувства, слабости, отношения с женщинами и коллегами этого неординарного человека. Так как Вальтер еврей и попал под каток фашизма, вынужденный бежать из Франции, тема нацизма и фашизма, естественно тут поднимается. Не могу сказать, что мне безумно понравилось, но это было познавательно и интересно. По поводу достоверности изложенного в книге не могу ничего утверждать, так как не знакома ни с творческом этого философа, ни с ним самим. Зато теперь есть повод копнуть «поглубже». Оценка 4

...

Irchic:


Рид Ава "Крылья из дыма и золота"


Первая книга серии. Героиня восемнадцатилетняя Милена, Мила, но ее молодость как-то особо не чувствуется. Вообще образ героини не особо прописан, лишь несколько ее черт характера, а так, больше внимания уделена тому куда она ходит и что делает. И в целом начало немного путано и занудно, но когда все раскручивается наконец, становится интересно.
Мила недавно потеряла мать и вопреки ее запрету решает вернуться в город детства, в Прагу. Она хочет понять исток своего то ли дара, то ли проклятия. Мила видит Серых людей. Это те, кто должен скоро умереть и это неотвратимо. Прага описана очень атмосферно, но не затянуто. Сама Мила очень целеустремленная, храбрая и неунывающая, но тем не менее очень одинокая в душе. Ей мешает ее дар, она боится сближаться с людьми. Неизвестно, узнала бы она что-нибудь или нет из того, что хотела. Только случайное столкновение и противостояние с грабителем заставило девушку проявить еще одну свою скрытую способность, а пролетающий мимо Вечный заметил это.
Оказывается, все в мире имеет свою противоположность, и в противовес смертным людям есть Вечные существа. Они немного похожи по характеристикам на ангелов, имеют крылья, но их все же можно убить и у них свои законы и правила. Тариэль Светлый Вечный, он как и некоторые другие его собратья ищет аномалии среди людей, которые грозят нарушить равновесие мира. Что бы убедиться точно, он и несколько его друзей, знакомятся с Милой, представляются людьми и проводят некоторое время вместе. Ашер Темный, и он сначала следит за Милой чтобы позлить Тариэля, но незаметно проникается к девушке симпатией.
Милый, легко читаемый молодежный ЛФР. Местами наивно, немного непродуманно или не досказано, но в целом мне понравилось.
У меня больше претензий к миру Вечных. Как то он слабо и однобоко прописан. Мы видим в основном только какие-то обрывки бюрократических процессов и сплошные ссоры Вечных друг с другом.
Пан и Мим милашки в образе собачек, конечно, но тоже не особо понятно что они такое на самом деле. Надеюсь, они смогут как-то помочь Миле.
Любовная линия хорошая, приятная, но она еще не успела толком развиться, как героев разлучили. Финал открытый, оборванный на самом интересном месте.


Оценка:4

...

Кассиопея:


Канг Лидия - Невозможная девушка-автор на добавлении

Очень необычный исторический детектив с медицинской составляющей, ведь немаловажную, я бы сказала, центральную часть сюжетной линии связано с физическими аномалиями людей, будь то хвост, гигантизм или два сердца у человека. Ггероия Кора как раз и входит в числе тех бедолаг, которым не посчастливилось родиться не такими как все. Ведь на них объявлена охота. Одни пытаются приобрести редкую диковинку в свой аттракцион «уродов», другие мечтают вскрыть тело такого человека и исследовать его вдоль и поперек. Действие же самого романа происходит в середине 19 века, когда врачи платили деньги могилокопателям, чтобы те поставляли им трупы для исследования и изучения внутреннего строения человека, так как медицина только развивалась и развивалась, преодолевая препятствия и предрассудки. Да и все это дело было незаконно. Вот и пришлось Коре крутиться как уж на сковородке, чтобы не изжариться, а вернее не попасть на стол анатома. Ведь за девушку с двумя сердцами назначена немаленькая цена — 500 долларов.

Что же. Получилось увлекательно и интересно. Сюжет держит в напряжении, анатомические подробности и подробности вскрытия тела не напрягали, хотя натурализм может некоторых отпугнуть, так что особо впечатлительным я бы не рекомендовала, а только тем, кто любит медицинский детектив. Интрига была выдержана до конца и личность убийцы для меня стала сюрпризом, как и сама мотивация убийств людей с физическими аномальными отклонениями. До самого последнего у меня была другая кандидатура и не одна. Так что автору удалось меня удивить. Кстати, и любовная линия, которая тут есть тоже вышла неплохой, но все же она меркнет на фоне убийств и идет этаким приятным фоном, так сказать — для разнообразия, чтобы не казалось все мрачным и гнетущим. Несмотря на то, что роман написан в жанре young adult, да и по мелочи, если докапываться, можно придраться, но я все же прочитала его с удовольствием. Оценка 4+

...

Nadin-ka:


Артур Кларк ВСТРЕЧА С МЕДУЗОЙ

Коротенькая повесть, которая, как всегда у этого автора вместила несколько и идей и интересных мыслей об освоении космоса и о судьбах человечества.
Говард Фолкен был капитаном огромного дирижабля. Однажды дирижабль потерпел катастрофу. Очнувшись в больнице Фолкен почувствовал себя очень странно.
Потом он узнал, что в той катастрофе не выжил больше никто. Но у него появилась возможность осуществить давнюю мечту - спуститься на загадочный Юпитер и увидеть планету собственными глазами. И вот он парит над планетой и видит удивительные вещи. Огромная медуза плывет по небу и пытается дотронуться щупальцем до корабля. К сожалению, Фолкен так и не понял разумна эта жизнь или нет, но главное она есть! Кроме медузы там столько всего интересного. Говард горд сознанием того, что ему удалось то что до сих пор никому не удавалось. Сначала я думала, что дело не в нем, а о какой-то особой технике, созданной специально для этого проекта.
Тут автор поднимает один важный вопрос - правомерно ли такое радикальное вмешательство в человеческую природу, если от человека остается только разум. И человек ли он вообще. Сам Говард человеком себя не считает. (5)

...

Кассиопея:


Хаохуэй Чжоу - Письма смерти-автор на добавлении

В последнее время, каких только я детективов не читала, в каких только странах не побывала, погружаясь в быт, колорит и менталитет ее жителей, попутно расследовав запутанные и не очень дела. На этот раз меня ожидал китайский триллер. Мне было любопытно, что же это за чудо-юдо. Единственная проблема, которая встала передо мной — это имена героев, которые непривычны для нас и понадобилось некоторое время для их восприятия, хотя это уже не первый роман азиатских авторов, но все равно — каждый раз мне нужно некоторое время, чтобы привыкнуть к ним. Не буду спойлерить и особо говорить о сюжете, в аннотации все сказано и без меня, и достаточно подробно, чтобы заинтересовать. Поделюсь просто своими впечатлениями

Мне понравилось. Во-первых, сюжетная линия. Она необычная, оригинальная и очень запутанная. Несмотря на то, что я уже перечитала много детективов, автору удалось меня запутать и пустить по ложному следу. Интрига держала меня в напряжении с начала и до конца, и я восхищалась хитроумностью и ловкостью преступника, если можно так сказать о нем, и тем как он водил за нос полицейских, опережая их на шаг. Во-вторых, герои. Их тут несколько и сразу трудно выделить какого-то конкретного, ведь расследование занимается специально собранная группа из опытных следователей и специалистов. Хотя уже к середине вырисовываются «лидеры», так как стали проявляться их индивидуальные черты и характеры. В-третьих, финал. Он вышел просто сногсшибательный. Пусть я и догадывалась кое о чем, тем не менее, была потрясена развязкой. По мне, так самый яркий герой — это преступник, с оригинальным и нестандартным мышлением, поимка которого так и не произошла. Надеюсь, продолжение будет, так как финал открытый. Оценка 5.

...

Кассиопея:


Майерсон Эми - Книжный магазинчик прошлого

Ггероиня получает в наследство от дяди, с которым не общалась с детства, книжный магазинчик с красивым названием «Книги Просперо». В книге, переданной от его имени, Миранда находит подсказку, которая открывает своеобразный квест. Следуя за первой, она находит вторую и так далее. Они приоткрывают ей прошлое ее семьи и дают ответ на вопрос, почему же дядя исчез из ее жизни шестнадцать лет назад, а ее мама все это время не общалась со своим родным братом.

Что же. Сюжет неплохой и в основе лежит семейная тайна, которую героиня должна открыть. Автор акцентировал внимание именно на этой теме, а любовные отношения героев были на втором плане, если не на третьем, и ничем особенно не выделялись. Объем у произведения большой, но по мне много воды, вполне можно было его урезать без ущерба сюжету, так как было много повторов и не несущей никакой информации диалогов. Что касается героев, то ни один из них не выделился и не запомнился, а сама развязка поставила в небольшой тупик. Конечно, в жизни всякое бывает, но все же... как то слишком много недопонимания, нелогичности и какой-то глупости, что ли. Хотя закончилось все и на позитивной ноте, но нет приятного послевкусия, хотя саму эту серию я люблю. В общем, роман меня не впечатлил, хотя я люблю книги о книгах. Увы. Оценка 3

...

Тина Вален:


"Хранитель вод" Чарльз Мартин
Итак, очередная сказочная история от Чарльза Мартина. Я именно так и воспринимаю его романы: как сказку, а не прозу. Но мне нравится читать о любящих, ответственных мужчинах, готовых на многое ради близких людей. Да и не только близких.
Дэвид Пасстор живет на уединенном островке, ухаживает за странной церковью и, втайне от всех, пишет романы. Ему пришлось пережить боль от потери любимого человека и эта потеря дала ему силы, чтобы искать людей, которых украли.
Отплыв на маленьком катере, Дэвид, или Мерф, как зовут его друзья, не собирался ввязываться в новые поиски. Но встреча с юной Энжел, а потом и ее матерью, не оставила ему выбора. И тут начались те самые слезовыжимательные моменты, в которых так часто обвиняют автора. Тут и мать-одиночка с тяжелой судьбой, и умирающий старик, и девочка-сирота. А еще собака! И Мерф, этакий супермен, идет под пули, получает ранения, которые ему почти не мешают, и спасает всех! Ведь ему помогает почти всемогущий друг. Аж смех разбирал, но тут я вспоминала, что это же сказка. А в сказках добро всегда побеждает зло и принцессу спасет храбрый рыцарь.
В общем, 4 балла. Но всерьез все прочитанное я воспринимать не могу.

...

Тина Вален:


"Шрамы как крылья" Эрин Стюарт
Мне роман понравился. Он хоть и о подростках, но темы затронуты вполне взрослые, серьезные. Ава пострадала в пожаре, когда загорелся ее собственный дом. Ее родители и кузина погибли, а у самой Авы ожоги 60% тела. Два десятка операций, пересадки кожи, адская боль - и Ава видит лицо монстра в зеркале. Она уверена, что уже никогда не сможет быть счастливой.
Этот роман заставил меня задуматься. Мы так легко говорим про выживших: "им повезло". Но что на самом деле они чувствуют? Верят ли, что им действительно повезло? Ава и Пайпер обе выжили, обе носят шрамы, обе потеряли прежнюю жизнь. На первый взгляд, они по-разному относятся к "новой" жизни. Но внутри им одинаково больно и одиноко. Очень важно, чтобы рядом были близкие люди, люди, которые не испугаются и не уйдут, люди, которые поддержат. У девушек впереди не простой путь, но я уверена, что они смогут наладить свою жизнь.
5 баллов.

...

Кассиопея:


Киз Дэниел - Элджернон, Чарли и я

Я очень люблю роман «Цветы для Элджернона» и не могла пройти мимо этого издания, которое повествует о том, как он был создан, и что подтолкнуло автора написать уже полноценный роман. Это скорее мемуары автора, только преподнесены как художественное произведение и сделано это просто классно. Я прочитала книгу с огромным удовольствием, и теперь мне захотелось снова перечитать этот роман, чтобы посмотреть на него уже под другим углом. Ведь автор приоткрыл некоторые подробности о тех или иных фрагментах романа, что вообще его натолкнуло на создание этой истории, откуда взялись имена героев, особенно такое как Элджернон, почему белая мышь, а не кто-то другой. Киз поделился с читателем своими сомнениями и о муках, в которой рождался этот шедевр, ставший классикой. Как он боролся за то, чтобы роман вышел в печать и переживал, когда получал очередной отказ издателя по тем или иным причинам. Автор приоткрылся для меня с другой стороны, ведь он вложил в свой роман очень много личных переживаний и воспоминаний. Одним словом... отличные мемуары, написанные легко, с юмором, без пафоса и увлекательно. Советую прочитать эту книгу всем любителям «Цветов», так как для вас этот роман откроется по-новому. Оценка 5

...

Кассиопея:


Мас Виктория - Бал безумцев-на добавлении

Действие этого романа перенесло меня во Францию, а именно Париж конца XIX века в психиатрическую больницу, где содержались женщины, как с психическими отклонениями, так и те, от которых по тем или иным причинам семьи пытаются избавиться, будь то дочери или ненужные уже жены. С приходом в эту клинику известного врача-психолога, в ней каждый год стали устраивать Бал-Маскарад. Чтобы принять в нем участие, сюда съезжается весь парижский бомонд и пациентки клиники служат развлечением для пресыщенной публики.

Заинтересовавшись, я погуглила и узнала, что сюжет основан на реальных событиях. Во всяком случае, такой врач был, как и сама больница, а дальше... что в ней происходило? Тут уж непаханое поле для того, чтобы создать увлекательный роман. Правда есть тут одно но - доктор Шарко. Это достаточно известный врач-психиатр и педагог, учитель Зигмунда Фрейда и наставник русского учёного В.Бехтерева, специалист по неврологическим болезням. Он провел много исследований в области истерии и применении гипноза, внес огромный вклад в развитие психиатрии. Вот только в романе врач представлен в очень негативном ключе, так как на происходящее мы смотрит глазами пациентов, которых он выставляет на обозрение и применял гипноз. Одну из героинь после такого сеанса парализовало. Кстати, такой случай тоже был в практике Шарко, когда он с помощью гипноза внушал пациенту, что тот парализован, а потом внушение убирал. Вообще-то, тогда врачи не особенно заморачивались над вопросами врачебной этики и не задумывались, что испытывает пациент, когда над ним ставят опыты. Да и этот аспект очень неоднозначный и требует более детальной проработки и дискуссии. Поэтому, поднятая тема, на мой взгляд, очень интересна, но в романе освещена крайне скудно и однобоко (ИМХО), но, тем не менее, заставляет изучить ее более детально и над многим поразмыслить. Видела информацию, что по данному роману планируется снять сериал, но что-то мне подсказывает, что зрелищность и ущемление прав пациентов тут будут преобладать над всем остальным, хотя я не спорю, то, что творилось в психиатрических лечебницах это ужасно и страшно. Но не надо и забывать, что у медали всегда две стороны, а не одна, как бы этого некоторым не хотелось.

У меня же сложилось впечатление, что автор просто захотела «хайпа», взяв за основу, реально существовавшую клинику и известного врача, что-то где-то исказив, что-то где-то приукрасив, о чем-то умолчав, чтобы потом о романе заговорили, ведь это не первое произведение, которое обнажает все ужасы, которые творятся в психиатрических клиниках. Так что, на мой взгляд, роман получился все же более поверхностным и развлекательным, если можно так сказать о романе с такой темой, так как автор не стала заморачиваться и углубленно изучать материал, а просто прошлась по верхам. Одним словом, тут нет глубины, нет проработанных образов, нет драмы и трагедии женщин, которые попали в эти лечебницы, все кажется слишком искусственным и наигранным, ведь тема и правда очень интересная (особенно после того, как я столько про нее прочитала), но автору не удалось ее раскрыть. Единственный плюс – читается легко и без заморочек. Но это не то, чего я ждала конкретно от этого романа и с такой темой, наверное, поэтому присутствует привкус разочарования, который и повлиял на все мое восприятие от прочитанного. Оценка 3

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню