Рэйчел Гибсон "Мужчина моей мечты"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>06 Ноя 2013 16:10

Лёлик ,Dvina ,Олюня, Мариша ,Танюша , Ленуся,Ксюшик,Милочка,Иришик,Наташечка,cherdakova tatik, Калиниша, спасибо большое , что читаете нас с Лузей !
Reine deNeige писал(а):
Ой, целых две главы пропустила

Прощаем , сами такие .
Reine deNeige писал(а):
Так, центрифуга была, что б еще заказать?

Может коечку с пуховой перинкой ? sex
Sig ra Elena писал(а):
Кто из вас двоих работал на космодроме?
Калинихта писал(а):
или кто-то в окружении, однозначно!

Мы там не работали , а шпиЁнили
Sig ra Elena писал(а):
Марти в скафандре - это фотошоп или правда?

Хотела приписать себе лавры великого артера ,но...
cherdakova tat писал(а):
Олицетворитель нашего Марти Дартча Илья Брызгалов в сезоне 2012/13 гг. тянулся к звездам "непадецццки" и даже примерял скафандр
.
Tatik нас сдала . Мы поэтому и взяли его на главную роль .
Irisha-IP писал(а):
А если бы выспался? Да он летал бы птицей

Агась , до Байконура и обратно .Может ещё и сгоняет туда
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Reine deNeige Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 25.08.2010
Сообщения: 406
Откуда: Нижний Новгород
>06 Ноя 2013 16:16

zerno писал(а):
Reine deNeige писал(а):
Так, центрифуга была, что б еще заказать?

Может коечку с пуховой перинкой ?

Заметьте, не я это предложила .
_________________
Все будет хорошо, ведь сказки, в которые мы верим, еще живут на земле.

LORMUREL, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Asja Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.01.2011
Сообщения: 1651
Откуда: РФ
>06 Ноя 2013 19:03

Всем привет!
Очень рада, что наконец-то завершен очередной перевод нежно любимой Гибсон!
Дорогие леди, спасибо! За перевод, за чудесные картинки (кстати, я сегодня нашла одну барышню, которая лично для меня идеальная Отем).
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 106Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>06 Ноя 2013 19:07

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>06 Ноя 2013 21:58

Мариша, Лузи, присоединяюсь к хору восхищений! Спасибо! Спасибо! Спасибо!

Irisha-IP писал(а):
А третье испытание, самое главное и трудное, - это заворожить нашу царевну Здесь и центрифуга с бассейном обычными качелями покажутся

Аха, огонь, вода и медные трубы. Медные трубы прошел, вода на подходе, а вот огонь любви, надо постараться!

Песня классная, помню ее по "Красной шапочке", слушала с замиранием сердца.

И вообще после прочтения настроение поднялось до космических вершин.
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>06 Ноя 2013 22:17

Да что такое, я опять позади планеты всей... nus Stena

Вид Марти в скафандре меня просто изумил! Shocked Сначала думала, что фотошоп, так оказалось, нет! Ok

Эх, такой романтический посыл от главы получила, аж захотелось мужу вкусняшку испечь, по рюмочке чая выпить, или в кафешку сходить, предварительно побродив по дождливости tender.

Какая прелесть!

Спасибо за новую главу! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>08 Ноя 2013 22:41

" ОН СКАЗАЛ - ПОЕХАЛИ!!!!!!!!!!!!!! ..............................."

И ЭТО ЗНАЧИТ , ЧТО ГРЯДЕТ НОВАЯ ГЛАВА !!!!!!!!!!!!!


КАКАЯ ГЛАВА!!!!!!!!!!!ОТПАД !!!!!!!!!!!!


КАК РАЗ ПОСЛЕ ПОЛУНОЧИ!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>08 Ноя 2013 23:12

Хе-хе-хе! сижу в засаде, эту главу точно не пропущу! kookoo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>09 Ноя 2013 0:01

Дорогие девочки , и так мы продолжаем. Девятого числа мы просто не могли не выложить девятую главу.

соавторы:LUZI ,ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO


Глава девятая

Опять названивает кто-то .
"Спать хочется , эх, как некстати !"
Глаз не открыть , рукой пошарил.
И буркнул в трубку : Спикинг …Марти»
«Вы кто ?» – «Вратарь , Сиэтл , Чинуки.»
« А Маша где ?» спросила дама.
« О Боже , где он ?» - как подпрыгнет!
« Где я, вы кто?»-« Я Маши мама»
Всё вспомнил ! Как они гуляли,
Как волновался не на шутку,
Потом пошли попить к ней чаю,
Глаза закрылись на минутку.
Уютно было на диване.
Большой и мягкий , он уснул.
-«Она наверно на работе.»
« Аааа , ясно !» голос полоснул.
« Вы там надолго ? Что вам надо?»-
«Люблю,хочу женится , можно?»
Отбой . –«Что он сказал такого?
Не поняла его возможно?»
На тумбочке лежит записка-
«Позавтракай , на кухне каша,
Сегодня выходной , суббота,
Я скоро буду»-подпись Маша.
Размялся , душ , потом на кухню,
Помыл посуду , ожиданье.
Волнуется , впервые в жизни
Позором кончилось свиданье.
Да всё впервые , чувства эти!
В народе их зовут любовью.
Наверно так , раз может Маша
Им управлять одной лишь бровью.
Взлетают вверх от удивленья,-
Ну, значит вызвал интерес.
Нахмурены –он что-то ляпнул,
Смеётся , снова он воскрес.
Летят часы с ней незаметно,
Всё время хочет рядом быть,
Как здорово и как непросто
Такую девушку любить.
Но что поделать , так случилось,
Боится получить отказ.
Всё скажет ей , когда вернётся
И будь что будет в этот раз .
Он, между прочим ,спал так крепко
От ощущения тепла.
Ей не противен , если ночью
Она с ним рядышком спала.
Могла ведь растолкать и выгнать,
Быть может это что-то значит?
И по вратарски перед матчем
Скрестил два пальца на удачу,
Услышал шум из коридора,
Щелчок и поворот замка.
-«Эй , я пришла , ты где ? –«На кухне!»
Рванул , обнял, в руке рука.
К ней наклонился , шепчет нежно:
«Что хочешь делай , я пропал»-
«Я тоже» –«Я люблю»–« Я тоже!»
«Тогда …»и он поцеловал .
Забыли обо всём на свете .
Целуясь жадно, от души.
«Я не спешу ? Остановиться?»-
« Спеши пожалуйста , спеши …»
Она в руках его пушинка.
Большой и сильный ,и такой….
«Люблю , моя.»- удары сердца
И жарко в губы «А ты мой .»
Сливаясь, к звёздам улетали,
Знакомились передыхая,
Целуя сладкие местечки,
По облакам вдвоём порхая.
Исчез , потерян во вселенной
Пространства , времени контроль.
Часы высвечивают только.
На цыферблате ноль-ноль-ноль.
Она проснулась , мысли , мысли,
О Боже, раньше никогда ...

И вспоминая , покраснела :
« Ой мамочки , вот это да!»
Перевернулась поудобней,
И потревожила немножко,
Он притянул к себе поближе.
Опять уснули –в ложке ложка.
***
Звонят настойчиво и громко,

Ей в двери:« Кто так рано может?»
И слышит « Маша , это мама !»-
« И я !» -« Ого! И папа тоже?
Вот это да ! Явились оба !»
Щекам вдруг стало горячо .

« Спокойно Маша , я открою»
И заслонил своим плечом .



Сделать подарок
Профиль ЛС  

ma ri na Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.09.2013
Сообщения: 9049
>09 Ноя 2013 0:23

Спасибо! Глава - улет!!! Very Happy
Свершилось!!! Да,мама с папой -в самый раз! Ну и кипишь будет! duel
Очень хочется ,,посмотреть" на это разбиралово!
Читаю и получаю огромное удовольствие! Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1525Кб. Показать ---

by Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>09 Ноя 2013 0:37

Огого! Shocked
Папа с мамой прилетели на разборки. Gun А почему это они вместе прилетели, а? Wink

zerno писал(а):
Как здорово и как непросто
Такую девушку любить.

Какая прелесть! tender

zerno писал(а):
« Спокойно Маша , я открою»
И заслонил своим плечом .

wo Молодчина, Марти!

Лузик, Мариша, спасибо огромное за трогательную главу! Flowers Flowers Flowers

Побаиваюсь продолжения... Мама сейчас всем выпишет чертей? Hun
Сделать подарок
Профиль ЛС  

rodema Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 12.05.2008
Сообщения: 437
Откуда: Одесса
>09 Ноя 2013 1:32

Ааа, супер-супер-супер!! Мариша и Лузи, Лузи и Мариша , спасибо за трогательную и нежную главу!! thank_you thank_you thank_you
Марти молодца какой!
zerno писал(а):
«Люблю,хочу женится , можно?»
Отбой . –«Что он сказал такого?

Вот прально! Пришел, увидел, победил! Все подходит -жить не может он без Маши -сразу и руки ненароком попросил)) А не то что сейчас - давай посмотрим, давай поживем, давай поедем куда-нить и проверим. А тут -все четко: моя -хватай и беги)))
Вот зауважала я Марти, зауважала) Ok
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>09 Ноя 2013 9:01

Вот же раззява, ажно две главы успели выложить, пока меня невесть где носило Embarassed
Мариша, Лузик, спасибо! Very Happy Very Happy
Ой... ну хорошо, что я на ночь этого не читала, фиг бы уснула Как все... прямо ух...
zerno писал(а):
« Вы там надолго ?

Ну как - надолго? Навсегда Laughing
zerno писал(а):
«Я не спешу ? Остановиться?»-
« Спеши пожалуйста , спеши …»

Девчонки... у меня слова от восхищенья закончились, одни эмоции остались. Ну кто еще так может, как вы? Сколько авторов читала, которые физиологией брать пытались, да не пронимало, а вы одними полунамеками, но так пронзительно... tender
zerno писал(а):
И слышит « Маша , это мама !»-
« И я !» -« Ого! И папа тоже?
Вот это да ! Явились оба !»

Прям по авралу. Тяжелая артиллерия выдвинулась. Ну и ладно, сразу и с родителями познакомится наш Марти Wink
zerno писал(а):
« Спокойно Маша , я открою»
И заслонил своим плечом .

Не, ну чего, он же ворота защищал? Кубки выигрывал? Значит и встречу с будущей тещей переживет Ok Подготовка в виде центрифуги уже была, так что справится.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Калинихта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 02.01.2013
Сообщения: 344
>09 Ноя 2013 10:14

Маришик, Лузик, глава просто супер!

и опять - на самом интересном!
_________________
Женщине нужна всего одна вещь для счастья.........., но каждый день новая.......
Сделать подарок
Профиль ЛС  

qeen frog Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 04.10.2011
Сообщения: 792
Откуда: Нижегородская область
>09 Ноя 2013 14:07

Ну очень романтичная и трогательная глава!
Даже слезу пустила, читая про наших голубков.
Мариша и Лузик!
Спасибо за такую чудесную главу Poceluy

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 148Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 2:06

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете скачать список всех книг, на которые Вами оставлены отзывы, в алфавитном порядке. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Джоди Томас "Очарованный ангелом"»: Девочки, спасибо за продолжение! читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Мужчина моей мечты" [16866] № ... Пред.  1 2 3 ... 113 114 115 ... 124 125 126  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение