vera:
31.07.09 13:00
Корни надеюсь ты читаешь в переводе Перцовой? Читала книгу еще в 1993 году . Нужно сказать , что язык очень даже корректный ( без "стержней" и "причиндалов") правда мне показалось ,что немного сухой. Героиня меня тоже поразила. Вроде холодная ,такая вся разумная , а в конце в ряде ситуаций ,ведет себя как беспомощный ребенок. В таком же стиле и книга "В плену любви", которая мне даже понравилась.
...
Cornflower-girl:
31.07.09 16:07
vera писал(а):Корни надеюсь ты читаешь в переводе Перцовой? Читала книгу еще в 1993 году . Нужно сказать , что язык очень даже корректный ( без "стержней" и "причиндалов") правда мне показалось ,что немного сухой. Героиня меня тоже поразила. Вроде холодная ,такая вся разумная , а в конце в ряде ситуаций ,ведет себя как беспомощный ребенок. В таком же стиле и книга "В плену любви", которая мне даже понравилась.
Вера, да, именно в переводе Перцевой. Перевод хороший, впрочем как и всегда у нее. Нет пошлости в описаниях постельных сцен и т.д.
Удивляет меня вот что, я столько наслышана о любви Роджерс к натуралистичности и порнографичности, но тут этого нет!Всё кратко, лаконично, страстно и чувственно(если сцены с Люком) и цепляюще.
Где же обещанное порно и всякая мерзость????
В общем, либо это такая книга, либо я начиталась преувеличенно негативных отзывов об авторе))))
Книга тяжелая, сложная, жестокая местами, но не пошлая , не натуралистичная и уж точно порнографиии там нет и в помине!Все интимные сцены лаконичные и без подробностей.
А вообще, я читаю и чуть не плачу....
Что-то меня цепанула она очень сильно, слов нет...И читать тяжело и грустно и оторваться не могу.
Вера, а что у тебя самое любимое у Роджерс? Джинни и Стив?
Иннуля, было очень интересно твое мнение узнать!
...
black-angel:
31.07.09 18:38
Cornflower-girl писал(а):
Там еще и переживать есть над чем... ГоспАди...
Цитата:Вера, да, именно в переводе Перцевой. Перевод хороший, впрочем как и всегда у нее. Нет пошлости в описаниях постельных сцен и т.д.
Ты Сюзи Джонсон в ее исполнении почитай
Цитата:Где же обещанное порно и всякая мерзость????
Основная часть клубнички наверно выпала на современные
...
Filicsata:
31.07.09 21:34
[quote="black_angel"]
Cornflower-girl писал(а):
Цитата:Где же обещанное порно и всякая мерзость????
Основная часть клубнички наверно выпала на современные
Но, Роджерс не смакует такие моменты ( в отличие от Смолл, кстати). Она описывает чувства героини. Я имею в виду "Обнаженные чувства"("Порочный круг"). Этот роман вызвал большой всплеск недовольства в этой темке.
...
Virgin:
31.07.09 22:16
Цитата:Да все эта, как ее... "Твои нежные руки", что ли... Руки точно, за остальное не ручаюсь
Насколько я знаю, в этом романе
Роджерс как раз отступила от привычных типов героев. Никакого насилия и издевательств.
Цитата:Без лишних истерик, спокойно...Но я когда читала, свалила это на ее характер. Она думает К чему убиваться, если уже и так ничего не исправить?Значит надо это пережить и идти дальше. Редко встретишь настолько волевых, самостоятельных, по-настоящему сильных, разумных героинь. Да, романтики в ней ноль, но есть стальной стержень.
Я по-другому к этому отношусь. Либо автор решила не уделять места переживаниям героини в романе, либо она просто не представляет,
ЧТО такое изнасилование.
Я считаю неправильным так часто использовать его в своих романах. Я не понимаю, зачем ей это нужно.
Что это дает роману? Только отпугивает читателей? Ведь сюжеты и правда неплохие, захватывающие. Самое обидное, что часто она припасает изнасилование
почти на конец книги, когда уже думаешь, что все, пронесло. Короче, я могу еще долго изливать свое негодование по поводу манеры написания романов
Роджерс,
но общая мысль в том, что я бы с удовольствием читала ее романы, если бы не изнасилования.
Вот даже и не знаю, что в моем понимании хуже: наслаждение пороком у
Смолл или бесчисленные изнасилования у
Роджерс.
Цитата:Ну а герой ей под стать. Эт вообще...
Коронная фраза: "Заткнись, а то врежу!"
Во дает! Да, наверное, врежет в конце концов.
Цитата:Грубо, но страстно у них там всё с Героем. Наконец-то я дочитала и до того, как и он до нее добрался!
А чего грубо то? Она против? Странно, что они в самом начале романа не набросились друг на друга!
Цитата:Почетное третье место!
...
black-angel:
01.08.09 00:17
Virgin писал(а):Цитата:Да все эта, как ее... "Твои нежные руки", что ли... Руки точно, за остальное не ручаюсь
Насколько я знаю, в этом романе
Роджерс как раз отступила от привычных типов героев. Никакого насилия и издевательств.
Ну, малость издевательств было...)
Цитата:Но, Роджерс не смакует такие моменты ( в отличие от Смолл, кстати). Она описывает чувства героини. Я имею в виду "Обнаженные чувства"("Порочный круг"). Этот роман вызвал большой всплеск недовольства в этой темке.
Ну... и все ж я предпочитаю лр без такого... независимо от цели автора...
...
Cornflower-girl:
01.08.09 09:47
black_angel писал(а):Cornflower-girl писал(а):
Там еще и переживать есть над чем... ГоспАди...
Да,
Блэки, есть над чем...много над чем. Хотя, это может просто меня так эта книга зацепила. Мне так хочется, чтобы всё там в конечном счете было хорошо...
Цитата:Цитата:Вера, да, именно в переводе Перцевой. Перевод хороший, впрочем как и всегда у нее. Нет пошлости в описаниях постельных сцен и т.д.
Ты Сюзи Джонсон в ее исполнении почитай
Так я уже читала!
Ну, помнишь, тот нетипичный роман Сьюзи?
Цитата:Цитата:Где же обещанное порно и всякая мерзость????
Основная часть клубнички наверно выпала на современные
По-видимому да...Вот как приду в библиотеку, а там Обнаженные Чувства
Это ж читать придется....
Filicsata писал(а):
Но, Роджерс не смакует такие моменты ( в отличие от Смолл, кстати). Она описывает чувства героини. Я имею в виду "Обнаженные чувства"("Порочный круг"). Этот роман вызвал большой всплеск недовольства в этой темке.
Фелицата, согласна
Она не только изнасилования не смакует, но вообще постельные сцены. Во всяком случае в
Неистовом Сердце так точно. Вообще, я должна сказать, что мне нравится ее манера....
Virgin писал(а):
Цитата:Без лишних истерик, спокойно...Но я когда читала, свалила это на ее характер. Она думает К чему убиваться, если уже и так ничего не исправить?Значит надо это пережить и идти дальше. Редко встретишь настолько волевых, самостоятельных, по-настоящему сильных, разумных героинь. Да, романтики в ней ноль, но есть стальной стержень.
Я по-другому к этому отношусь. Либо автор решила не уделять места переживаниям героини в романе, либо она просто не представляет,
ЧТО такое изнасилование.
Я считаю неправильным так часто использовать его в своих романах. Я не понимаю, зачем ей это нужно.
Что это дает роману? Только отпугивает читателей? Ведь сюжеты и правда неплохие, захватывающие. Самое обидное, что часто она припасает изнасилование
почти на конец книги, когда уже думаешь, что все, пронесло. Короче, я могу еще долго изливать свое негодование по поводу манеры написания романов
Роджерс,
но общая мысль в том, что я бы с удовольствием читала ее романы, если бы не изнасилования.
Вот даже и не знаю, что в моем понимании хуже: наслаждение пороком у
Смолл или бесчисленные изнасилования у
Роджерс.
Вирги, понимаю твою точку зрения
Но я в этом плане более спокойно что ко Смолл, что к Роджерс.
Цитата:Цитата:Ну а герой ей под стать. Эт вообще...
Коронная фраза: "Заткнись, а то врежу!"
Во дает! Да, наверное, врежет в конце концов.
Так он и врезал!Как сказал - так и сделал. Вот такой он зайка
Но вообще он мне очень нравится. Несмотря ни на что.
Цитата:Цитата:Грубо, но страстно у них там всё с Героем. Наконец-то я дочитала и до того, как и он до нее добрался!
А чего грубо то? Она против? Странно, что они в самом начале романа не набросились друг на друга!
Читай выше
Ненависть там у них была, неприязнь, недоверие, другая женщина стояла между ними, но потом всё это вылилось в огромную любовь
...
Virgin:
01.08.09 11:04
Цитата:Мне так хочется, чтобы всё там в конечном счете было хорошо...
Так все и будет хорошо - это же любовный роман.
Цитата:Ну, помнишь, тот нетипичный роман Сьюзи?
А это какой?
Цитата:Она не только изнасилования не смакует, но вообще постельные сцены.
А мне кажется, что постельные сцены она смакует. Например, в
"Распутнице".
Цитата:Но я в этом плане более спокойно что ко Смолл, что к Роджерс.
Тогда я тебе завидую, я вот не могу спокойно такое читать. Тяжело.
Цитата:Так он и врезал!Как сказал - так и сделал. Вот такой он зайка
Прямо на твой вкус! Ты же вроде таких любишь.
...
Filicsata:
01.08.09 11:26
Цитата:По-видимому да...Вот как приду в библиотеку, а там Обнаженные Чувства Это ж читать придется....
А мне этот роман понравился. И я считаю его у Роджерс самым сильным. Да, там есть очень неприятные сцены, и сразу говорю, что читать их мне удовольствия не доставило. Но в целом роман хороший, хотя его особо любовным не назовешь. Тонкими чувствами и высокими отношениями там не пахнет. Но Роджерс описывает определенный слой общества. И это не герцоги и графы эпохи Регентства, а пресыщенные жизнью люди, богатые и знаменитые, тусовка избранных в масс-медиа. И как-то ей верится, что там именно такие отношения. С другой стороны, я про Джинни и Стива вообще читать не смогла. Ни за что не поверю, что дочка сенатора нежная и утонченная отдается под телегой от нечего делать.
...
Irinita:
01.08.09 13:26
Cornflower-girl писал(а):Так я уже читала!
Ну, помнишь, тот нетипичный роман Сьюзи?
Корни, это не то, ты
"Греховный соблазн" почитай!))) В теме автора
Катринка выкладывала цитаты из книги! Я когда их читала, чуть от смеха не лопнула!)))))))
...
black-angel:
01.08.09 14:42
Cornflower-girl писал(а):Да,
Блэки, есть над чем...много над чем. Хотя, это может просто меня так эта книга зацепила. Мне так хочется, чтобы всё там в конечном счете было хорошо...
Ппц... но для меня это чересчур грязно...
Cornflower-girl писал(а):Так я уже читала!
Ну, помнишь, тот нетипичный роман Сьюзи?
Конечно помню! Но надо типичный - вот Греховный соблазн как раз
Если не стошнит, то хоть поржешь
Cornflower-girl писал(а):
Что ж... заценишь современный
Cornflower-girl писал(а):Так он и врезал!Как сказал - так и сделал. Вот такой он зайка
Но вообще он мне очень нравится. Несмотря ни на что.
Систер, а у меня вот вопрос... вот тебя в лр на таких вот сволочей-зверюг-героев тянет... а тебе самой такого мужика в жизни хотелось ли бы??...
...
Virgin:
01.08.09 16:01
Цитата:а пресыщенные жизнью люди, богатые и знаменитые, тусовка избранных в масс-медиа. И как-то ей верится, что там именно такие отношения.
Если это действительно так, то это просто ужасно! Такая грязь.
Я часто бросаю романы из-за того,
что они скучные, но это просто НЕ МОГЛА читать. Он просто ужасает своими натуралистичностью и цинизмом.
Цитата:Систер, а у меня вот вопрос... вот тебя в лр на таких вот сволочей-зверюг-героев тянет... а тебе самой такого мужика в жизни хотелось ли бы??...
Отличный вопрос!
...
Cornflower-girl:
02.08.09 12:20
Virgin писал(а):
Цитата:Ну, помнишь, тот нетипичный роман Сьюзи?
А это какой?
Когда Вас Кто-то Любит. Очень приятная книга без обилия постельных сцен
Цитата:Цитата:Она не только изнасилования не смакует, но вообще постельные сцены.
А мне кажется, что постельные сцены она смакует. Например, в
"Распутнице".
Может, просто книга на книгу не приходится. Но В
Этом Неистовом Сердце такого точно нет)
Цитата:Цитата:Так он и врезал!Как сказал - так и сделал. Вот такой он зайка
Прямо на твой вкус! Ты же вроде таких любишь.
Ну да
Люблю. не всех, но многих))))
Filicsata писал(а):Цитата:По-видимому да...Вот как приду в библиотеку, а там Обнаженные Чувства Это ж читать придется....
А мне этот роман понравился. И я считаю его у Роджерс самым сильным. Да, там есть очень неприятные сцены, и сразу говорю, что читать их мне удовольствия не доставило. Но в целом роман хороший, хотя его особо любовным не назовешь. Тонкими чувствами и высокими отношениями там не пахнет. Но Роджерс описывает определенный слой общества. И это не герцоги и графы эпохи Регентства, а пресыщенные жизнью люди, богатые и знаменитые, тусовка избранных в масс-медиа. И как-то ей верится, что там именно такие отношения. С другой стороны, я про Джинни и Стива вообще читать не смогла. Ни за что не поверю, что дочка сенатора нежная и утонченная отдается под телегой от нечего делать.
Хм...
Обнаженные Чувства определенно очень занимательный роман, судя по всему услышанному о нем. Мне даже интересно стало, хотя я современные не очень люблю.
Irinita писал(а):Cornflower-girl писал(а):Так я уже читала!
Ну, помнишь, тот нетипичный роман Сьюзи?
Корни, это не то, ты
"Греховный соблазн" почитай!))) В теме автора
Катринка выкладывала цитаты из книги! Я когда их читала, чуть от смеха не лопнула!)))))))
непременно ознакомлюсь
black_angel писал(а):Cornflower-girl писал(а):Да,
Блэки, есть над чем...много над чем. Хотя, это может просто меня так эта книга зацепила. Мне так хочется, чтобы всё там в конечном счете было хорошо...
Ппц... но для меня это чересчур грязно...
Я понимаю тебя, но знаешь лично у меня от книги не осталось ощущения грязи. Потому что ее там как мне кажется нет. Есть одна холодная женщина, которая привыкла во всем расчитывать на себя. У нее трудная судьба, но несмотря на вссё что с ней случилось она не сломалась. Есть один мужчина, да он груб, неотесан, порой жесток, но НЕ К ГЕРОИНЕ! Да, он ее ударил, но он сделал это скорее в порыве страсти, чем гнева, потому что для него и для нее эти чувства были почти равнозначны. Сильная сцена.
Cornflower-girl писал(а):Цитата:Так он и врезал!Как сказал - так и сделал. Вот такой он зайка
Но вообще он мне очень нравится. Несмотря ни на что.
Систер, а у меня вот вопрос... вот тебя в лр на таких вот сволочей-зверюг-героев тянет... а тебе самой такого мужика в жизни хотелось ли бы??...
Ххахаха
Та у мну такой и есть!
Шучу
Систер,
Люкас - не сволочь.
Я буду защищать его
Ничего плохого он героине не сделал, в отличии от остальных героев этого романа.
...
Innulya:
03.08.09 14:31
И я начала
"Мое неистовое сердце". С Люкасом пока не познакомилась. Зато сложила первое мнение о героине. Сначала я подумала, что она "немного не в себе", то есть имеет некий пунктик в голове, иначе как можно объяснить ее совершенно неадекватное отношение к ее же изнасилованию. Но с головой у нее все в порядке, поэтому второе предположение, что она бессердечная, холодная и бесчувственная, как ее и характеризовала ее нелюбящая мать. Предполагаю, что все эти качества резко испарятся при встрече с героем.
Можно также предположить, что она разумна и практична, смотрит вперед и отрекается от неприятного прошлого, но, опять же, это отнюдь не объясняет отсутствие каких бы то ни было переживаний после насилия, которому она подверглась.
Кстати, стиль повествования, поступки и логика главной героини очень напоминают мне роман
"Вайдекр" Филиппы Грегори. Там главная героиня тоже следует к своей цели, не взирая ни на что, без слез выносит все испытания, как следствие - лишается всяких моральных принципов и плохо заканчивает...
Читаем дальше...
...
Virgin:
03.08.09 20:00
Вот я и говорю,
Роджерс не знает, о чем пишет! Уверена, что НИ одна женщина не сможет без последствий перенести изнасилование.
А ее героини обязательно подвергаются им, и даже не один раз. Это просто раздражает! Как будто мало есть испытаний в жизни, которые можно придумать
для описания трудной жизни героини. Неужели Роджерс хочет вызвать в читателях жалость? Меня давно мучает мысль прочитать какое-нибудь интервью
с ней, где бы она рассказала, почему так мучает героинь.
...