Э. Д. Бейкер «Неспящая красавица»

Девочки, вы не просто волшебницы. Вы еще и стахановцы - по главе в день. Да еще так шикарно оформленной и переведенной.
Спасибо за ваш труд!
_________________

Ого, уже восьмая глава, а принца в копилку всего одного добыли да и то никчемного гуляку . Пока никакой конкуренции не наблюдается. Не пора ли Анни поторопиться?
_________________

Так видишь, каким тяжким трудом эти самые принцы добываются Турнир-то еще не закончен - и все заради одного королевича

А вдруг сейчас прЫнцы как попрут со всех щелей?
_________________

Зря Анни переживает, что Лиам ей по происхождению не подходит. Вот спасут ребятки королевство и папаша ее живенько так Лиаму титул подарит, он же король - все могёт!

Что-то по ходу дела принц Андреас в Анни влюбится и никакая сестра ему будет не нужна, он ведь не просто так турнир устраивает. Соответственно надо бы Гвен тестировать, а не нашу Анни. Лиаму надо быть начеку, а то вдруг принц будет свой шарм использовать (если только он без магии не страшила), дабы Анни охмурить.

Спасибо за продолжение! Оформление чудесное!
_________________

Слушайте, а не может ли Лиам быть принцем? каким-нибудь внедренным?
а то и мама по часу платье переодевающая, и отец оружие мальчику дарящий....

Спасибо, девы - перевод прекрасен, оформление восхитительно!
_________________

Глазом не успели моргнуть,а уже половина

Хм, значит Лиам не из простой семьи.

Анни тоже пришла к такому выводу.

Че-то и у принца Андреаса искусственно приукрашенные части тела - магическая белизна зубов, пальцы рук стали короче при прикосновении Анни.
А Лиам-то ревнует. А впереди - бал. Еще повод для ревности.

Глава 8
Переводчик: laflor
Редактор: gloomy glory
Иллюстратор: Латурия
спасибо за перевод и красоту оформления!

Это чудеснейшее и умилительнейшее королевство! Феи жалят (ах да! я о них совсем подзабыла, однако, должна отметить, что феи эти ночные весьма сомнительные, по ночам выходят, да к людям честнЫм пристают...), лошади под воду тащат, так еще и на турнире надо принцессе себе жениха добывать! И это какой-то то там лапчатый век, а все как у нас Анни в избушку со злобной бабкой, читай горящую, вошла, коня, читай кельпи, на ходу остановила, и принца добыла И такая умница, еще и беспокоилась, как бы его не обскакать, чтобы он не расстроился

А Лиам какой-нибудь принц заморскЫй или незаконно лишенный престола королевич. Пусть будет

А мне вот злобно захотелось, чтобы суженным Гвен оказался этот Дигбильный принц - об их любви будут слагать легенды. О любви к самим себе

laflor, gloomy glory, Латурия спасибо за новую главу! Такое удовольствие от прочтения и созерцания!
_________________

Девочки огромное спасибо за перевод и оформление!!!? Все просто шикарно!!! Сказка очень интересная. Лиам кажется не так прост.
___________________________________

А мне что-то и Андреас не больно поглянулся . Нет, он, конечно, поприличнее Дигби выглядит пока, но - вдумайтесь - стишки, скачки, танцы, а невест заставил ехать к себе! и оспаривать его на турнире! Или там совсем дефицит прынцев, или это точно идеальная пара для Гвенни, у нее тоже толпа менестрелей сидела, воспевая ее красоту и тэ пэ.

Да уж, избаловали они там принцев этих. Похоже, Анни попался один приличный потенциальный жених на всю округу, то бишь Лиам. Хватай, беги, милочка!
_________________

Спасибо за главу!!!!!
То что Лиам - "засланный казачок " -однозначно!!!!!!!!

Для Гвен, может, такой прЫнц в мужья и нужен, а вот королевство жалко - он же наследником-то Анниного папы-короля станет.
А вот еще интересно, как прЫнцессы в юбках на коня верхом без седла садились? Боком фиг ты удержишься, а по-мужски - вот уж ножки демонстрировали аж до...

Леди, спасибо за перевод и оформление

Спасибо за новую главу. Наконец-то Анни досталось хоть немного удовольствия в путешествии. А принц Андреас - святая простота. Принцессы, конечно будут рады конкурентке, а как же. И документы в этом королевстве не проверяют - все на доверии, красота.

Какой красивый во всех отношениях перевод. Девочки, спасибо огромное.

Девочки! Огромное вам спасибо!!!

Вот, вот! И я так думаю.
Как же они там выживали? Ведь не все такие как Анни. Она исключение.
_________________