Льдинка:
19.12.13 18:54
Потрясающий роман.
Спасибо леди,давшим возможность прочесть этот роман,спасибо за отличный перевод.
...
Sig ra Elena:
19.12.13 22:18
Льдинка писал(а):Потрясающий роман.
Спасибо леди,давшим возможность прочесть этот роман,спасибо за отличный перевод.
Ира, спасибо. ШШШШШтарались.
...
Sig ra Elena:
22.12.13 17:33
» Бонус от zerno: "ПАССАЖИР"
Дорогие наши читательницы! Всем нам на радость традиционно выкладываю единым файлом шедевральную поэму Мариши и Масика. Еще одна история о счастливой любви прекрасных героев в исполнении команды, творящей чудеса.
Дорогая любимая Леночка, поздравляем тебя с Днём Рождения!!!
Пусть сегодня тебе будет весело,
Зацелуют любя муж и дочь,
Жаль, не сможем тебе, дорогая,
По хозяйству на кухне помочь.
Жаль, не можем тебе в день рождения
Мерседес и круиз подарить,
Но зато в этот день замечательный
Начинаем про Марти флудить.
Пусть в деревне твоей мы не местные,
Но нахально стучим к тебе в дом.
Чтоб занять в твоём сердце местечко
И навеки остаться потом.
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
Пассажир
Пролог
Мы с Лузей думали, гадали -
Кого теперь в герои взять?
А может, хватит стихофлуда,
Пора нам с этим завязать?
К тому же Гибсон отыграла
С «Чинуками» последний матч.
Но нам Татуля подсказала,
Что не охвачен Марти Дартч.
Перечитали, инфы мало,
Но есть фактура и харизма.
И пиво попивая, брякал
О чувствах с долею цинизма.
Ну что ж, голубчик, ты попался!
Добру пропасть мы не дадим.
И как бы ни сопротивлялся,
Тебя любовью победим.
Упорства и нахальства много,
Но мы поймаем за узду.
И через тернии, конечно,
Найдёт герой свою Звезду.
Глава первая
Что делать, когда всё не так?
Опять идёт накат жестокий
На пятачок его ворот.
А у него сквозь щели маски
Не поступает кислород.
Ему быть нужно непременно
Сегодня собранным и стойким,
Чтоб шайба словно ниоткуда
Не проскочила к задней стойке.
Чтоб не почувствовала ужас
Незащищённая спина,
Последний шанс, сегодня должен
Быть неприступным, как стена.
Но ноги, руки непослушны,
Как будто сделаны из ваты.
Опять он в проигрыше этом
Назначен будет виноватым.
Уже в ворота накидали
Сто шайб, по стадиону стон!
Проснулся, понял, что приснился
Ему опять ужасный сон.
«Куда качусь? - подумал Марти -
Сезон совсем издёргал нервы».
А тут ещё ему всё время
Идут звонки от этой стервы.
Он сразу пояснил, знакомясь:
«Вратарь по жизни одиночка».
Договорились, что как только
Пойдёт не так, поставят точку.
Сначала шло у них нормально,
Встречались, хорошо им было,
Три года! А потом такое,
Что всю симпатию убило.
Узнал случайно из газеты,
В инете сайт фанатов есть,
Торгуют шмотками известных ,
Всё барахло не перечесть.
И как пример назвали Дартча,
Там от него трусов комплект.
И издеваются над Марти,
Мол, в них хранит свой интеллект.
Цена не высока, поскольку
Он из хоккейных образин.
Тот дома сразу, после матча,
Зашёл в проклятый магазин.
Всё верно, вот они, родные
Инициалы, эксклюзив.
Не от кого-нибудь, от Кляйна,
Ценою маму поразив.
И продавец ему знакомый,
Узнал подруги аватар.
А он ведь ей недавно сделал
Хороший, символичный дар.
Нет, не кольцо, апартаменты
Достойные её красы.
Она воровкой оказалась,
Всё променяла на трусы.
Сначала перестал общаться,
Не знал, что ей сказать и как.
А мама в трубку объявила:
«Ты, Марти, с бабами дурак.
Какая женщина согласна,
Чтоб просто пользовались ей?
И не потерпит, чтобы главным
Был в отношениях хоккей».
Ну почему так в жизни сложно?
Всем что-то нужно от кого-то!
А он эмоции и чувства
Привык растрачивать в воротах.
Конечно, встретились в итоге,
Сказала, что была то месть,
Хотелось ей хоть на минутку
Сбить с вратаря крутую спесь.
Потом про сайт совсем забыла,
Ей показалось, что вот-вот
Он сделает ей предложение,
Но вышло всё наоборот.
Он просто подарил квартиру
Спасибо, но ей это мало.
И закричала, зарыдала,
И докатилось до скандала.
Теперь звонит и упрекает,
В нём хочет пробудить вину.
Сменил три симки телефона,
Куда укрыться? На Луну?
А что? Идея неплохая!
Давно подумывал про космос.
Решение принято мгновенно,
Ведь если нужно, он не тормоз.
Звонит наутро в офис Владу,
Спросить, как думает, не поздно
Слетать на МКС, а тот :
«О кэй! Доставлю тебя в Звёздный.
Но ты же знаешь, это стоит
Огромных денег, между прочим».
«А мне на это их не жалко,
Хочу попробовать, короче.
Сезон окончен, я свободен,
Мне нужно что-то изменить.
Быть может, потянуть удастся
За перемены в жизни нить».
Девочки, всем привет!
Ещё раз спасибо всем, кто принимал участие в выборах . Теперь у нас появился образ главной героини, и это здорово!
Алена, Валюша, Natali-B-Натали, Irisha-IP- Ириша, qeen frog - Олюня, Таша, Танюша, Нашатик, Ленусик, Татулик, ma ri na-Марина , Калинихта, Giacint -Наташа, Суони, Кофе , Людмила -Мила, Лёля, Триша, всем спасибо за поддержку!!!
Ленусь, за Адель, отдельное спасибо - наслаждаюсь! Жаль всё-таки, что мы её к Лохунину не пристроили.
Сегодня у нас два события .
Во-первых, День ШЕФА. А все мы знаем, кто у нас лучший ШЕФ в мире. ПрАльна, Танюшка. Татуль , с праздником !
А во-вторых, наша Лёля сегодня с аметистовым колечком. Леля, поздравляем!
Ну, и как говаривал великий Юра: "ПОЕХАЛИ!!!"
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
Глава вторая
Что должен уметь космонавт
Вот вы подумали, наверно:
«Он что, совсем с ума сошёл?»
Но Марти не вчера родился
И всё обдумал хорошо.
Впервые эта мысль мелькнула,
Когда поехал в космос Тито.
Он понял, что дорога к звёздам
Для обывателей открыта.
Программа эта есть у русских,
Берут военных только в Штатах.
Он стал почитывать статейки,
Чтоб больше знать об астронавтах.
И разобравшись, понял чётко,
Что это не простой процесс.
Придётся много потрудиться,
Чтобы попасть на МКС.
Отбор ведётся очень строгий,
Пока туристов только семь,
Но сотни тех, кто попытался,
Проверку не прошли совсем.
Что в этих звёздах есть такое,
Какой в них мощный магнетизм?
Мерцая, обещают людям
Попасть с орбиты в парадиз?
И Марти тоже захотелось
Себя на прочность испытать.
Попробовать хотя бы просто,
А не тихонечко мечтать.
Во- первых, нужно быть здоровым.
Ну, тут у Дартча всё о кей.
Спокойно на шпагат садится,
Ведь слабых не берут в хоккей.
Мелькание тел во время матча,
За шайбой головой по кругу.
Хоть и нелёгкая задача,
Но не боится центрифугу.
Потом проверка на надёжность.
Быть может, преступал закон.
По строгости сравниться может
Лишь шмон в порту Бен-Гурион.
Перетряхнут и всё просветят,
И тех кто рядом по судьбе.
Возьмётся Интерпол, конечно,
И ФБР, и ФСБ.
Ещё условие такое,
Он должен знать два языка.
По-русски говорит неважно ,
Но всё поймет наверняка.
Вот Цепеш Влад частенько было
Учил словам отдельным Дартча.
И тот орал их не стесняясь
Противникам во время матча.
У Влада мощная харизма,
И не захочешь, а поймёшь.
К нему тянулись все ребята -
И старики, и молодёжь.
Доверился когда-то другу,
Что хочет в космос полететь.
А тот сказал: «Вперёд, парнишка,
Придётся только попотеть.
Там всяких сложностей хватает,
Но если требует душа,
Попробовать, конечно, нужно,
Ты всё обдумай не спеша».
Подумал Марти, между делом
Учил тихонечко язык.
Не вёлся на подколы Гибсон,
В неё глазами только зырк.
Она жила с ним по соседству,
Команду просто обожала.
Но Влада не любила очень,
Как будто кошка пробежала.
Не оценила его душу,
Проблемы, видно, перевода.
Не помирились, ну а Цепеш
В Москве уже четыре года.
Велел звонить и обещался
Помочь, он там имеет вес.
Но всё равно, конечно, будет
Проблем непроходимый лес.
Вот наконец-таки решился,
В Москву осталось прилететь.
Уж лучше делать, чем не сделав,
Потом на старости жалеть.
Он позвонил, конечно, маме,
В Россию, мол, зовут друзья.
Она сказала: «Эх, сыночек,
Большому дяде врать нельзя,
Ты что, решил, совсем я дура?
Не понимаю, что затеял?»
И он тогда во всём признался,
Переживая и потея.
«Ты только, мама, не волнуйся,
Сдам заявление и тест».
«Да ладно, поезжай, родимый,
Такой уж материнский крест,
Но обещай звонить исправно,
В любое время, буду ждать,
Попробуй, может что и выйдет ,
Ведь от себя не убежать».
Дорогие девочки, сегодняшняя глава в честь Дня Рождения моей любимой двойняшки Лузика и её второй половинки!
Лузичек, с Днём рождением! Поздравляю вашу замечательную маму, тебя и твоего братика! Всем вам крепкого здоровья и удачи!
Спасибо тебе, дорогая, за поддержку в жизни, за твой юмор и оптимизм! Целую тебя и люблю !
И повторю ещё раз
Была целый день маята,
Гоняли дела как Савраску,
Усилием воли лицо
Держало одетую маску.
Затихли на время проблемы,
И я с ноутбуком в тиши.
Ты мне, дорогая, снимаешь
Тяжелые гири с души.
Какое великое счастье
Болтать на одном языке.
Ты ближе мне многих, кто рядом,
Хотя от меня вдалеке.
Достаточно просто намёка,
Поймёшь, что со мной с полуслова.
Ко мне в перевернутом мире
Обратно вернется основа.
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
Глава третья
Где родина космонавтов?
Летать туда -сюда в Россию
В команде появилась мода.
На первый раз холодным душем
Его встречает непогода.
Аэропорт почти не видно,
Не разберёшь и не оценишь.
Но возле выхода с таможни
Улыбкою сияет Цепеш.
С ним делегация с цветами.
Болельщики, плакаты, крик
Обрушились гурьбой на Марти.
И в горле дёрнулся кадык.
Корреспонденты, микрофоны…
Берут у Дартча интервью.
И даже сразу показали
Для выпуска «Вестей» превью.
Автографов раздав полсотни,
Пообещал прийти на встречу -
Клуб ЦСКА ему устроит
Вопросов и ответов вечер.
А в стороне стоят Петровы,
Двойняшкам лет, наверно, семь.
Вот это выросли девчонки!
Он просто обалдел совсем.
Рванули Лада, Света, дети,
Беря в полон, на абордаж.
Смеялись, крепко целовали,
На нём оставив макияж.
И тут на выходе увидел,
По залу пробежавшись взглядом,
Соседки лёгкую фигурку,
Которая летела рядом.
В салоне пару фраз сказали,
Она открыла ноутбук.
Почти всю ночь писала что-то,
Ну а потом уснула вдруг.
Головка светлая упала
Ему невольно на плечо.
Не тяжело, совсем пушинка,
Но в этом месте горячо.
В руке безвольной органайзер,
Карандашей цветных кассета.
Все по порядку, как в считалке,
От красного до фиолета.
Она художница, наверно?
Но на раскрывшейся странице
Повсюду графики цветные,
Как будто крылья пёстрой птицы.
Убрал на столик осторожно,
Прикрыл тихонько мягким пледом,
Боялся резко шевелиться.
И поздним пренебрёг обедом .
«Кто эта рядом незнакомка?» -
Крутился в голове вопрос.
Не удержался и поправил
За ушко шёлк её волос.
Решил, пусть выспится получше,
Не тяжела подушки роль.
«Наверно умная», - заметив
На среднем пальчике мозоль.
Так три часа и пробежали,
Немного заломило тело.
Проснулась, стала извиняться.
Смутилась, даже покраснела:
«Устала очень, вы простите,
В командировке плотный график».
И нервно стала собираться,
Укутывая горло в шарфик.
Чтоб познакомиться поближе,
Он телефон спросить хотел,
Замешкался, снимая сумку,
А тут уже десятки тел
Разъединили, улыбаясь,
Рукой махнула, мол, пока.
Мелькала впереди, исчезла,
И он расстроился слегка.
Теперь решил её окликнуть,
Про телефон задать вопрос,
Но тут вдруг мэн нарисовался,
Преподнеся ей клумбу роз.
"Ааааааа, значит друг её встречает", -
Подумал почему-то нервно.
В груди как будто шарик сдулся.
"Да ладно, не судьба, наверно".
***
Поехали в Жуковку к Владу,
Там разговоры, шашлыки.
Про жизнь, про планы, про карьеру
Поговорили мужики.
«Да ты никак в полёт собрался?" -
Спросил его с усмешкой Коля.
« Да нет, пока что примеряюсь,
Заявка, тесты там, не боле.
Осталось мне играть недолго,
Последний впереди сезон.
Пора уже определяться -
Сидеть на попе не резон.
Давно я думал о полёте,
Но буду знать наверняка,
Гожусь хотя бы в пассажиры,
Пройдя проверку в ЦПКа»
Потом спросила его Света:
«Как у тебя на личном фронте?»
«Ну началось! Я так и думал,
Женится не хочу, увольте!»
А Лада рассмеялась: "Марти,
Ты только свисни, мы поможем!
Вон у меня подруг красивых».
А Света: «У меня есть тоже!»
Айфоны достают, и фото
Мелькают, столько разных лиц,
Ему на голову мгновенно.
Обрушили красавиц блиц.
Смеются парни: «Ты попался!
Им только палец покажи,
Не сомневайся, вмиг оженят,
Сдавайся, Марти, пока жив!»
Наговорились и объелись,
Разъехались довольно поздно.
И Марти снилось, что как будто
Ему подмигивают звёзды.
И вдруг одна упала рядом,
Блондинкой обернулась той.
И говорит: "Теперь я буду
Твоей единственной мечтой".
Дорогие девочки, спасибо за поддержку!
Хотели выложить главу вчера, но по понедельникам у нас ракеты не запускают. И как выяснилось, правильно сделали, что перенесли старт, потому что сегодня наша Lyudmilka -Мила стала серебряной леди.
МИЛОЧКА С СЕРЕБРОМ ТЕБЯ!
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
Глава четвёртая
Кто правит бал?
И вот они уже на месте,
Встречает Крикалёв Сергей.
Жмёт руки, Влада обнимает,
Тот шепчет: «Марти, не робей».
Да как тут не робеть, ведь это
Начальник центра, космонавт.
Тот не чинится: «Проходите,
Знакомству с вами очень рад».
Потом в служебном кабинете
Провёл короткий блиц-опрос,
Сказал: «Берём и к вам приставим
Марию Павловну Мороз.
Она у нас здесь отвечает
За подготовку и отбор.
Здесь многие её боятся,
Когда выносит приговор.
Хоть молодая, но поверьте,
Специалистка экстра-класса.
Переманить уже пытались
Администраторы из НАСа.
Недавно к ним она летала,
Кричали в трубку: «ВЕРИ ГУД!»
Просили им отдать на время.
Расслабься - сразу отберут.
Вы никуда не уезжайте,
Жить будете у нас в отеле,
А испытания продлятся.
Примерно где-то три недели".
В дверь постучали, и заходит
Блондинка, лет так тридцати,
Одета просто, суховата,
Но ножки прям с ума сойти.
Все трое взглядом проводили,
Живот втянули, шире плечи.
Она нисколько не смутилась,
Ей не впервой такие встречи.
«К тебе, Мария, подопечный,
Знакомься, Марти Дартч, вратарь».
Тут солнце лучиком скользнуло,
Зажгло на волосах янтарь.
Вот это да, узнал мгновенно
Из Боинга свою соседку.
Блокнот открыла, полистала
И красным сделала отметку.
Потом внимательно вгляделась:
"Так это вас встречали с помпой?
Простите, не признала сразу".
И повернулась к Марти попой.
Как так? Хотя бы улыбнулась!
Они ведь! Впрочем, кто они?
Отгородилась строгим взглядом,
Включив сигнальные огни.
А он к ней шаг навстречу сделал,
Обрадовался как знакомой,
Но ей как будто стёрло память
Не сном, а тяжеленной комой.
Подсунула таблицы шефу,
Чего-то там ему брюзжа.
Услышал: «Группа под завязку,
Вы режете нас без ножа».
"Спокойно, Маша, ты же знаешь,
Отсев устроит центрифуга".
Сочувственно присвистнул Цепеш
И по плечу похлопал друга.
Вздохнула Маша: « Воля ваша,
Мне жалко времени и сил».
«Мария Павловна, в чём дело?
Я приказал, а не просил!»
Нахмурился начальник грозно:
«Известный хоккеист приехал.
Он хочет наши испытания
Всерьёз пройти, а не для смеха».
Она в ответ поджала губы:
«Ну что ж , певице будет пара».
Но Марти тут её поправил:
«Я не певичка Брайтман Сара».
Трубили в прессе очень много,
Что в космос собралась лететь.
«Я не умею петь, мне в детстве
На ухо наступил медведь».
Глазами только улыбнулся,
Как будто примиренья жест.
Она в ответ сказала сухо:
«На выдержку вы сдали тест.
По плану первую неделю
Проверим весь ваш организм,
Получите от нас подробный
Заболеваний эпикриз».
«Каких таких заболеваний?
Ничем не болен я, здоров!»
«Да не волнуйтесь, это шутка
У наших местных докторов.
Всё, оформляйтесь и к юристам,
Жду завтра у подъезда в восемь,
Чтоб в первый раз не заблудились,
На проходную Вас подбросим».
Потом спросила: « Я свободна?
Есть очень срочная работа!»
И взгляд такой метнула в Марти,
Как будто шайбою в ворота.
There is a room
it floats above the stars.
This is my home
it's filled with twisted light.
Our prayers will speak soon
but not without words
Where I had lost you
but now I've found you
With only one word I reach you
Glowing sun.
And here you are
and here you are
Now I have found you
it’s time to say goodnight
How could I reach you
when you had passed me by
I said the last word
and this one word
It couldn't save you
from the long night
With all the brave hearts in opal sky
Glowing sun
And in your shadows the frightened eyes.
And here you are Glosoli
Перевод
Есть место,
Оно парит выше звезд.
Это мой дом,
Он наполнен проникающим светом.
Скоро мы прочитаем наши молитвы
Вслух.
Где я потеряла тебя,
Но сейчас я нашла тебя.
Только одним словом я тянусь к тебе,
Сияющее Солнце
И вот ты здесь,
и вот ты здесь.
Я нашла тебя,
Пришло время сказать доброй ночи.
Как я могу дотянуться до тебя,
Когда ты прошло мимо меня,
Я сказала последнее слово,
И именно это слово
Не смогло спасти тебя
от долгой ночи
Со всеми храбрыми сердцами в синем небе2
Сияющее Солнце
в твоей тени испуганные глаза.
И вот ты здесь, сияющее Солнце.
Автор перевода — Dems
ПОЗДРАВЛЯЕМ ИЗУМРУДНУЮ, ЛЮБИМУЮ, СЛАВНУЮ, ВЕСЁЛУЮ, УМНУЮ ЛЕДИ АЛЁНУ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!
УРА!УРА! УРА!
АЛЁНУШКА , СЧАСТЬЯ , ЗДОРОВЬЯ , ЛЮБВИ !!!
ПОЗДРАВЛЕНИЯ МАМЕ И ПАПЕ !
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
Глава пятая
В Америке с отцом встречалась,
Был задушевный разговор.
Давным –давно он бросил маму,
Та одинока до сих пор.
Тогда в начале перестройки
Рванул в Америку играть.
Освоиться, подзаработать,
Ну а потом семью забрать.
Но не случилось, там влюбился,
Развёлся с мамой поскорей.
Теперь мальчишек тренирует
В Детройте в школе вратарей.
Деньгами помогал всё время,
Тут никаких упрёков нет.
И с хоккеистами другими
Передавал всегда презент.
Не видела его лет десять,
На мастер-класс позвал Третьяк.
Приехал, встретились в отеле,
Чужой какой-то, всё не так.
Подруга с ним очередная,
Постарше Маши лет на пять.
В ней видно было как-то сразу
Модели пустоту и стать.
Всем недовольна, всё ей плохо,
Как будто не язык, а жало.
А родом, кстати, из России.
Ей позвонили - убежала.
Отец всё задавал вопросы:
«Как жизнь , совсем уже ты леди?»
«Нормально, спортом увлекаюсь,
Учусь на третьем курсе в меде».
Уйти хотелось, но терпела
Чуть-чуть хвастливый монолог,
Про дом его, бассейн, машину,
Но удивить ничем не смог.
Ей говорил: «Так получилось,
Ты девочка уже большая…»
Она всё выслушала, кофе
Остывший в чашечке мешая.
Потом спросила: «Не жалеешь,
Что маму бросил и меня?»
С него от этого вопроса
Слетела внешняя броня.
«Дурак я, детка, это точно!
Там любят, если есть успех.
Не сразу, но, конечно, понял,
Что ты и мама лучше всех».
С того приезда постепенно
Растаял в отношеньях лёд.
И вот в аэропорт приехал,
Чтоб проводить её в полёт.
Всё сетовал: "Подкралась старость,
Понянчить внука мне охота,
Отцом плохим был, так хоть дедом..."
Сказала: «У меня работа».
«Всё это важно, ты не думай,
Горжусь и хвастаюсь тобой,
Но жизнь лети, не замечаеш ь-
Проснулся, встал, уже отбой.
Пора тебе кого-то встретить,
Ну замуж, проще говоря,
Но только не за хоккеиста,
Тем более за вратаря».
И рассмеялись оба. «Папа,
Живу в режимном городке.
Там днём с огнём таких не сыщешь,
Пока мне лучше налегке».
«Но ты бываешь ведь у мамы,
А, кстати, как живёт она?
"Да слава Богу, потихоньку,
Но всё по-прежнему, одна».
«Не знаю, может, говорила,
Что звал к себе уже не раз?
Не верит, видимо, что больше
Не будет прежних выкрутас».
Вздохнул: «Ты, может, мне поможешь?»
Обнял, прижал к своей груди.
«Совсем сдурел твой старый папка».
Шепнула: «Скоро, подожди.
Она простила, понимаешь,
Стесняется своих морщин».
«Да ерунда! В Москве я видел
Глаза горящие мужчин».
Потом ей в самолёте снилось,
Что папино плечо подушкой.
И он как в детстве заправляет
Ей прядь тихонечко за ушко.
Когда проснулась, оказалось,
Что прикорнула на соседа,
Конечно, Маша извинилась,
Из пары фраз была беседа.
Его встречали журналисты,
Он скован был и не речист,
Туда приехал даже Цепеш,
Ааааа! Всё понятно, хоккеист.
Она, чтоб рассмотреть получше,
Притормозила на минутку.
Так он вратарь ещё к тому же,
Сыграли сверху эту шутку?
На выходе встречали Машу,
Посыльный ей цветы привёз.
Отца подарочек к прилёту,
Букет роскошных нежных роз.
До слёз растрогалась. Эх, папа!
Перевернулось всё в груди.
Она тогда ещё не знала,
Сюрприз-то главный впереди.
Дорогие девочки, вы даже не представляете, как ваши щедрые коменты разрушают наши с Лузиком сомнения и страхи. Спасибо вам большое!
Сегодня День Рождения Комсомола! Весёлое было время
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
Глава шестая
Прошёл проверку на здоровье.
Давленье, сердце, всё отлично.
Мария Павловна, заноза,
Смотрела результаты лично.
С ним разговаривала сухо
И, почему-то, хмуря брови.
Такое с женщиной общение
Звезде хоккея было внове.
Её здесь очень уважали,
Сотрудники глядели в рот.
А он таращится на Машу,
Как на сметану смотрит кот.
А что такого? Он мужчина!
Влюблён в неё совсем немного!
Чем провинился? Непонятно,
Не замечает недотрога.
Ведь улыбалась же коллегам,
А с ним всегда официоз.
У Цепеша спросил недавно:
«Что значит на Руси мороз?»
Тот рассмеялся: «Значит, Маша
Уже включила лютый холод?»
«Вот именно и очень сильный,
Я не давал Марии повод".
Лежал по вечерам в кровати
И думал: «Чем не нравлюсь ей?
Стоп! Изменилась, как узнала,
Что главным у меня хоккей!"
Решил проверить и погуглил.
Отец - вратарь! Вот это да!
Ушёл от них, живёт в Детройте,
Такая, значит, ерунда!
Теперь понятно! Красит чёрным
Всех хоккеистов сплошняком.
Задумался, а он ведь с Павлом
Совсем немного был знаком.
Так, шапочно, на драфтах видел,
Мужик нормальный, правый хват,
Вот за кого он перед Машей
Во всех грехах был виноват.
Шутить пытался, улыбался,
Хотел понравиться, облом!
И от обиды Марти в стенку
Заехал больно кулаком.
Буквально через две секунды
Вахтёрши голос, тёти Вали:
«Эй, космонав , что приключилось? -
Дверь приоткрыла: - Вызывали?»
И видит, Марти, загибаясь,
Рукой трясёт и стонет: «Чёрт!!!»
Открыла быстро холодильник,
Насыпав в полотенце лёд.
Потом вернулась с пирожками,
Варенье, крепкий чай горячий:
«Рассказывай, что приключилось,
Отчислили что ль? Не иначе!
А я ведь тоже космонавткой
Хотела стать, а что такого ?
По всей стране тогда все Вали
Мечтали быть как Терешкова.
В отряд экзамены сдавала,
Но из двухсот попали двое.
А у тебя что приключилось?»
«Да у меня совсем другое».
И Марти посторонней тёте
Переживанием поделился .
Та посмотрела и вздохнула:
«Ну то ж, ты, паренёк, влюбился!»
«Да нет!» - «Постой, по ней скучаешь?
Уснуть не можешь? Ловишь взгляд?
Поцеловать девчонку хочешь?»
«По всем я пунктам виноват!
Но, к сожалению, ей не нравлюсь.
Со мной строга и холодна,
Другие, кстати, строят глазки,
Но мне нужна она одна.
Что делать?» - «Тут я не советчик,
Но рано, парень, вешать нос.
Подумай, может всё же лучше
Ей напрямки задать вопрос?»
***
Не спится, пробудилась рано
Пьёт кофе, думает о нём.
Ну до чего нахальный парень!
Представьте, предложил ей съём.
Мол, здесь ему так одиноко,
И нет фанаток в местном баре,
А он соскучился по сексу,
Активный в этом деле парень.
Она ему вполне подходит,
Лицо, фигурка высший класс!
Ну, Маша фигу к его носу:
«Спешу и падаю! Сейчас!»
Большой придурок не смутился:
«Я сделаю всё на отлично,
Перепихон мне очень нужен,
И заплачу за всё прилично».
Вот треснула б, но удержалась,
А то карьере будет крах.
Но датчик больно пристегнула
Америкосу прямо в пах.
Тот как подпрыгнет, громко охнув,
Прикрыл рукой родной прибор.
Зашкалили все диаграммы,
И отключился монитор.
I believe in love, its all we got
Я верю в любовь, это все, что у нас есть.
Love has no boundaries, costs nothing to touch
Любовь безгранична и бесценна,
War makes money, cancer sleeps
Война приносит деньги, рак спит,
Curled up in my father and that means something to me
Свернувшись клубочком в теле моего отца, и это что-то значит для меня.
Churches and dictators, politics and papers
Церкви и диктаторы, политики и газеты -
Everything crumbles sooner or later
Все это рухнет рано или поздно,
But love, I believe in love
Но не любовь, я верю в любовь...
I believe in love, its all we got
Я верю в любовь, это все, что у нас есть,
Love has no boundaries, no borders to cross
Любовь безгранична, ее не измерить.
Love is simple, hate breeds
Любовь проста, это ненависть порождает
Those who think difference is the child of disease
Тех, кто думает, что различие - это дитя болезни...
Father and son make love and guns
Отец и сын создают любовь и ружья,
Families together kill someone
Семьи вместе убивают кого-то,
Without love, I believe in love
Без любви... Я верю в любовь...
Without love I wouldn't believe
Без любви я бы не верил
In anything that lives and breathes
Во все, что живет и дышит.
Without love I'd have no anger
Без любви не было бы гнева,
I wouldn't believe in the right to stand here
Я бы не верил в право стоять здесь,
Without love I wouldn't believe
Без любви я бы не верил,
I couldnt believe in you
Не мог бы поверить в тебя,
And I wouldn't believe in me
Не верил бы в себя,
Without love
Без любви...
I believe in love
Я верю в любовь...
I believe in love
Я верю в любовь...
I believe in love
Я верю в любовь...
Дорогие девочки, спасибо за горячее участие в нашем стихофлуде.
Наворотил наш вратарь, и разворотить это можно только при помощи "Всех Святых" и числа семь.
Поехали...
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
«Ёоооо! Больно же! Поосторожней!»
В глазах зелёные круги!
Спросила гневно: «Вы в порядке?
Я не про пах, а про мозги?
Кто вам позволил? Как посмели?
Здесь не бордель, а ЦПКа!»
«Да неужели? Рядом с вами
Три разных вьются мужика!»
Стал пальцы загибать: «Во-первых,
Тот, в Домодедово, с букетом,
С другим на лавочке сидели,
Смеялись радостно при этом.
Вчера ещё с одним увидел
В кафе, шампанское, интим.
С тремя одновременно крутим
И уважения хотим.
А, может, их гораздо больше,
Четыре, пять и даже шесть?
Не ожидал я, что в науке
Такие вертихвостки есть».
Но Маша даже не смутилась,
В глаза нахалу смотрит смело.
И тоже пальцы загибает:
«Где, с кем и как - не ваше дело!
Не муж вы мне и не любовник,
Мы даже не друзья друг другу!
Не многовато ли претензий
За самолётную услугу?»
«Конечно, прав я не имею,
Вот если б вы моею были,
То так бы ночью уставали,
Что быстро про других забыли.
Но вы мне шанса не даёте
И заклеймили - хоккеист!
Я не бросал детей по лавкам
И жён, как снег альпийский чист.
Относитесь ко мне, как будто
Я провинился перед Вами.
Со мною происходит что-то,
Не знаю, как сказать словами.
Вчера, когда в кафе увидел,
Представил вас двоих в постели.
Хотелось мэну дать по морде,
Но удержался еле-еле».
Таращится на Марти Маша:
«Так вы ревнуете? Не стоит!
Вам объясню, кто эти люди,
Быть может, это успокоит.
Отец прислал цветы с посыльным,
Как поцелуй прощальный вслед.
На лавочке был одноклассник,
Не виделись с ним много лет.
Вчера друзья в кафе позвали
У них со свадьбы годовщина».
«Ну, что-то дамы я не видел,
За столиком сидел мужчина».
Тут Маша улыбнулась: «Тайну
Раскрою эту, не вопрос.
Нууу... новобрачная ходила
Попудрить свой красивый нос.
Теперь осталось мне признаться,
Что я одна, нет отношений,
Что не хочу пока влюбляться,
Замужества одеть ошейник».
Тут Марти взял её за руку:
«Кругом не прав я в этот раз.
Своею каждый мерил меркой,
Судили вы меня, я вас.
Давайте всё начнём сначала
И позабудем прошлый опыт.
Скажите, Маша, вы согласны?»
Молчанье… «Да». Почти что шёпот.
Потом откашлялась, сказала :
«Но только если уговор,
По-прежнему я на работе,
Не замечаю вас в упор».
«Тогда назначьте место встречи. -
У Марти сердце сильно билось. -
Поужинаем, поболтаем».
Она: «О кей, договорились».
В кафе ходили, говорили,
Гуляли до звезды последней.
Не поняла, как получилось,
Но он стоит в её передней…
Поцеловал, прощаясь, руку,
Ушёл, она в дверях застыла,
Глядит на пальцы, нет ожога?
А мысль одна: «Что это было?»
***
Взглянула на часы: «О, Боже!
Развспоминалась ты, подруга!
Пора, у группы пассажиров
На испытаньях центрифуга».
Метнулась, кофе недопитый,
Духи за ушко, полетела.
Чуть запыхалась, за душою
Не поспевает её тело.
Дорогие девочки, всем привет.
Спасибо за ваше горячее обсуждение и меткие коменты. Нам с Лузиком это очень помогает .
Сегодня Всемирный день мужчин, и наша глава посвящается нашей сильной половине. Спасибо им за ребро и надёжное плечо!
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
Глава восьмая
Дорогу к звёздам проложили
Мечты и поколений разум,
Но центрифуга, как шлагбаум,
Отсеивает многих сразу.
Она дубиной богатырской
На испытаниях кружит,
На человека перегрузки
Обрушивая в восемь джи.
Таких условий для проверки
Нигде вы в мире не найдёте.
Здесь ощущения получишь,
Как в приземлении и на взлёте.
В скафандре космонавта Марти,
Чуток волнения, не испуг.
Вот мостик выдвижной поехал,
Кабина, всё, задраен люк.
Экран включён, у пульта Маша,
Взглянула, не сдержала вздоха:
«Тангенту сразу отпустите,
Когда вдруг станет очень плохо.
До крайности не доводите,
Не делайте геройский вид.
Из центрифуги выйти должен
Здоровый, а не инвалид».
Ей Марти подмигнул с усмешкой:
«Сегодня датчики на месте,
Функциональность организма
Потом проверим с вами вместе».
Отсчёт включён, секунды тают,
Три, два, один, пуск, началось!
В кабине слышен голос Маши:
«Поехали!» Как повелось.
Он выдержал! Не просто было,
Стучало сердце на разрыв.
Упёрся, силы, как на матче,
Вторым дыханием открыв.
Легли на плечи перегрузки,
Размазали: «Терпеть, терпеть!»
Вдруг всё закончилось, легко как!
И захотелось песни петь.
Орал чего-то во всё горло,
Но, оказалось, что пиано,
Когда на ноги встал - шатало,
Как будто в драбадан был пьяным.
В руках младенческая слабость,
Скафандр снимали ассистенты,
Всю жизнь наверно будет помнить,
Те запредельные моменты.
Недолго длилось испытание,
Секунды растянулись в год,
Всё поменяв в его сознании,
Устроив чувств коловорот.
Все обнимали, руки жали,
Он покорил веретено.
И Маша громко объявила:
«По центрифуге зачтено.
Три дня даётся вам на отдых,
Потом в бассейне всё продолжим».
Ей Марти: «Мне сказать вам нужно,
Наедине, чуть-чуть попозже».
«Сегодня вам показан отдых».
«Я не устал,з айду за вами?»
Кивнула: «Если вы в порядке».
«Да так, что не сказать словами».
***
Сначала Марти к тёте Вале
Рванул на вахту за советом.
Как Маше рассказать о чувствах
И не испортить всё при этом?
Она поздравила, конечно:
«Орёл, мужик и молодец!
Такой как ты наверно сможет
Увлечь снегурку под венец.
Я пораспрашивала местных,
Серьёзная и вся в науке,
К ней нужно с лаской и подходом,
Не распускать нахально руки.
Но, видно, всё же ей по нраву,
Раз не послала в прошлый раз.
Гулять с тобою согласилась,
Наверно, положила глаз.
Иди уже, вон, весь извёлся,
Смотри, опять не напортачь".
Пошёл, как никогда волнуясь,
Судьбе навстречу Марти Дартч.
Ему сегодня всё по силам,
Бывает в жизни день такой.
В любви сумеет объясниться
И до звезды достать рукой.
Дорогие девочки, итак, мы продолжаем. Девятого числа мы просто не могли не выложить девятую главу.
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
Глава девятая
Опять названивает кто-то.
"Спать хочется, эх, как некстати!"
Глаз не открыть, рукой пошарил.
И буркнул в трубку: Спикинг… Марти»
«Вы кто?» – «Вратарь, Сиэтл, ”Чинуки”».
«А Маша где?» - спросила дама.
О, Боже, где он? Как подпрыгнет!
"Проспал, вы кто?» - «Я Маши мама».
Всё вспомнил! Как они гуляли,
Как волновался не на шутку,
Потом пошли попить к ней чаю,
Глаза закрылись на минутку.
Уютно было на диване.
Большой и мягкий, он уснул.
«Она, наверно, на работе».
«А-а-а, ясно!» - голос полоснул.
«Вы там надолго? Что вам надо?»
«Люблю, хочу женится, можно?»
Отбой. Что он сказал такого?
Не поняла его, возможно?
На тумбочке лежит записка:
«Позавтракай, на кухне каша,
Сегодня выходной, суббота,
Я скоро буду». Подпись - Маша.
Размялся, душ, потом на кухню,
Помыл посуду, ожиданье.
Волнуется, впервые в жизни
Позором кончилось свиданье.
Да всё впервые, чувства эти!
В народе их зовут любовью.
Наверно, так, раз может Маша
Им управлять одной лишь бровью.
Взлетают вверх от удивленья,
Ну, значит, вызвал интерес.
Нахмурены – он что-то ляпнул,
Смеётся, снова он воскрес.
Летят часы с ней незаметно,
Всё время хочет рядом быть,
Как здорово и как непросто
Такую девушку любить.
Но что поделать, так случилось,
Боится получить отказ.
Всё скажет ей, когда вернётся,
И будь что будет в этот раз.
Он, между прочим, спал так крепко
От ощущения тепла.
Ей не противен, если ночью
Она с ним рядышком спала.
Могла ведь растолкать и выгнать,
Быть может, это что-то значит?
И по-вратарски перед матчем
Скрестил два пальца на удачу,
Услышал шум из коридора,
Щелчок и поворот замка.
«Эй, я пришла, ты где ?» – «На кухне!»
Рванул, обнял, в руке рука.
К ней наклонился , шепчет нежно:
«Что хочешь делай, я пропал»-
«Я тоже» – «Я люблю» – « Я тоже!»
«Тогда…» и он поцеловал.
Забыли обо всём на свете.
Целуясь жадно, от души.
«Я не спешу? Остановиться?» -
«Спеши, пожалуйста, спеши…»
Она в руках его пушинка.
Большой и сильный, и такой…
«Люблю, моя». - Удары сердца.
И жарко в губы: «А ты мой».
Сливаясь, к звёздам улетали,
Знакомились, передыхая,
Целуя сладкие местечки,
По облакам вдвоём порхая.
Исчез, потерян во вселенной
Пространства, времени контроль.
Часы высвечивают только.
На циферблате ноль-ноль-ноль.
Она проснулась, мысли, мысли,
О, Боже, раньше никогда ...
И вспоминая, покраснела :
«Ой, мамочки, вот это да!»
Перевернулась поудобней
И потревожила немножко,
Он притянул к себе поближе.
Опять уснули – в ложке ложка.
***
Звонят настойчиво и громко,
Ей в двери: «Кто так рано может?»
И слышит: «Маша, это мама!» -
«И я!» - «Ого! И папа тоже?
Вот это да! Явились оба!»
Щекам вдруг стало горячо.
«Спокойно, Маша, я открою».
И заслонил своим плечом.
Под одним небом,
Ожидая друг друга.
Под одним небом,
Пытаясь выжить.
В поисках другого сердца,
Которое поймет нас,
И момента осознания
Того, что мы – единая душа.
Всегда
Целиком отдавай себя.
Знай, что ты –
Для кого-то счастье1
Благодаря любви, которой ты отваживаешься дышать.
Всегда
Знай, что ты – сущность
Идеального мира.
И, вне всяких сомнений,
Ты сияешь, если ты мечтаешь вслух.
Под одним небом
Мы стремимся к вдохновению.
Под одним небом
Мы поддерживаем собственное пламя,
Чтобы продолжать верить.
Мы молимся за завтра,
Но сегодня
Мы способны изменить нашу жизнь.
Всегда
Целиком отдавай себя.
Знай, что ты –
Для кого-то счастье
Благодаря любви, которой ты отваживаешься дышать.
Всегда
Знай, что ты – сущность
Идеального мира.
И, вне всяких сомнений,
Ты сияешь, если ты мечтаешь вслух.
Всегда
Ищи свой смысл.
Знай, что ты –
Для кого-то счастье
Благодаря любви,
Благодаря любви, которой ты отваживаешься дышать.
Всегда
Знай, что ты – сущность
Идеального мира.
И, вне всяких сомнений,
Ты сияешь, когда ты мечтаешь вслух.
И, вне всяких сомнений,
Ты сияешь, когда ты мечтаешь вслух
Девочки, всем привет
Дарим серебряную любовь серебряной Валюше!
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
Глава десятая
Волнуясь, мечется в квартире,
Звонит, терпеть уже не в мочь.
Давно сама себе хозяйка,
Её единственная дочь.
Давать советы - всё равно что
Ходить по тоненькому льду,
Ответила та: «Замуж? Правда?
Что ж, если позовёт - пойду.
Потом всё объясню, но знаешь,
Я поняла что он мне нужен,
Сопротивлялась, бесполезно,
От этого мне только хуже.
Но раз тебе так заявляет,
То значит у него всерьёз».
«А у тебя?» - «Мамуль, конечно,
Ну перестань, не нужно слёз.
Спешу, за новости спасибо,
Ты не волнуйся, полетела».
Наталья позвонила Павлу,
Поплакаться ему хотела.
«Алло!» - «Наташа?» - «Павел, где ты?»
«Звонишь! - и до ушей улыбка. -
Я в Либлихбадене у Фиша,
Ну да, тот самый, Боря-Рыбка.
Приехал подлечить колени,
А у него как раз крестины,
Родил мальчонку, просто прелесть!
Как от кого? От балерины.
Ты что, смеёшься? Да ты плачешь!
Что? Маша? Замуж? Хоккеист?
Не паникуй, мы тоже люди.
Скажи спасибо - не артист.
Наташ, ну что ты в самом деле,
Она большая, муж ей нужен,
Из НХЛ? Американец?
Что, и вратарь ещё к тому же?
А как зовут? Слыхал, конечно,
Нормальный парень Марти Дартч.
Конечно, прилечу,сегодня,
Успею, только ты не плачь».
Рванулся через всю Европу,
К старушке побежит не каждый.
Что за судьба, в одну воронку
Одна и та же бомба дважды.
Пошла на рынок, подкупила
Продукты, нужен ведь обед.
Принять решение обещала,
Ну что ж, семь бед - один ответ.
Сварила щи какие любит,
Котлетки, кажется, звонок.
Сорвала фартук и вздохнула -
Приехал, всё, помилуй Бог!
Вошёл с букетом, сердце, сердце…
Целует руки ей: «Привет!»
«Ты быстро». - «Я спешил, впервые
Ты позвала за много лет.
Обычно сам звоню, являюсь,
Ты гонишь я потом на дне.
Но всё равно мечтал упрямо
Я десять лет об этом дне».
«Пойдём, чего ж мы в коридоре?
Ромашки, помнишь только ты".
Её целует: «Ната, Ната…»
На пол посыпались цветы.
***
«Мммм! Вкусно очень! Ты богиня!
Наелся, больше не могу,
Иди ко мне». - «Ну, Паша, хватит!
Дойду сама». - Несёт:"Угу!»
«Ты надорвёшься, ненормальный!»
«Нет, ты полегче моей штанги,
Не дёргайся!» - ей отдал руку,
Сапфир сверкает на фаланге.
«К глазам твоим». - «Какой красивый
И дорогущий, мне неловко».
«Люблю тебя ты понимаешь?
У нас с тобой сейчас помолвка.
Давай до смерти вместе будем,
Ну хочешь, встану на колени».
«Не надо!» …В их постели тают
Обид, ошибок старых тени.
Его любила позволяла
Зацеловать на сердце раны.
Потом уже, гораздо позже,
Шептались долго, строя планы.
К нему в Америку поедут,
Поэтому им нужно в ЗАГС.
«А что же с Машенькою будет?»
« е пропадёт она у нас
А Дартча Цепеш уважае ,
Мы завтра сами всё проверим».
И вот они с утра пораньше
Звонят к родимой дочке в двери.
Волнуются, там очень тихо,
Шаги и Машин голосок,
Встречает Марти на пороге,
С улыбкой, рост под потолок.
Глава одиннадцатая
Почти как в старом анекдоте,
Застали на горячем предки.
Родители вернулись с дачи,
А тут лежат в постели детки.
Но дело в том что маме с папой
За пятьдесят уже давно,
Указывать тридцатилеткам,
Не будут слушать всё равно.
Всем неудобно, только Марти
Спокоен, это просто что-то,
Собою Машу закрывает,
Как от штрафных голов ворота.
Представился, за руку с Павлом,
Наташе вежливое: «Мэм!»
И пошатнулись её штампы,
Не то увидела совсем.
Так повлияла на сознание
Та суперсерия с Канадой,
Всё время монстра представляла,
Хоть понимала, что не надо.
Сложился штамп легионера,
Что хулиган, драчун, нахал,
И страшно выглядит к тому же,
Примерно так, как Бобби Халл.
Спросила дочь: "Ты как? В порядке?»
«Конечно, мама, хорошо,
Да ради Бога, что мне будет?»
«Ну как же! Он такой большой!»
Переглянулись Маша с Марти,
Он подмигнул и прорвало.
Смеялись,не остановиться,
Что даже челюсти свело.
«А ты откуда, папа, взялся?»
«Меня Наташа позвала».
И Маша, слёзы вытирая,
Ему сказала:«Ну дела!
Дай обниму! - поцеловались, -
Пошли на кухню, кофе, чай,
Ты, мам, чего перепугалась?
О нет, прошу, не отвечай».
За суетой ушла неловкость,
Расселись, Марти выдал с места:
«Наташа, Павел, привыкайте,
Что ваша дочь моя невеста».
И Павел под столом тихонько
Коснулся Ташиной руки,
Шепнул: «Спокойно, не волнуйся,
Ведём себя как дураки».
А молодым: «Что ж, всё понятно,
Но не пойму, когда успели?»
И Марти: «Я влюбился сразу,
Промучился все две недели.
Где тут у вас зимуют раки
Мне Маша сразу показала».
Она лукаво посмотрела:
« амёрз ты разве? Я не знала,
Такие взгляды посылал мне,
Как огнедышащий дракон,
Пришлось слегка обороняться,
Душа поставлена на кон».
Наташе Павел: «Убедилась?
Давай пожарникам отбой.
Тушить когда так полыхает,
Напрасно мы неслись с тобой».
Но у Натальи есть характер,
Не будет в тряпочку молчать
Переварив все разговоры,
Свою поставила печать:
«Нет, всё же я скажу Вам, Марти,
Поймите, я переживаю.
Как быть женою хоккеиста
Не понаслышке, кстати, знаю.
Все хоккеисты точно звёзды,
Вам лучшее всё подавай.
На льду голов красивых больше,
А в рот вкуснее каравай.
Вы гладиаторы по жизни,
Но дети малые в душе.
Так можете ударить больно,
Что крикнуть хочется – туше!
Не скрою, дочери хотела
Интеллигента из науки.
Однако сверху порешили,
Что рождены мы не для скуки.
А как всё славно начиналось,
Вокруг сплошные МНС,
Но что поделать, если чувства -
Неуправляемый процесс.
Сама я много лет пыталась
Забыть, – Наталья покраснела, -
Но ничего не получилось,
Мы вместе, вот такое дело.»
Срывался голос от волненья
И под конец совсем затих.
Тут Павел чётко: «В общем, доча,
Она невеста, я жених.
Ты как, надеюсь, что не против?»
«Родители, я очень рада!
Давайте чокнемся за это,
Хотя б бокалом лимонада!»
«Да, доча, нынче хоккеиста
Обидеть каждому легко,
Но!» - вытащил из Кейса Павел
На стол бутылочку «Клико»!
Дорогая Ленусечка, поздравляем тебя и твою семью с вашей счастливой замечательной датой! Вам ещё столько же умноженное на три!
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
Дорогие девочки, всем привет. С задержкой, но мы всё же продолжаем.
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
Глава двенадцатая
Два месяца прошло, и в Центре
Закончились проверки Дартча.
Тот так привык, что расставаться
Невыполнимая задача.
Он в ЦПК овсем прижился,
Друзей хороших приобрёл.
Его здесь в шутку называли
« мериканский наш орёл»
Из всех, кто стартовал с ним вместе,
Один осилил этот груз,
Прожил неделю в батискафе,
Освоил тренажёр «Союз».
Конечно трудно приходилось,
Но верил в то, что победит.
Теперь ему осталось только
Узнать комиссии вердикт.
Здесь Маша, даже тётя Валя,
Наталья, Павел, Цепеш Влад,
Все поддержать его явились,
Чтоб не один был космонавт.
Вчера по телефону мама
Сказала: «Главное прошёл,
И ради Бога, не волнуйся,
Теперь всё будет хорошо».
Давно ей рассказал про Машу,
Про то как встретил, полюбил.
Она опешила сначала:
«Ну, Марти, вот так удивил!
Тянул с подругами резину,
А тут вдруг сразу, вот те на!»
«Да просто раньше я не встретил
Нигде такую как она!»
«Сынок, я очень-очень рада,
Когда к нам Машу привезёшь
Пришли её хотя бы фото,
Когда потом? Эх, молодёжь!»
Всё, вызывают, он спокоен,
Пошёл, что будет то и будет!
В комиссии, не просто с моста,
Сидят прославленные люди.
Сам Крикалёв, как председатель,
Озвучил результаты лично:
«Что ж, Марти, я вас поздравляю,
Все испытанья на отлично!
Теперь поговорим о главном.
Продлён полёт для МКС.
Всего четыре есть "Союза"
Но нет, увы, свободных мест.
Возможно, будет ещё пятый.
Коммерческий корабль построят,
И там всё тоже под завязку.
Ведь пассажиров только трое.
Но космонавтика стрелою
Всегда вперёд устремлена.
Сейчас уже задел готовят
На будущие времена.
У нас проект намечен новый,
Названье временное «Русь».
Сказать сегодня дату пуска
Пока я точно не берусь.
С финансами, конечно, сложно,
Лет через пять наверняка,
Там есть два места пассажира,
Одно не занято пока.
Корабль уже почти построен,
Он на доводке у «Сухого»
Не капсульный, расправит крылья,
Пока что в мире нет такого.
В нём будет много новых функций
Корабль и даже космодом,
Но главное, ему для взлёта,
Сойдёт любой аэродром!»
Увлёкся Крикалёв рассказом,
Глаза горят, помолодел:
«Нам нужен пассажир не просто,
Что оплатил и полетел.
Желательно, чтоб астрофизик,
Ведь цель потом Луна и Марс.
Учиться можно параллельно,
Пять лет в запасе есть у вас.
В науке нашей, к сожалению,
Ребят пока спортивных нет.
А тем, кто сильный и здоровый,
Увы, нет дела до планет.
Я Вам завидую, признаюсь.
У Вас такие перспективы!
Но не спешите, может, нужно,
Обдумать все свои мотивы».
Ответил Марти: «Я согласен,
Учиться буду очень рад.
Начать могу через полгода,
Когда закончится контракт.
И вот ещё, хочу жениться».
Все улыбнулись: «Не вопрос,
Женись, конечно, кто невеста?»
«Да ваша Машенька Мороз».
«Ну, нет, вы только посмотрите!
Увёл у наших, ну дела!»
«Наоборот, она у наших
Меня в секунду увела».
Все вышли, поздравляют Марти,
Ну и, конечно Маша тоже.
Он к ней, целует: «Всё в порядке!
Эх!.. Ладно!.. Остальное позже...»
Так посмотрел, она зарделась,
В ответ шепнула тихо: «Да»…
Что было позже, знает только
В окне застывшая звезда…
...
Sig ra Elena:
22.12.13 20:36
» ЭПИЛОГ К БОНУСУ МАРИШИ "ПАССАЖИР"
-забралась на трибуну Лузика и начинаю
Дорогие девочки, сегодня отпускаем наших героев в самостоятельную жизн !
Татулик , Ленусичек ,Ксюшик, Милочка,Нашатик, Ириша , Лёля, Наташик , Тришечка ,Мариша, Dvinуша, Валюша, violetd , Олюник, Танюша, Умочка , Карми , Машик , Алёныш , Марьяша ,Калинхта, Чердакова Тат, Натик и все все кто нас читал или просто заглядывал на огонёк, спасибо вам за все добрые слова и поддержку, прогнозы и юмор, без всего этого мы бы просто ничего не написали !
Спасибо за то, что полюбили Марти, хоть он и не красавец, и даже стали называть Мартишиком. Спасибо Илье Брызгалову за его мечту о космосе! Спасибо за отличный выбор главной героини. Её образ нам очень помогал.
И конечно спасибо Рейчел, хоть она наших и не очень, но мы её героев любим всех подряд и второстепенных тоже.
Татулик, опять ты сумела нас завести и предоставила нам свою тему, спасибочки! Наша жизнь с Лузиком была бы без этой работы беднее.
Лузичек, ты мой соавтор, главный критик, советчик, муза и катализатор. Спасибо тебе дорогая, нежно тебя люблю.
соавторы: LUZI, ZERNO
редактор: LUZI
рифма: ZERNO
Эпилог
Свистит, грохочет Скай-Арена,
Идёт к концу нелёгкий матч.
Последний раз стоит в воротах
Вратарь "Чинуков" Марти Дартч.
Как никогда сегодня собран,
Пошёл очередной накат.
"Пингвины" атакуют мощно,
Бьёт Малкин, словно автомат.
Отбил, ещё отбил, толкнули,
Опять удар, на шайбу лёг,
Ворота съехали, там свалка!
Финальный рефери свисток.
Наташа, Павел, мама, Маша,
Фейт, Тай - вип-ложа под завязку!
Ещё бы год назад скажи кто,
Он не поверил в эту сказку.
Что кроме мамы столько близких
Судьба подарит просто так
И главное, конечно, Маша,
Он без неё уже никак.
Женаты больше чем полгода,
А будто встретились вчера.
На свадьбе им кричали "горько"
И даже русское ура!
Конечно, постарался Цепеш,
Включил сенаторские связи.
А то в Бутырском загсе тётя
Сказала им: «Ни в коем разе,
Так быстро расписать не можем
У нас, вон, очередь какая!»
Но ей звонок, она: «Распишем!»
Ответила, слегка икая.
А дальше кубарем под горку,
Как будто время сорвалось.
Три дня в пансионате снятом
Всем елось, пелось и пилось.
У Павла и Натальи было
Всё с точностью наоборот.
По-тихому, Наташи фраза
«Чтоб не смешить честной народ».
Ключи от дома подарили,
Ребятам нужен угол свой.
В хорошем и удобном месте,
Что между Звёздным и Москвой.
Потом была разлука с Машей.
Тянулось время очень долго.
В Америке в газетах жёлтых
Писали зло и очень колко.
Мол, в космосе таким не место,
Желания не по ранжиру.
Всех волновало сколько стоит
Билет такому пассажиру.
Пытались подловить где можно,
Дежурили у дома даже,
Кому ни лень его склоняли,
На Марти рисовали шаржи.
Он ничего не объяснял им
И интервью не дал ни строчки,
По вечерам зарывшись в книги,
Учил билеты для заочки.
Что говорить, скучал по Маше,
Хоть телефон им помогал.
И вот уже свисток последний
Закончен матч, он отыграл !
Трибуны встали, с ним прощаясь,
От клуба Марк пошёл на лёд.
«Спасибо, парень, отпускаем,
Успехов в космосе, вперёд !
Не сомневаюсь, будет трудно,
Не опускай усталых рук.
Хоть пассажир, хоть космонавт ты,
Но всё таки ты наш Чинук».
Потом в квартире Марти ночью
Шептались двое в темноте,
О звёздочке, что им на радость,
Растёт у Маши в животе.
P.s.
Зовут на небосклоне звёзды,
К другим неведомым мирам.
Мы с Лузей, головы задравши,
Глядим на них по вечерам.
Когда одна звезда упала,
Мы загадали в этот раз -
На космолайнере наш Марти
Пусть полетит скорей на Марс!
И может, мы тогда услышим
Из новостей и передач,
Что занял место пассажира
Известный астрофизик Дартч.
...
LUZI:
23.12.13 19:20
zerno писал(а):Ленусичек , спасибо дорогая !
Татуль , спасибо за место под твоим солнцем
Присоединяюсь!!!!!!!
Спасибо всем.кому нравится наш Опус!!!!!!
...
ароника:
23.12.13 20:51
Замечательный бонус!Большое спасибо за то,что Вы есть.
...
taniyska:
24.12.13 20:20
Sig ra Elena писал(а):выкладываю единым файлом шедевральную поэму Мариши и Масика
Ура! Вся прелесть сразу, а не кусочками
Хотя и кусочками было прелестно
Мариша, Лузик, еще раз спасибо вам за такого замечательного Пассажира!
zerno писал(а):Татуль , спасибо за место под твоим солнцем
Маришик, для твоих поэтических шедевров место под моим солнцем забронировано навечно, главное, чтобы было желание пользоваться!
...
rodema:
24.12.13 22:04
Девочки, просто не нарадуюсь атмосфере в этой темке)
Целый ритуал с каждой главой у меня был связан: прочитать задания на главу; погрузиться в неё; вытереть слюни после просмотра иллюстраций; подумать, кто и как продвинулся в выполнении заданий; снова перечитать; вытереть слюни после просмотра иллюстраций; откомментировать и дождаться Маришиной итожки после главы. Погрузиться в итожку и - всё по новой, только вытирать приходилось уже слёзы смеха)) Никогда не устану поражаться умению
Маришы отделять зерна от плевел и доносить до нас прочитанное в таком шедевральном виде
"Мужчина" давно прочитан и перечитан (по главам! - теперь только так)),
"Пасссажир" также освоен) Теперь пришел черед
"Пассажира" быть зачитанным "до дыр" и снова проводить ритуал в отношении уже его каждой главы))
Лузик и Мариша, огромное вам спасибо за ваш талант)
И как же классно, что вы делитесь им с нами
Мария Ширинова писал(а):LUZI писал(а):
Спасибо всем.кому нравится наш Опус!!!!!!
Лузик, а кому в своем уме он может не понравиться?
+ миллион)
Танюшик и Леночка, спасибо огромное-преогромное за то, что в ваших темках так тепло и уютно нам всем
...
Малина Вареньевна:
24.12.13 22:53
Как же замечательно ещё раз перечитать!!!
Мариша, Лузик, пусть в сотый раз - спасибо!!! И в тысячный не надоесть повторять.
Вы делаете такими близкими нам этих суровых ледовых мужчин
....
Sig ra Elena, спасибо тебе за единый файл
...
Nafisa:
27.12.13 17:00
Перечитала второй раз, проголосовала, за номинацию" Лучший перевод 2013г." СПАСИБО, СПАСИБО,СПАСИБО!!!!!, Начну читать про Винса
...
taniyska:
27.12.13 20:36
Nafisa, спасибо за отзыв!
...
Lyudmilka:
31.12.13 22:17
Всех Леди с НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!!!
ЛЮБВИ, УДАЧИ, ВДОХНОВЕНИЯ!!!
А ТАКЖЕ ПРИЯТНОГО ОБЩЕНИЯ В НОВОМ ГОДУ!!! ...