гречанка:
Зайкооо, ох, я вот обратила внимание на это "доила", но что-то мозги уже сварились (в ванне-то горячо лежать было, и не только от температуры воды, но и благодаря жарким мыслям о Гейдже и Мариссе
), а щас подумала и опа: предложу Оле исправить на "сжимала".
Елена, мы того... работаем, не покладая рук, ног и воображения )))) а текстик-то можно и распечатать
и мочить его в водичке, правда, третья глава у меня высечена в мозгу уже. Но, если честно, то я не понимаю, как Оля это переводит, хотя именно ЭТО она переводит лучше всего )))))))
Девушки, спасибо за поддержку. Нам очень приятно радовать, немножко расслаблять и отвлекать от налогов, прибылей и работы
rima:
Горячо тут у вас судя по комментам. Пойду и я почитакаю.
Дорогие Олечка и Танюша! Спасибо за аж 2 главы!
Зайкооо:
гречанка писал(а):
а щас подумала и опа: предложу Оле исправить на "сжимала".
Ох да это мне понравилось, а то представляется этакий "бычок" Гейдж которого "доит" Марисса в фартуке. И мне просто его жалко до слез.
Хотя Смит и до такого бы додумалась.
Anastar:
Ох! КАКИЕ главы! КАКОЙ Альфа! Всем Альфам АЛЬФА! Ух, ну и жарко же мне!
Олька, Танюшка, спасибо за перевод!
Тань, как ты в ванной не сварилась-то?
очаровашка:
Как хорошо что на работе у меня нет интернета, а то работать бы не смогла!!!!!!!
Prozerpina, гречанка спасибо за прекрасный перевод и редактуру!!!!!!!!
Prozerpina:
Девочки, всем спасибо за теплые слова и за то, что читаете наш с Танюшей перевод!
Sig ra Elena писал(а):
Молодцы! Стране нужен уголь, а нам... он тоже нужен. Но немного другой.
Даешь народу проду!!! Даешь народу проду! Даешь народу проду!
Sig ra Elena писал(а):
И предупреждения пùшите. Пра-а-а-альное решение.
А то! Не нуна травмировать слабонервный народ!
гречанка писал(а):
Зайкооо, ох, я вот обратила внимание на это "доила", но что-то мозги уже сварились (в ванне-то горячо лежать было, и не только от температуры воды, но и благодаря жарким мыслям о Гейдже и Мариссе Wink ), а щас подумала и опа: предложу Оле исправить на "сжимала".
Неее, ну я так не играю!
Ну чем вам не понравилось это слово??? Я, конечно, могу исправить, вот только так сама Госпожа Смит написала, чесна чесна! 
гречанка писал(а):
Но, если честно, то я не понимаю, как Оля это переводит, хотя именно ЭТО она переводит лучше всего )))))))
Как... как...., а вот так!
Зайкооо писал(а):
Хотя Смит и до такого бы додумалась.
А я о чём!
Anastar писал(а):
Всем Альфам АЛЬФА!
Дааааааааа, он такой!
*смайлика с волчонком не было*
Лариче:
Леди,огромное спасибо за долгожданный перевод и сюрприз в виде 2 глав сразу!
Как приятно ,что третья книга не обманула моих ожиданий,не то что вторая!!!