Ian Somerhalder

"8 декабря 2010 я снимал 13 эпизод 2 сезона ДВ. Это был 32 день рождения Иена. Люблю этого мужика"

"Ага..."
Подпись на фото: "Смейтесь сейчас, но в один прекрасный день мы будем нести ответственность за это"

ПАРОЧКА НА КРЫШЕ

Их экранный роман перерос в настоящий, и теперь тандемом Йена Сомерхалдера и Нины Добрев восхищаются фанаты по всему миру. В этом эксклюзивном материале от MeTro, включающим в себя первый совместный фотосет Нины и Йена для филиппинского журнала, лица бренда Penshoppe поведают нам, каково же это – быть самыми популярными вампирами на ТВ и голливудскими кинозвездами.
Спускаясь на лифте с верхнего этажа студии EZ в центре Манхэттена, мы едва слышим слабо играющую музыку. Вокруг нас типичный беспорядок, верный атрибут любой фотосессии. Кажется, что ещё вчера, здесь, в Большом Яблоке, мы делали фотографии для обложки Holiday Issue, но вот Metro снова отправляется в Нью-Йорк, за ещё одной дозой гламура и стиля. Мы сидим и покорно ждем, пока Даррен Тиесте, знаменитый фотограф, чьи работы публиковались в таких журналах, как Vogue и Harper's Bazaar, завершит работу над очередным шедевром.

По лестнице навстречу нам спускаются звезды телесериала «Дневники вампира» – Йен Сомерхалдер и Нина Добрев, для которых закончился второй по счету день работы над фотосессией для рекламной кампании Penshoppe. Когда мы сели друг напротив друга для проведения интервью, стало очевидно, что съемочный день отнял немало сил у актеров, при том, что Йену, который днем ранее совершил перелет из Китая, ещё предстоит перенести десятичасовой перелёт в Испанию. Но актёры все равно находились в прекрасном настроении, и первым, что мы от них услышали, было очень важное филиппинское слово – «nakakaloka».

Я спросила, можно ли назвать сегодняшние съёмки «nakakaloka», и актеры рассмеялись, сообщив, что съемки отняли много сил, хотя и повеселиться им тоже удалось. Помимо прочего, в рамках этой рекламной компании несколько значимых событий произошло в первый раз: в первый раз голливудский экранный дуэт появится на рекламных щитах на территории Филиппин (несмотря на то, что Лейтон Мистер и Эд Вествик из «Сплетницы» также были лицами компании Penshoppe, они принимали участия в разных рекламных кампаниях). Также, это первая совместная работа Йена и Нины за пределами съёмочной площадки «Дневников вампира», не говоря уже о том, что это первый раз, когда Нина участвует в рекламной кампании азиатского бренда.

«В прошлом году Йен уже был задействован в рекламе Penshoppe. Он получил крайне положительные впечатления и рассказал мне, насколько удивительный этот бренд. Я подумала, что было бы превосходно, если бы моё имя ассоциировалось с торговой маркой Penshoppe», - заявляет Нина, отвечая на вопрос, что же именно сподвигло её присоединиться к целой группе зарубежных представителей бренда. «Одежда у них очень милая, это тоже лишним не будет», - добавляет Нина, улыбаясь.

Джефф Бэскон, бренд-директор Penshoppe, прокомментировал реакцию Нины на линию одежды, выпущенную филиппинской маркой: «Ей нравятся наши вещи, и с ней очень приятно сотрудничать во всем, что касается стиля. Именно это делает нашу с Ниной совместную работу настолько увлекательной, поскольку у неё невероятно хороший вкус».

Нина указывает пальцем на рукав своей черной блузки из тонкого хлопка, бурно выражая свой восторг по поводу вещей и, обсуждая, какие из них она могла бы взять с собой. «Вот тут самые сексуальные и веселые прикиды, а здесь куда более изысканные блузки и жакеты. Стиль компании очень многогранен, это мне очень подходит. Я могу быть абсолютно разным человеком и меняться день за днём».

Это заявление не должно сильно удивить поклонников сериала «Дневники вампира», где Нина играет двух персонажей, диаметрально противоположных по характеру, но идентичных внешне: одна из них - Елена Гилберт, жительница неспокойного маленького городка, которую все вокруг обожают. Другая - Кэтрин Пирс, расчетливая вампирша, которую отличает фирменная походка и неповторимая причёска.

Как восходящей звезде, заслужившей всеобщее признание, Нине, прибегая к помощи стиля и моды, удается точно изображать поведение двух совершенно разных персонажей так, чтобы зритель видел огромную разницу.

«Елена не прилагает никаких усилий, чтобы привлечь внимание. Она всегда опрятно одета, но она не особо старается. Она естественна, легкомысленна и не обременена заботами», - отмечает Нина. «Кэтрин же, напротив, носит много дорогой дизайнерской одежды, туфли на высоких каблуках, потому что ей не все равно, что о ней думают другие, она сильно старается выглядеть как можно лучше, ей необходимо одобрение со стороны окружающих. Она эгоистична и думает только о себе, я считаю, что это находит отражение в её стиле».

Нина рассуждает о том, насколько сильно стиль одежды разграничивает её персонажей, особенно это касается Елены, ведь этот персонаж претерпел немало изменений в течение четвертого сезона сериала. «На экране мы видим, как стиль Елены становится все более утонченным; меняется стрижка, она всё чаще надевает каблуки, то есть, мы буквально наблюдаем, как Елена взрослеет на наших глазах, и как её стиль меняется вместе с ней».

Йен, который выглядит гораздо более замкнутым, чем обычно, повторяет по несколько раз, что, по его мнению, влияет на стиль его экранного героя Деймона Сальваторе. «Он не так-то прост. Весь такой мрачный, мрачный, мрачный». Нина смеется и добавляет «Это потому что он плохой, плохой, плохой!».

Затем Йен демонстрирует фирменную ухмылку Деймона – идеальное сочетание дерзкой насмешки и невероятной сексуальной привлекательности – именно эта ухмылка заставляет легкомысленных фанатов поверить в то, что Йен в жизни точно такой же, как его персонаж на экране. Однако, на самом деле, это невероятно далеко от истины.

Каждый, кто когда-либо слышал о Йене, знает, что именно его человеческие качества завоевали ему фанатов по всему миру и дали ему фору перед остальными голливудскими сердцеедами. И, похоже, что именно эти качества позволили ему завоевать такое доверие при сотрудничестве с фэшн-брендом.

Он становится более сосредоточенным, когда речь заходит о фонде, который он описывает как учреждение, «целью которого является расширение возможностей, просвещение, сотрудничество с различными людьми и проектами, для оказания положительного влияния на планету и живых существ».
У фонда есть довольно интересный проект в своем творчестве, один из которых – самообеспечение, приют для животных и молодёжный образовательный лагерь.
Голден Эй-Би-Си инкорпорейтед - корпорация, поддерживающая Penshoppe по причине того, что он является одним из ключевых брендов розничной торговли, согласившаяся также на партнерство с фондом Йена Сомерхалдера,
«Они действительно невероятны» – говорит Йен. «Мне посчастливилось работать с группой людей, которые реально заботятся об окружающей среде».

Нина кивает в знак согласия. Упоминает то, что она сама принимала участие в течение нескольких лет в благотворительной организации под названием «Свободу детям». Организация была основана 12-летней Крейг Кильбургер в 1995 году. Главной задачей была борьба против эксплуатации детского труда. С тех пор организация также борется с голодом и бедностью. Эта группа ориентирована на расширение возможностей молодежи, а также на тех, кто участвует, и дает возможность воздействия от их пожертвований. Нина, например, несколько раз была в Африке, чтобы принять участие в строительстве школ и источников для нуждающихся.

И как бы велики не были их добрые дела, Нина и Йен тут же дают понять, что их личные успехи не только плод тяжелого труда.

Они почти сразу начинают говорить о фанатах, когда мы заводим речь о их самых ярых сторонниках.
«Мы так благодарны, что люди так безумно увлечены шоу» - говорит Йен.
Конечно, есть и более дикие, нетерпеливые фанаты. Например, Нина рассказала, как женщина назвала ее «Еленой», пытаясь получить совместную фотографию с ней, прямо посередине занятий йогой.
«Я пытаюсь сделать столько фотографий с фанатами, сколько мне под силу, но это были мои занятия йогой и, я, буквально обливаясь потом. Не хотела бы я, чтобы кто-то увидел такую фотографию».
В свою очередь Йен рассказал свою историю с Чудо-Женщиной на Комик-Коне, которая пригвоздила его к стенке и «с энтузиазмом рассказывала о том, как обожает сериал, в то время как я думал «Это конец».

Нина задумчиво улыбается. «Но они все равно ждут несколько часов у отеля или во время наших съемок. Они могут очень долго ждать» - говорит она. «Ну, а если мы не на съемках до 7-ми утра, то мы общаемся с ними и делаем фотки, потому что они потрясные».

Йен делится историей о том, что однажды ощущал себя фанатом, во время совещания с президентом Бараком Обамой, когда они обсуждали защиту окружающей среды.
«Я чувствовал, что… у меня в запасе определенное количество времени, чтобы объяснить определенное количество вещей, и я хотел, чтобы это было подано правильно. Я ни в коем случае не сравниваю себя с президентом Бараком Обамой, но я понимаю, что это за чувство».

Нина кивает «Так постоянно происходит с мной. Я превращаюсь в 13-ти летнюю девочку в компании с некоторыми людьми, но я не собираюсь говорить кто это люди, потому что мне с ними еще работать» – говорит она со смехом. «Не хочу, чтобы им было неловко» .
Неожиданное трогательное признание наших телевизионных хладнокровных убийц приводит к новому вопросу о том, как близки персонажи актеров к ним самим.
«В обоих персонажах (Кэтрин, Елена) есть частички меня, но мне бы хотелось думать, что это я такая разная» – размышляет Нина.

Йен тут же подшучивает – «Не знаю, как Нина, а я просто люблю случайно убить какого-нибудь человека» комната наполняется смехом. Он улыбается и продолжает «Мне просто нравится, что Деймон такой веселый».
Говоря о вампирах, как-то забываешь о том, что и они могут веселиться. «А ведь сверх способности и отсутствие каких либо запретов - это здорово», - говорит Сомерхалдер.
«Вы можете слышать то, что другим не под силу, видеть то, что другие не могут, очень быстро бегать, прыгать, но вы не ограничены тем, что мы замкнуты вокруг человеческого существа».
«Это также отлично видно в развитии персонажа. Они проходят через все худшее» – добавляет Нина.

Йен смотрит на Нину абсолютным состраданием «Безусловно, ей сложнее, чем мне, но понять, как вытянуть из жизни прошлое, будущее и настоящее, словно нить и превратить это в текст, вот в этом и смысл. Вот что делает это таким интересным»
«Это не совсем, как в кино. Ты не можешь рассказать историю за пару часов. А на телевидении у тебя есть часы, часы и еще раз часы» Внезапно я ощущаю на себе взгляд темно-карих глаз Нины, ее взор и слова тверды «Это не просто персонажи. Они живые и проживают жестокую жизнь»


Выражаем огромную благодарность Федору Мецу за ЗНАЧИТЕЛЬНУЮ помощь с переводом данной статьи!
Источник

- Йен не отводил глаз от Нины;
- Когда были перерывы они находились всё время вместе;
- Одна из фанаток видела как Йен держал за руку Нину, и Нина мило улыбалась;
- У Нины и у Йена по словам фанатов висели одинаковые подвески, которые они надели в Париже.
- Когда они раздавали автографы, они держались очень близко друг к другу.
- По словам фанатов, Нина и Йен выглядели счастливо, и не похоже было на то, что они просто друзья.
- Был поцелуй в щеку, это видели не только фанаты, но и некоторые из каста.

#четвергвоспоминаний Я в аэропорту Лондона, уезжаю из Европы на съемки ДВ в прошлом году - после нескольких долгих месяцев и длинннннной ночи. Готов вернуться домой...

Есть множество способов, которыми можно описать многогранную личность, которой является Йен Сомерхалдер: Актер. Несверкающий телевизионный вампир. Филантроп. Авторитетное лицо в делах черепах. Джентльмен с юга. Будучи генетически благословленным свыше, он начал модельную карьеру в 10 лет. И хотя он, возможно, в настоящее время и играет мертвое существо в "Дневниках вампира", в действительности Сомерхалдер очень похож на своих живущих сверстников, о чем свидетельствует его вдохновляющее резюме об экологической деятельности, включающее его собственный благотворительный фонд, Ian Somerhalder Foundation.

Йен пообщался с ContentMode о своей работе, благотворительности, стиле и людях, которые многое значат для него.

Твои фотографии для нашего журнала были сняты в прекрасном здании 20-х годов, голливудской квартире, некогда принадлежавшей Уильяму Рэндальфу Херсту. Ты говорил о большом различии между Старым и Новом Голливудом. Что это заявление значит для тебя?
Старый Голливуд стал временем, когда картинка и звук осторожно и тщательно воссоединились, чтобы нарисовать портрет красивой жизни в движении. В то время как искусство, безусловно, непрерывно существует, сегодня вы должны пройти через его коммерциализацию, чтобы найти художественную целостность, которая была стандартной в прошлом.

Милан Кундера однажды написал: «Ностальгия – это страдания, вызванные неудовлетворенным желанием вернуться назад». Хотел бы ты жить в другое время или это просто неудовлетворенный позыв?
Каждая эра отличается своими уникальными функциями и характеристиками, но я благодарен быть частью этой. Этот момент в истории по-настоящему пробуждающий. Мы живем в век огромной информации, которая может быть легко легко получена, заставляет нас достигнуть того, что действительно находит отклик в нас. Я имею в виду, что если спрашивают о десятилетии, возможно – если это вопрос жизни и смерти – я бы сказал, что это был бы дикий и обильный на творчество период времени, ревущие 20-е. Возможно.

О чем ты лично ностальгируешь?
Растя в сельской Луизиане, я вспоминаю о прогулках вне моего дома и о познании великолепной нетронутой природы... соединяющейся с массивом жизни, демонстрирующей свое присутствие в нашей экосистеме. Этот опыт был значимым в формировании того человека, которым я остаюсь и по сей день. Мы должны защищать этот опыт, чтобы у будущих поколений была возможность ценить взаимосвязь земли и всех ее созданий.

Ты работал, по крайней мере, половину свой жизни. Ты собираешься когда-нибудь сделать перерыв и заняться чем-нибудь еще? Действительно ли ты тот человек, который может расслабиться и ничего не делать?
Я видел знак на днях – на самом деле я даже заттвитил его – он гласил: «Жизнь короче, чем ты думаешь». Каждую минуту, пока мы живы, мы чертовски удачливы. Я действительно верю, что если мы живем, зная, что оставим этот мир более лучшим местом, чем нашли его, это время будет более полноценным, и мы хорошо проведем его.

Были ли другие профессии, которые привлекали тебя, даже когда ты был маленьким ребенком? Как насчет того, чтобы быть по другую сторону камеры, которая затянула тебя?
Я всегда писал, когда был ребенком... что несомненно также мне очень нравилось. Однако игра является абсолютно уникальным ремеслом, которое обладает различными обязательствами для поиска неоспоримых истин о персонаже, которого вы примеряете на себя. Это позволяет быть открытым к познанию множества слоев нашей реальности и переключению предельной уязвимости человеческого опыта. Как актер, вы постоянно надеетесь, что никогда не перестанете расти, и каждая роль гарантирует это. Я также хотел стать морским биологом, скорее всего потому, что вырос на воде. Однако друг моих родителей спросил, в отношении моего желания стать морским биологом, хочу ли я провести всю свою жизнь, прося у людей денег на проекты, которые их не волнуют. Ну, к счастью, я могу использовать шоу-бизнес, чтобы помочь тем морским биологам найти необходимые средства для проведения исследований и использования результатов, чтобы защитить нашу драгоценную воду.

Как именно десятилетний ребенок (если твое имя не Бруклин Бекхэм) смог стать профессиональной моделью?
На самом деле кажется, что между мной и Бруклином есть сходство: поддерживающая, любящая семья. Будучи ребенком, мои мечты были не ограничены, меня поощряли изучать каждый аспект своей индивидуальности и использовать возможности, которые были на моем пути. Это было довольно уникальное детство, которое я никогда не верну.

Я уверен, что это был удивительный опыт. Был ли модельный бизнес тем, о чем молодой парень мог размышлять? Что-нибудь почерпнул и узнал в то время?
Независимо от возраста, каждый человек в какой бы части пути он ни находился, может интеллектуализировать опыт по-своему. Будучи таким молодым, я изучал то, как работают отношения... что нужно для того, чтобы встречаться с другим человеком... что нужно для того, чтобы один человек был связан с другим. Каждый день представляет собой исследование человечества, и это был только один замечательный способ изучения жизни.

Твой фонд, благотворительность и экологическая деятельность настолько интересны. Можешь ли ты немного рассказать об этом – что это, откуда это пошло, какие награды/опыт ты получил, и с какими проблемами ты столкнулся?
Наблюдая за текущим состоянием мира, очевидно, что каждый несет ответственность за то, что каждый из нас сделал. Я глубоко благодарен, что моя жизнь привела меня к такой общественной платформе. С этой платформой мы в фонде можем стать мегафоном для многих неуслышанных голосов по всему миру. Эти голоса соединяются, чтобы стать красивым и уникальным гобеленом, у которого есть замечательный потенциал для этой планеты. Эти уполномоченные голоса стали также моей семьей. Единственная реальная проблема – это оттачивание широкого спектра навыков и энтузиазма, чтобы заниматься этим делом.

Каким был твой опыт в Тринидаде и Тобаго, где ты снял Blue August, документальный фильм о черепахах? Исследовал ли ты местную культуру и встретился ли с местными жителями? Большинство видов морских черепах подвергается опасности, что мы можем сделать, чтобы предотвратить их потенциальное исчезновение.
Тринидад и Тобаго были действительно поучительным опытом. Люди там восхитительны, как и топография. Однако, видя, что джунгли случайным образом уничтожены, что черепахи почти исчезли из-за ужасных рыбацких условий, потери среды обитания, браконьерства... я понял, что потеря одного вида окажет эффект на всю экосистему. Пример – кожистые черепахи: они едят одних медуз, сотни фунтов в год. Если кожистые черепахи вымрут, медузы будут размножаться и перенаселят океан. Что это значит? Медузы убьют молодняк, в конечном счете уничтожат популяцию рыб, что приведет к нехватке продовольствия, чего мы не можем допустить. Тем не менее, это также дало мне понять, что существо, которое прожило на планете 100 миллионов лет практически уничтожено человечеством за последние 50 лет. Это само по себе должно вдохновить людей защищать великолепных существ до конца нашей жизни на планете.

Где ты никогда не был, но всегда хотел бы побывать?
По своей работе, я считаю, что путешествую почти без остановок, но в независимости от частоты поездок, они никогда не бывают скучными, каждый раз, когда мы оставляем домашнюю рутину, мы позволяем себе рисковать вне нашей зоны комфортности, чтобы расти. На земле есть действительно множество красивых мест, которые мне хотелось бы посетить. В особенности, это места, нуждающиеся в экологическом и природоохранном внимании: Мальдивы, Гаити, Вьетнам и Арктика.

Деймон, твой персонаж в ДВ, представляет собой сложного парня. Он, кажется, мучается над тем, кто он есть и как жить с этим человеком. Каковы были твои начальные мысли в понимании его и что входит в формирование персонажа каждый сезон? Это приходит естественным путем или сознательным?
Понимание Деймона было бы сложной поездкой, но моим гидом была Ивана Чаббак. Она феноменальный тренер по актерскому мастерству, которая оказала эффект на мое познание Деймона. Мы берем каждый сценарий и действительно разбираем его, чтобы найти потребности Деймона и истины, которыми он живет в своей собственной действительности. Чтобы найти те истины, я должен отыскать параллели между его и своей жизнью, которые будут «соединительной тканью» между тем, что в сценарии и что будет на экране.

Как бы ты описал свой стиль? Нравится ли тебе мода? У тебя сильно чувство стиля и ты наслаждаешься духом одежды, или гораздо больше удовольствия в том, чтобы позволить кому-то говорить, что тебе надевать?
Мода для меня это комфорт. Я думаю, что чем тебе удобнее и чем больше ты чувствуешь себя естественно, тем более подлинным ты себя чувствуешь. Я всегда ценил моду, но мне лично ближе простота в выборе стиля.

Привносишь ли ты что-то в свою внешность для работы?
Конечно. Одежда полностью меняет то, как ты себя преподносишь или даже как произносишь реплики. Я ценю работу с командой, которая совместными усилиями заставляет персонаж ожить в каждой детали, включая и гардероб.

Ты принял участие в восхитительном, но не продлившемся долго, сериале НВО, «Скажи мне, что любишь меня». у этого шоу были задатки стать крышесносным хитом, но оно было отменено. Очевидно, что этот бизнес – большая случайность. Считаешь ли ты, что это расстраивает? Трудно ли справиться с напряжением?
Это была очень сложная история, и я думаю, что отмена произошла слишком быстро.

На кого в жизни ты больше всего рассчитываешь, когда хочешь узнать правду? Кто заставляет тебя смеяться? Кто заставляет думать?
Моя семья. Мои друзья. Команда. Люди, которые составляют Ian Somerhalder Foundation. В жизни, мы, кажется, привлекаем к себе людей, которые аналогично мыслят, или необходимых для нашего личностного роста. В своей жизни я ежедневно окружен всеми видами людей, которые одновременно заставляют меня думать, смеяться и, безусловно, вдохновляют на честность.

Троица - Стефан, Елена, Деймон...

Чуть больше недели назад прошел ежегодный кинофестиваль Comic-Con, на котором удалось побывать нескольким представителям рекламного медиа-агенства AirMedia. Им посчастливилось пообщаться с кастом «Дневников вампира» и взять пару интервью. Полную статью о самом кинофестивале можно будет прочесть в журнале, ну а журналист Дмитрий Димитров, который лично брал интервью у Йена Сомерхалдера и Нины Добрев, любезно предоставил нашему сайту выдержку из статьи. Большая благодарность ему и его команде за то, что поделились столь ценным и интересным материалом. Так что всем желающим предлагаем уже сейчас прочитать выдержку из статьи, а именно интервью с Йеном.

Это был второй день кинофестиваля “Comic-Con”. Мы сидели в специальной комнате и ожидали встречи с самым настоящим вампиром, Йеном Сомерхалдером. Напомню, что Йен - актёр известного сериала “Дневники Вампира”, в котором он играет Деймона Сальваторе. Помимо Йена, на фестиваль приехали еще и другие актёры сериала: Нина Добрев, Пол Уэсли, Кендис Аккола, Катерина Грэхэм вместе с исполнительными продюсерами: Джули Плек и Керолайн Драйз.

И вот настал этот момент, к нам в комнату зашёл вампир, но он не собирался нас убивать и пить нашу кровь, он улыбался и выглядел приветливо.

Здравствуй, Йен!
Привет.

[Йен прошёл в комнату и сел на диван напротив нас]

Мне сказали, что меня ждут в этой комнате, я уже подумал, что это очередные мои поклонницы, хотят устроить мне сюрприз. [Улыбается].

На самом деле среди нас была одна большая поклонница Йена, наш переводчик Лиля.

Йен, а как часто поклонники преподносят тебе сюрпризы?
Довольно часто, и это могут быть разные вещи, что-то сделанное своими руками. Очень приятно получать такие подарки.

Какой из таких подарков тебе понравился больше всего?
Я был в Лондоне вместе с Ниной на встрече с поклонниками, когда заканчивался 3-й сезон. К нам подошла маленькая девочка и подарила рисунок, на котором она нарисовала Деймона, обнимающего Елену. Мне очень понравился этот рисунок. Это великолепная энергетика - когда тебе дарят что-то подобное.

Давай поговорим о сериале. Чего ожидать поклонникам в пятом сезоне?
Я не знаю. Правда. Я узнаю обо всём, когда уже идут съёмки.

Каким в новом сезоне будет Деймон?
В пятом сезоне Деймон будет всё тем же вампиром, который всё так же будет пить человеческую кровь и получать от этого удовольствие, в отличие от своего брата Стефана. Выпивать в баре, в общем, делать всё то, что обычно делает Деймон.

Как ты считаешь, правильно ли то, что Елена выбрала Деймона?
Я думаю, рано или поздно это случилось бы.

А по твоему мнению, с кем должна быть Елена?
Ни с кем, ей просто нужно уехать и забыть обо всём, что произошло.

Кстати говоря, о Елене. Какая Елена больше нравится тебе, Йен?
Мне нравится и та Елена, и та.

А Деймону безусловно нравится Елена-вампир?
Почему же, Деймону нравилась Елена и тогда, когда она была человеком. Просто Деймону больше нравится то, что Елена-вампир похожа на него.

Посмотрим, как будут развиваться события в пятом сезоне.
Думаю, всё будет круто.

Йен, ты часто путешествуешь по делам фонда, летаешь на съёмки. В общем, много работаешь. А как ты отдыхаешь?
Сплю… Сплю и смотрю фильмы [Улыбается]

В мае ты прилетал в Москву, какие твои впечатления о российской столице?
Самые лучшие. Удивительный, большой город с очень гостеприимными общительными людьми, меня очень хорошо встретили, было приятно, когда люди спрашивали, как я долетел, как у меня дела. Очень тёплая встреча.

Как я знаю, ты прилетал по делам фонда, а так же на презентацию к своему учителю по актерскому мастерству Иване Чаббак?
Да, всё правильно.

За всю актёрскую карьеру Ивана была твоим единственным учителем по актёрскому мастерству?
Да, я всегда хотел заниматься только с ней, это великолепная женщина, она прекрасный учитель и хороший друг.

В России много твоих поклонников не только как актера, но и твоего фонда. Наша команда прилетела на этот фестиваль с Украины, это рядом с Россией. У нас в стране много, очень много поклонников твоего фонда. Перед отъездом, люди обращались к нам с просьбой спросить у тебя, что нужно сделать, чтобы принять участие в благотворительности твоего фонда? Что элементарного могут сделать люди, чтобы поддержать фонд?
Оу. Спасибо. Мне очень приятно это слышать. Мне невероятно приятно, что есть люди, которые интересуются работой фонда, это очень здорово. На самом деле, всё просто. Нужно всего лишь зайти на веб-сайт. Зайдите на веб-сайт, оставьте сообщение, и мы свяжемся с Вами.

О, это замечательно. Как вообще дела у фонда?
Отлично, с каждым днём всё лучше. С каждым днём он становится всё больше.

Йен, спасибо тебе большое, что согласился пообщаться с нами. Было очень приятно, наконец-то, встретиться с тобой. Остается пожелать тебе удачи на съёмках, и пускай твой фонд растет и становится еще больше с каждым днём.
Воу, спасибо вам, ребята, спасибо большое. Было приятно пообщаться. Ребят, желаю вам удачи.

Собралась писать сообщение, но увидела внизу страницы рекламу. Теперь ржу как сумасшедшая.
Вот, собственно, реклама:
Если присмотреться внимательнее, то можно увидеть платье Нины и костюм Йена на Пипл Чойс 2013.
А вот оригинал:

Не ожидала такого.

Джеймс Кэмерон, Джерри Вайнтрауб и Арнольд Шварценеггер объединятся в "Years of Living Dangerously"/ ("Годы опасной жизни"), документальном фильме о глобальном потеплении, в котором также будут задействованы Мэтт Дэймон, Йен Сомерхалдер, Майкл К. Холл, Дон Чидл, Америка Феррера и многие другие.

Идеально. Венис. День. Работа, развлечения, медитация, братья, сестры и покупка/изучение искусства одного из моих любимейших художников&братьев Джейсон Мур @ controlchaos то есть @ controllingchaos