Бек Макмастер "Закаленные страстью"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>25 Июл 2017 14:58

В "Моей блестящей леди", события "Механического монстра" происходили за три года до оперы.
Да и то больше подробностей дано в первой главе этого перевода.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7404
Откуда: Подмосковье
>25 Июл 2017 15:59

KattyK писал(а):
В "Моей блестящей леди", события "Механического монстра" происходили за три года до оперы.
Да и то больше подробностей дано в первой главе этого перевода.

Точно, хорошая болезнь, склероз! rofl
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>25 Июл 2017 16:39

Magdalena писал(а):
Не фаакт))) Возможно, Хаг был близок к финалу, или лекарство ещё нужно тестировать.

А я вот не думаю, что Монкриф получил прощение за кота в мешке))) Скорее всего средство протестировано самим герцогом, так сказать, на себе проверил благотворное воздействие Wink

Magdalena писал(а):
Убийства то продолжаются... Стало быть, Хаг ещё работает над изобретением. Или ему просто нравится убивать. Втянулся)

Во-первых, Хаг уже серийный маньячелло, его тянет резать молодых девушек ради научного прогресса. Вполне вероятно, что при этом он представляет, что убивает Октавию. Это в том случае, если он совсем свихнутый :devil:

А во-вторых, не факт, что он разрабатывает только лекарство для голубокровных. Если я права в том, что он сам себе сконструировал и вставил стальную челюсть, то вполне возможно, что человеческие органы ему нужны, чтобы создавать их стальные (механические) идеальные копии для трансплантации

Magdalena писал(а):
Цена-то - свобода, привилегии, власть. А Монкриф мог умереть в заточении от безумия,(что ждёт всех голубокровных). Тут всё, что угодно пообещаешь.

Марусик, ты сгустила краски)))
Монкриф не сидел в тюряге, а отбыл в ссылку в одно из своих поместий. Насчет того, что он получит за лекарство свободу и привилегии, согласна prv А вот власть, в том числе и над принцем-консортом, он может получить только в одном случае: если будет единолично владеть рецептом или технологией производства целительного средства. И мне кажется, что он попытается не упустить из рук отличный рычаг влияния на Эшелон yes

Magdalena писал(а):
Но из этой версии следует, что Хаг продолжал работать... А трупов не было... По крайней мере, о похожих случаях Ястребам неизвестно.
Про трупы неизвестно потому, что там где обитали Монкриф с Хагом не было высокородных дебютанток, а жизнь бедных бесправных девушек никого не интересовала Shocked
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LiLinochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.06.2013
Сообщения: 3241
Откуда: Муром
>25 Июл 2017 16:42

Девочки, спасибо огромное за перевод rose rose
Аня, шикарное и очень атмосферное оформление, спасибо tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 269Кб. Показать ---

подарок от Зайки
По поводу заказов обращаться в личку
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7404
Откуда: Подмосковье
>25 Июл 2017 16:45

Nimeria писал(а):
Про трупы неизвестно потому, что там где обитали Монкриф с Хагом не было высокородных дебютанток, а жизнь бедных бесправных девушек никого не интересовала

Тут я согласна, только одного не пойму, зачем убивать именно знатных девушек, ведь если бы пропадали нищие или девушки из рабочих, то это было бы не так заметно. Зачем рисковать и привлекать к себе внимание? Возможно потом будет объяснение этому?
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>25 Июл 2017 16:47

Nimeria писал(а):
Про трупы неизвестно потому, что там где обитали Монкриф с Хагом не было высокородных дебютанток, а жизнь бедных бесправных девушек никого не интересовала

Ну, почему бы не продолжать убивать бедных и бесправных? Зачем привлекать к себе нежелательное внимание, переключившись на высокородных?
Nimeria писал(а):
Монкриф не сидел в тюряге, а отбыл в ссылку в одно из своих поместий.

Пока сей факт неизвестен Ooh
Nimeria писал(а):
Если я права в том, что он сам себе сконструировал и вставил стальную челюсть, то вполне возможно, что человеческие органы ему нужны, чтобы создавать их стальные (механические) идеальные копии для трансплантации

Зачем ему так много сердец?! Устройство их одинаково ведь...
Nimeria писал(а):
А вот власть, в том числе и над принцем-консортом

Та нее, не про власть над принцем-консортом говорила, а вообще, в Эшелоне. В изгнании особо не повлияешь на делишки в высшем свете)
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Наядна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.10.2015
Сообщения: 2879
Откуда: Екатеринбург
>25 Июл 2017 17:02

mada писал(а):
зачем убивать именно знатных девушек,

может у них в крови или в сердце... по мнению.. "маньяка".. что то содержится.. Shocked
_________________


Ава! Безумно шикарный Подарок от Викинг! by Чудышко!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>25 Июл 2017 17:14

mada писал(а):
Тут я согласна, только одного не пойму, зачем убивать именно знатных девушек, ведь если бы пропадали нищие или девушки из рабочих, то это было бы не так заметно. Зачем рисковать и привлекать к себе внимание? Возможно потом будет объяснение этому?

Magdalena писал(а):
Ну, почему бы не продолжать убивать бедных и бесправных? Зачем привлекать к себе нежелательное внимание, переключившись на высокородных?

Девочки, пока не могу никак объяснить такое предпочтение Хага Shocked Вероятно, у него, как у любого маньяка, свой пунктик насчет жертв, типа чистые высокородный девы ему больше подходят в качестве материала для опытов. А может, тут что-то личное замешано...

Magdalena писал(а):
Пока сей факт неизвестен

Как это неизвестен? Десять лет Монкриф прозябал где-то в захолустье, но не в тюрьме Wink
Цитата:
Новый герцог избран в Совет! Шотландский лорд возвращается из изгнания! Монкриф в Лондоне!

Цитата:
Но тело так и не нашли, поэтому Монкрифа всего лишь изгнали.


Magdalena писал(а):
Зачем ему так много сердец?! Устройство их одинаково ведь...

Пока всего два... Может, он их коллекционирует? :scoff:

Magdalena писал(а):
Та нее, не про власть над принцем-консортом говорила, а вообще, в Эшелоне. В изгнании особо не повлияешь на делишки в высшем свете)

Так изгнание закончилось, герцог уже в Лондоне. Мне кажется, что Монкриф очень тщеславный и амбициозный человек, да к тому же ещё затаивший обиду за ссылку. И если он действительно владеет технологией, понижающей уровень жажды в крови, т.е. любой голубокровный сможет не стареть и жить очень долго (даже закрадываются мысли о бессмертии), то это делает его самым влиятельным голубокровным в Эшелоне, способным манипулировать и принцем-консоротом. Так просто этот рецепт Монкриф не отдаст, наверняка у него в планах монопольно владеть лекарством или аппаратом Ok
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>25 Июл 2017 17:35

Nimeria писал(а):
Как это неизвестен? Десять лет Монкриф прозябал где-то в захолустье, но не в тюрьме

Я, к тому же, еще и очень "внимательная"
Nimeria писал(а):
Пока всего два... Может, он их коллекционирует?

Не два. Хаг собирал
сердца еще девять лет назад, Перри - свидетель):
KattyK писал(а):
Свет отразился от стального оборудования… Банки… Что-то в них…
Это же...
Человеческое сердце. Другие органы. Трофеи Хага.

Nimeria писал(а):
это делает его самым влиятельным голубокровным в Эшелоне, способным манипулировать и принцем-консоротом. Так просто этот рецепт Монкриф не отдаст, наверняка у него в планах монопольно владеть лекарством или аппаратом

Хех, принц-консортишка тоже не лыком шитый... Как в "Иване Васильевиче...": Сам захотел царствовати всем володети (с) Не в его характере, как мне кажется, быть от кого-то зависимым. Принцу самому хочется контролировать ситуацию. Тем интереснее, как эти двое сошлись)
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2884
Откуда: Украина
>25 Июл 2017 17:46

Спасибо за продолжение, девочки!
Это что получается, Перри в свое время тоже чуть сердца не лишилась, но как-то смогла освободиться, рубанула Хага и сбежала. Если Хага не нашли, значит его нашел Монкриф и скорее всего тот выжил. И оба этих гада знают, что Перри жива, так что скорее всего начнут на нее охоту. ой-ой, что будет!
А ведь правда странно, зачем этим душегубам сердца и именно аристократок. Жесть.

Уилл и Лена порадовали своей идиллией. )
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>25 Июл 2017 17:49

Magdalena писал(а):
Не два. Хаг собирал
сердца еще девять лет назад, Перри - свидетель):
KattyK писал(а):
Свет отразился от стального оборудования… Банки… Что-то в них…
Это же...
Человеческое сердце. Другие органы. Трофеи Хага.
Как оказалось, я тоже плохо бдю rofl
Все-таки собирает Хаг разные органы, не только сердца Ooh

Magdalena писал(а):
Хех, принц-консортишка тоже не лыком шитый... Как в "Иване Васильевиче...": Сам захотел царствовати всем володети (с) Не в его характере, как мне кажется, быть от кого-то зависимым. Принцу самому хочется контролировать ситуацию. Тем интереснее, как эти двое сошлись)

Ну посмотрим, чем у них дело закончится Wink Хотя Мокрифу никого не удастся перехитрить, не успеет, даже если захочет
Да и власть принца-консорта скоро закончится. Даешь революцию! Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>25 Июл 2017 18:09

Nimeria писал(а):
Даешь революцию!

Однозначно революции быть! К этому все и идет...
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 22026
Откуда: Урал
>25 Июл 2017 18:09

Девочки, спасибо большое за классный перевод и оформление. wo Flowers
Гаррет все забыть не может, какая обольстительная была Перри в опере. Он очень чутко реагирует на ее поведение, за столько лет работы вместе, уже настолько понимает ее, и чувствует, что, что-то ее беспокоит. Но он и представить не может, что на самом деле случилось с Перри много лет назад, какой ужас она пережила? И, судя, по всему, ужас этот для нее не закончился. Ar
Все-таки, не зря Гаррет и Перри приехали к Лене и Уиллу. Лена, действительно, смогла им помочь и опознала несчастных девушек.
По всему видно, что в этой паре царит любовь и взаимопонимание. tender И только Лена может справиться с таким импульсивным и своенравным Уиллом.
О таком ХЭ Гаррет и Перри пока, даже, и не мечтают.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1948Кб. Показать ---


Всё длиннее дни и короче ночи... Скоро весна...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>25 Июл 2017 18:13

Запоздало, но я все же притопала в тему
Девы, спасибо за перевод чудесной истории Guby Guby Guby
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 25026
Откуда: Казахстан
>25 Июл 2017 18:34

Все это жутко конечно. Вырезают сердца дебютанток. Понятно от чего сбежала Перри. Но зачем Монкрифу сердца? Какое нибудь зелье вечной молодости делать?
Спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 363Кб. Показать ---

Лелешна
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Фев 2025 9:26

А знаете ли Вы, что...

...на сайте есть фотогалерея участниц форума, в которой можно загружать фотографии, устанавливая для каждой из них права доступа на просмотр. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Дэн Симмонс "Террор" Дубль из ЧЗ В 1845 году экспедиция под командованием опытного полярного исследователя сэра Джона Франклина... читать

В блоге автора Masjanja: Глава IV. ОБСТАНОВКА КУХНИ И КУХОННАЯ УТВАРЬ

В журнале «Ежедневный пророк»: Любимое блюдо мага
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Бек Макмастер "Закаленные страстью" [22640] № ... Пред.  1 2 3 ... 12 13 14 ... 118 119 120  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение