Адальмина:
Девочки, большое спасибо за перевод новой главы.
Aminaomar писал(а):
Если бы он пожалел и превратился в белого и пушистого героя, я бы разочаровалась.
Я бы тоже в нем разочаровалась. Может я тоже мазохистка, но мне понравился. Куинн. Очень интересно, какие все-таки демоны терзают его душу и почему он решился так отомстить отцу? Что у них раньше произошло?
Хотя и Ноэль тоже жаль - сколько ей всего пришлось пережить. И я рада, что у нее сильный характер, потому что трудностей и горестей как видно ожидается еще немало.
пам-парамм:
Aminaomar писал(а):
Если бы он пожалел и превратился в белого и пушистого героя, я бы разочаровалась.
Но какие-то муки совести должны же быть. Если совсем без сожеления износиловать, то это совсем опустившийся и мерзкий человек должнет быть.
Не знаю что должен сделать ГГ, чтобы его потом простила ГГня
taniyska:
пам-парамм писал(а):
Но какие-то муки совести должны же быть. Если совсем без сожеления износиловать, то это совсем опустившийся и мерзкий человек должнет быть.
Какие-то муки у него были
конкретно вот тут: Aminaomar писал(а):
Она не поверила своим глазам, увидев сожаление на его лице
Так что не совсем потерян для общества
yvvva:
Девочки, спасибо за перевод!
Мне роман пока нравиться, и герои тоже.
А по поводу изнасилования, ну не знаю, как-то я бы на его месте побрезговала к ней подходить с лаской. Она вся грязная, замусоленная. Так что его я понимаю.
пам-парамм писал(а):
Aminaomar писал(а):
Если бы он пожалел и превратился в белого и пушистого героя, я бы разочаровалась.
Но какие-то муки совести должны же быть. Если совсем без сожеления износиловать, то это совсем опустившийся и мерзкий человек должнет быть.
Если бы он пожалел и превратился в белого и пушистого героя, я бы разочаровалась.
Но какие-то муки совести должны же быть. Если совсем без сожеления износиловать, то это совсем опустившийся и мерзкий человек должнет быть.
Ну мы ведь не знаем толком, что он испытывает, я так думаю дальше уже будет видно.
taniyska писал(а):
Какие-то муки у него были Laughing конкретно вот тут:
Aminaomar писал(а):
Она не поверила своим глазам, увидев сожаление на его лице
Aminaomar писал(а):
Она не поверила своим глазам, увидев сожаление на его лице
Так что он и вправду ещё не потерян
Адальмина:
taniyska писал(а):
Aminaomar писал(а):
Она не поверила своим глазам, увидев сожаление на его лице
Так что не совсем потерян для общества
Она не поверила своим глазам, увидев сожаление на его лице
Так что не совсем потерян для общества
Мне тоже кажется, что он не потерян.
К тому же он уже был готов больше раскаиваться как мне кажется, но Ноэль снова стала себя вызывающе себя вести, вот и он ей хамством ответил.
Насчет изнасилования - он же ее проституткой считал, и она ему все время вызов бросала. Он ее при встрече даже пожалеть был готов, так она взяла и нож вытащила.
А когда она его уже просить стала - так он уже напился и не вникал в то, что она говорила.
taniyska:
Адальмина писал(а):
К тому же он уже был готов больше раскаиваться как мне кажется, но Ноэль снова стала себя вызывающе себя вести, вот и он ей хамством ответил.
И я тоже так думаю, просто он гордый, ему наверное и так извиняться непросто, а тут еще Ноэль его подначивает (в общем бедняжечка :lol
.
Адальмина:
Aminaomar писал(а):
Да уж....еще чуть-чуть и мы назовем Куинна жертвой моралного насилия.
Да, что-то дружно мы взялись за его оправдание. 
Вот что бывает, когда начинают сильно ругать...
сун:
Адальмина писал(а):
Мне тоже кажется, что он не потерян.
Но когда он захихикал в конце 3 главы мне захотелось его по башке огреть чем нибудь ну очень тяжелым.
lubonka:
Адальмина писал(а):
Да, что-то дружно мы взялись за его оправдание.
Это потому, что очень хороший роман и перевод!!!
Только начало книги а уже так интересно, волей не волей, начинаешь сопереживать и оправдывать.
Адальмина:
сун писал(а):
Но когда он захихикал в конце 3 главы мне захотелось его по башке огреть чем нибудь ну очень тяжелым.
сун
Не представляю себе хихикающего мужчину - этим он мне тоже малость впечатление подпортил.
lubonka писал(а):
Это потому, что очень хороший роман и перевод!!!
lubonka согласна, перевод замечательный. Сразу видно, что переводчицы любят романы СЭФ.
