Сильфида:
Aravita писал(а):ты же вроде переводила "Тяжелые (чего то там) ночного искателя"
Я тоже помню, что кто-то переводил... но не помню кто
...
Cascata:
сун, с новым званием!!!
Сильфида писал(а):Я тоже помню, что кто-то переводил... но не помню кто
у всех массовая амнезия
...
Сильфида:
Cascata писал(а):у всех массовая амнезия
Ага

Будет время, не поленюсь, и пролистаю назад странички.
Девушки, я здесь некоторые свои стихи оформила в блоке. Кому интересно - заходите
https://lady.webnice.ru/blogs/?v=2384 ...
Aphrodita:
Cascata писал(а): сун, с новым званием!!!
Сильфида писал(а):Я тоже помню, что кто-то переводил... но не помню кто
у всех массовая амнезия

ПРИСОЕДИНЯЮСЬ
...
Aravita:
Сун, с новым колечком!)))
...
сун:
Aphrodita, Aravita, спасибо!
Aravita писал(а):А вообще у меня после этой сцены создалось ощущение: вот смотришь какой нить сериал..уже сезонов десять...чисто из принципа)))
То-то еще будет если слух оправдается и Шеньон будет писать 10 книг про Ника.
...
Aravita:
сун писал(а):То-то еще будет если слух оправдается и Шеньон будет писать 10 книг про Ника.
Ага...а потом штук 20 про Джейдена, а потом про Савика 30....
...
-Eva-:
Aravita писал(а):сун писал(а):
То-то еще будет если слух оправдается и Шеньон будет писать 10 книг про Ника.
Ага...а потом штук 20 про Джейдена, а потом про Савика 30....
Не пугайте меня
Сильфида писал(а):
Aravita писал(а):
ты же вроде переводила "Тяжелые (чего то там) ночного искателя"
Я тоже помню, что кто-то переводил... но не помню кто
"Тяжелые будни ночного искателя"
А у мну он есть... скачала от куда-то

Правда не читала
...
Aravita:
-Eva- писал(а):А у мну он есть... скачала от куда-то Правда не читала
Перевод или оригинал????? Если перевод, сможешь мне скинуть?
...
Сильфида:
-Eva- писал(а):"Тяжелые будни ночного искателя"
И мне можно...
...
DiaBlessa:
Сун, с новым колечком!!!
-Eva- писал(а):Не пугайте меня
Да уж)) Чую так и будет. И ждёт нас пожизненное ожидание(пардон за каламбур)
Aravita писал(а):Перевод или оригинал????? Если перевод, сможешь мне скинуть?
А вот я бы хотела "Тёмная сторона луны" почитать перевод

ЕЕ не переводили ещё, нет??? Там таКааааая постельная сценка)) мммм...
...
Cascata:
DiaBlessa писал(а):А вот я бы хотела "Тёмная сторона луны" почитать перевод
это про кого? не воспринимаю я русские название
...
DiaBlessa:
Cascata писал(а):это про кого? не воспринимаю я русские название
15. Dark Side of the Moon - Темная сторона луны (Рэйвен и Сьюзан)
...
DiaBlessa:
-Eva- писал(а):Снова дразнятся
Гыыыыыы
Рэйвен - вер-ягуар(кажись)+ТО, а Сьюзан журналистка, обучалась борьбе на мечах у одного из ТО(не зная об этом, конечно)+у нее аллергия на кошек
...
-Eva-:
Диа, а может ты так весь роман переведешь?
...