Лилия:
Девочки-переводчицы!Огромное вам спасибо за чудесный новогодний подарок.Увидела перевод в рейтингах.У Клейпас все что выложено прочитала давно..,поэтому читала других авторов..Но обнаружив новый перевод,стала читать и просто поразилась,что даже не самый лучший роман Клейпас на порядок выше чем у других авторов,поэтому если здесь ниже 5.то остальным только 1 (не считая конечно Макнот и Филлипс.или Монинг и Джой)а поскольку праздники.так кстати новый перевод.просто сказка!!Так хочется продолжения..
Maris:
Лилия полностью с тобой согласна, но из всех прочитанных мной авторов Ханна Хауэлл и Дэйра Джой лучшие
malishka:
Поведение Поппи кажется нелогичным: то она не хочет сближаться с Гарри, то подслушивает разговор, чтобы ему помочь. И вообще, мне его жалко. А перевод просто замечательный!
kiyra:
Дорогие девушки переводчицы огромное вам спасибо за великолепный перевод,прочла на одном дыхании,и обязательно скачаю одним файлом,мне наверняка скоро захочется перечитать роман снова! Всем кто принимал участие в переводе:Фройляйн,Книгоман,Паутинка,Black SuNRise,Spate,Milli,Janina,KattyK,Jolie,barsa,Marigold,Lovepolly,Elfni,katusha,Kliomena,vetter,Anastar,Ilona,Nara,Lady Vera и Москвичка СПАСИБО!!!!!!!!!
Ланочка:
Фройляйн писал(а):
Нет, она выйдет в свет лишь в мае 2010-ого.
dusen писал(а):
Девочки большое спасибо за перевод. Скажите пожалуйста книга про Лео и Маркс уже хотя бы издана в английском варианте?
Нет, она выйдет в свет лишь в мае 2010-ого.
Девочки я очень надеюсь, что как только она выйдет, вы обязательно возьметесь за ее перевод. Может я захожу слишком далеко, но может кто в курсе, собирается ли Клейпас выпускать книгу про Беатрис, а то я на ее сайте на весь этот английский язык как баран на новые ворота смотрю и ничего не понимаю
Ланочка:
mada писал(а):
книга про Беа выйдет летом 2010 года.
Спасибо, приятная новость, ждать совсем недолго. Пусть простят меня за наглость, но я очень надеюсь на перевод еще и этой книги.
Needle:
http://www.lisakleypas.com/sneakpreviews.asp
Выложили два отрывочка из книги про Лео и про Беа... Уже прочитала... Быстрее бы май!!!
Ланочка:
Needle писал(а):
Выложили два отрывочка из книги про Лео и про Беа... Уже прочитала... Быстрее бы май!!!
Огромное тебе спасибо! А я вот тупо посмотрела (поняла только когда выйдут романы)
, всплакнула 
и позовидовала белой завистью...Быстрее бы май!!!
Varja:
Needle писал(а):
Выложили два отрывочка из книги про Лео и про Беа... Уже прочитала... Быстрее бы май!!!
а что-то я нашла на сайте только один
Но все равно, обожаю Клейпас
Viol:
Огромное спасибо за перевод!
Очень приятно было читать интересный роман в хорошем переводе, надеюсь, что переводчики получают такое же удовольствие от романа, какое получаем мы читатели! 
Поэтому присоединясь к тем, кто хочет увидеть продолжение серии 
NatashaSoik:
Огромное спасибо за прекрасный перевод. С нетерпением буду ждать продолжения про Лео и Маркс!!!!
