Lady in White:
Цитата:
Я кстати тоже голосовала за Джуд Деверо и ее роман "Воспоминание" в номинации "Лучший любовно-фантастический роман"
Я тоже за Деверо в этой номинации голосовала
Только за "Легенду"...
Brili:
Юни
Девочки там было столько номинации, я не помню за кого я голосовала ))))
Но за Деверо тоже мой голос пошел насколько я помню . . .
Aminaomar:
Признаюсь честно...за Деверо не голосовала во втором туре. А в первом мой голос был за нее.
Aminaomar:
ТАЙНЫ
Наконец-таки я перевела этот роман всего лишь за какие-то 11 месяцев
Признаюсь честно начало для меня было ну очень нудное!!! Ну очень-очень. Втянулась в историю с третьей главы. Поражала целеустремленность главной героини. 
Это ж надо!!! В двенадцать лет влюбиться в какого-то дяденьку 
и преследовать его. Хи-хи, тут я слегка преувеличила. Она конечно же. его не преследовала. Она просто поставила перед собой цель - ДОБИТЬСЯ ДЖЕФФЕРСОНА ЭЙМЗА!!! И ДОБИЛАСЬ. 
А он парень не промах! ЦРУШНИК 
Не знаю, может за время перевода эти герои мне стали очень близки, но мне они действительно понравились. И чуть пухленькая героиня Кэсси, и мужчина, агент ЦРУ, хороший отец, примерный сын, красавец ДЖЕФФ. И отец ггероя Томас. И пятилетняя дочь Джеффа Элизабет. А Скайлар мне так хотелось придушить. Этакая стерва!
Очень колоритный персонаж, которому в романе уделено очень много места, так сказать, это старая кинозвезда Алтея Фэйрмонт. Достаточно хитрая женщина, умело манипулирующая людьми.
Не понравилось, что как-то скомкано получилась история Даны. Она хотела ребенка, но была бесплодна. С главной героиней они были чуть ли не врагами, потом то ли сдружились, то ли...? история непонятна.
Скажу одно... роман не самый лучший у Деверо, но в нем есть какое-то очарование (как сказала Джули).
З.Ы. Пухленькая героиня станет стройненькой!
З.З.Ы. Следующим начинаю переводить Возвращение в летний домик. Вторая книга из серии Любовь по заказу. И набираю команду для перевода романа Forever. Это непереведенная трилогия.
Шуршуля:
Джуд деверо
Бархатный ангел.
В общей сложности понравился роман.
Но начало совсем не увлекло. Хотела даже прекратить читать этот роман, но потом пошло-поехало… и с середины не могла оторваться.
Очень понравилась главная героиня за её серьезность и тот факт, что она как только поняла, что любит главного героя - с тех самых пор и не отрицала свою любовь и была готова последовать за своим мужчиной хоть на край света…
Ну а главный герой не очень понравился. Не люблю молодых главных героев, которые тем более толком не умеют предохраняться или видимо не знают как это делается и раскидывают своих детей где только ему не лень, хоть и заверяет, что они все желанные и он их очень любит!
Ещё поразил тот факт, что в этом романе сын главного героя, которому исполнилось только 4 года может и костёр сам развести и ножку отломать у дикого кролика, пусть и пожаренного на костре. Видимо у Деверо нет детей и она не понимает в этом совершенно ничего, а только фантазирует. Или вот, например, тот момент, где у главной героини срок беременности был 5 месяцев, а об этом никто не догадывался, кроме женщин. То есть никаких физических изменений тела у главной героини не было. Но уже через неделю, как она уехала от главного героя, то есть в срок 5 месяцев и 1 неделя ребенок уже толкался ножкой (видимо в плоском животе). ФАНТАСТИКА КАКАЯ-ТО! Не люблю вот это!
Но даже не смотря на всё это их приключения увлекли. Понравилась и Бронуин и Аликс и Джудит, Стивен, Гевин и Рейн! Они все молодцы, но когда собираются вместе – цены им нет! Люблю вот такую семейность, когда во время беды, все до одного готовы придти на помощь (чего только стоит сцена, где огромная армия рыцарей под руководством 3-х братьев подъехало к замку спасать Майкла)
И эпилог отличный!
Особенно вот этот момент:
Джудит и Гевин упорно занимались поместьями Монтгомери. Они добились процветания и оставили поместья в таком прекрасном финансовом состоянии, что сегодня — это одно из самых больших и богатых частных владений в мире. Им заправляет одна из наследниц Джудит. Она небольшого роста, молодая симпатичная женщина с глазами странного цвета. Не замужем, так как до сих пор еще не повстречала мужчину, который сделал в жизни хотя бы половину того, что удалось ей. На следующей неделе у нее назначена встреча с тридцатилетним американцем — миллионером, обязанным всем только своему труду. Он утверждает, что является потомком рыцаря по имени Майлс Монтгомери.
Оценка:5
Virgin:
Амина, спасибо за отзыв! Отзыв интересный, но вот книгу я бы вряд ли бы стала читать, почему-то не люблю такие сюжеты. Тем более, что ты пишешь, что роман не самый лучший у автора.
Шуршуля, согласна с тобой во многом. Меня тоже ТЕПЕРЬ, когда я сама перенесла беременность, просто жутко бесят несуразности в романах по этому поводу: и никто то беременность не замечает, и на лошадях она беременная скачет, и на горы поднимается, сразу после родов опять же на коня, да и с мужем забавляется.... РРРРР!!! Меня это просто добивает!
Шуршуля писал(а):
Ну а главный герой не очень понравился. Не люблю молодых главных героев, которые тем более толком не умеют предохраняться или видимо не знают как это делается и раскидывают своих детей где только ему не лень, хоть и заверяет, что они все желанные и он их очень любит!
Эта ситуация мне тоже не очень понравилась, но Майлс - все равно такой милашка, что ему все прощаешь!
Aminaomar:
Меня вот тоже поражают эти несуразности с беременностью, а также страсть и оргазм девственниц. Ну неужели это все пишут женщины?! Или они уже не помнят как было у них?
Virgin:
Aminaomar писал(а):
Ну неужели это все пишут женщины?! Или они уже не помнят как было у них?
Забыли, наверное!
Хотя, на самом деле, наверное, просто нас жалеют, романтики добавляют (это я про оргазмы), а с беременностью просто не парятся, должна по сюжету на коне скакать - она и скачет!
vetter:
Вообще-то, смею заметить, что как с вопросом секса, так и с вопросом беременности у всех женщин происходит все по-разному.
Опираться в этом плане только на свой личный опыт бессмысленно. Скажем, про беременность: кто-то рожает за час и практически без боли, а кому-то требуется кесарево. Это крайние случаи, а сколько между ними всяких нюансов, тут только врач с опытом может что-то сказать, да мед. литература, хотя и они, уверена, не ответят на все вопросы Так и с "рядом лежащими" вопросами поведения женщин во время беременности и после, да и в постели тоже
Virgin:
Я не спорю, многие женщины легко переносят беременность и роды, но в романах это происходит поголовно! Ладно, порешим на том, что раньше женщины были выносливее. Они ведь, действительно, могли родить в поле и пойти дальше работать. А сейчас, как мне сказали врачи, уже стало искореняться понятие "нормальные роды".
vetter:
Virgin писал(а):
Я не спорю, многие женщины легко переносят беременность и роды, но в романах это происходит поголовно! Ладно, порешим на том, что раньше женщины были выносливее. Они ведь, действительно, могли родить в поле и пойти дальше работать. А сейчас, как мне сказали врачи, уже стало искореняться понятие "нормальные роды".
Ну, я-то встречала описания в романах, как женщины страдали, орали, а мужья пили и пили, чтобы заглушить страх. Упоминания о родах, кончавшихся смертью встречаются очень часто, но только не с Ггероинями, на то она и Ггероиня, а ЛР всегда должны кончатся счастливо, таков закон жанра
Virgin:
vetter писал(а):
на то она и Ггероиня, а ЛР всегда должны кончатся счастливо, таков закон жанра
Ага, героини рождают спокойно несколько детей, а НЕгероини умирают и от одного.
vetter:
Virgin писал(а):
Ага, героини рождают спокойно несколько детей, а НЕгероини умирают и от одного.
Точно, но поскольку род человеческий все же выжил, то, вероятно, так оно и было на самом деле
. Естественный отбор, так сказать, в действии. Потому в героинях, в большинстве своем, и ходят женщины сильные, что кем-то уже ранее и упоминалось.
Viktory:
Brili, Ангел для Эмили небольшой романчик, но один из моих самых любимых у Деверо.
Он очень-очень романтичный. И с большой долей юмора. Его можно в электронном виде прочесть
в вордовском файле. Со шрифтом 12 п он всего 129 страниц.
В брошюре стандартного размера он напечатан еще с двумя романами.