Марина, звезда наших сердец

На обложке дама оседлала
Мужика, который очень мил.
Счастлив выполнять ее команды
Тпру и Но, хоть вроде не дебил!


Мдяяя... везет же этой леди
Встретиться с хорошим мужиком
Главное, овса ему побольше
И скачи по жизни с ветерком


***


Она конечно обормотка,
Но мужика нашла что надо.
Спокойно можно куролесить,
Когда такой мужчина рядом.


Прошло полдня, ботинки, галстук,
Прошелся бритвой по щетине.
Курить осталось только бросить,
И будет все как на картине.


Спасать ему теперь придется
Ее по жизни много раз!
Ведь крепко на крючок поймала
Его зараза из зараз.

***


Она отца расстраивать не хочет,
Морочит ему голову и вертит
Он любит делать жизнь ее счастливей
Прикидывается будто верит


И что, скажите, делать супермену
С кем быть, когда придется визави?
Пока что он застрял на перекрестке
Семейной, нежной, преданной любви


***


Он обносился до последней нитки,
Убытки посчитать пора давно
Тем более что денежек у Салли,
Как фантиков у дурака, полно.


Пропал в ущелье верный друг фольксваген,
Он крепким был еще и резвым.
Лицензия, одежда, фляжка с виски,
Теперь всегда приходится быть трезвым.


Расходов дополнительных немало -
Аптека, проживание в отеле,
Но радует, что даже весь избитый,
Надеется живым дойти до цели.


Но вот меня вопрос все время гложет,
В стихах приходит в голову и в прозе:
"Какого черта эти две сестрицы
Играли в свадьбу с сыном мафиози? "


***


Курить придется бросить однозначно,
Ему нужна здоровая дыхалка.
На нем кататься будет до березки
И управлять им дерзкая нахалка.


Уже четыре дня живет без скотча,
Тяжелое решенье принял сам,
Но накануне боя всем давали
Для храбрости и бодрости 100 грамм.


Она его, беднягу, соблазнила,
Потом послала, брешь пробив в броне.
До вечера скорее всего сдастся
Ну что же, на войне как на войне.


Когда поймет он, приходя в сознанье,
Что втюрился по самые по уши.
Должна утешить мысль его простая,
Что Кольдерини вляпался похуже.


***


Случайное прикосновенье
И страсть захлестывает сразу.
А поцелуи отключают
Сопротивляющийся разум.


Пусть из линолеума ложе,
Но если чувства через край,
То где угодно, как угодно,
Они откроют двери в рай


Не говорит о самом главном,
Но дело вовсе не в словах.
Они готовые сорваться,
Уже трепещут на губах.


***


Наташа, Таня, перевод прекрасный
Вы справились с ним просто на отлично!
Мы каждую главу взахлеб читали,
Все было с юмором и очень романтично!


Пока другие в отпусках тусили,
Вы точно в срок нам выдавали главы.
Кричу вам громко из своей глубинки:
«Люблю и обожаю, БРАВО! БРАВО!»


***


Мы паЦталом и впокатуху ржали,
Читая, заливались громким смехом!
Наталья, Таня, наши поздравления
С заслуженным серебряным успехом!

Вчера блины. Сегодня курник


Куриные котлетки, рис с морковкой


Сегодня домашний хлеб и бигос.


Курица в духовке, безешник. Ну и закуски - свекольно-луково-селёдочные пирамидки, салат от Маши Шириновой- Негреческий, язык заливной, корзинки с икрой, нарезка мясная.


Доедаем вчерашний жульен на картофельной подушке


Вчера готовила бигос-много и сырный пирог в лаваше


Обжарили картошечку с яйцом, капустка провансаль и килечка. В обед была кашка рисовая.


Курица с картошкой запечённая в духовке, салат нисуаз и торт.


Бефстроганов из печени, спагетти, черничный кисель, салат из капусты провансаль.


Жареный сиг и жареные сыроежки с рисом


Фасолевый суп, куриные отбивные в льезоне, черничный кисель


Бедрышки в духовке. Салат - картошка, капуста провансаль, репчатый лук, горошек. Блинчики дрожжевые.


Сегодня котлетки, соте, картошечка отварная.


Супчик с фрикадельками и жульенки


Сегодня омлет с творогом


Пирожки с зелёным луком и яйцом


Сегодня перцы фаршированные


Вчера беляши и соус к ним. Сегодня плов и овощной салат.


Вчера пекла "Наполеон", курочка с яблоками, оливье, свекольный салат.


Блины были в четверг. Сегодня бульбаши - драники с мясной начинкой


Уха их головы сёмги и потушила куриное филе крупными кусочками в ореховом соусе с айвой


А у меня блинчики с мясом и блинчики со сметаной и сгущёнкой. И ещё испекла "Киевский" в подарок одной девочке. Мои облизывались и ревновали


Сунула в духовку второй корж безешника. Поставила холодец. Замариновала кур и буженину.
На сегодня сварила солянку и минтай в льезоне