Регистрация   Вход
На главную » Лига переводчиков »

Бета-ридеры всея... объединяемся


Bad girl:


Karmenn писал(а):
С автомобилями хитро.

Вот в быту, наверное:

Он приехал на мини/Тебя подвезут на мини - вроде ж быт?

...

Karmenn:


Таша, тебе решать, в каком контексте употребляется.

...

Karmenn:


Я лично поступаю так. Если это очень известное название, уже укоренившееся, которому сто лет уже, вроде кадиллака, то пишу без кавычек.

...

Yanita Vladovitch:


Помогите, пожалуйста.
Не могу найти, как правильно пишется "полувздох полустон": через дефис или раздельно. Я было решила использовать "то ли" в качестве разделителя, но решила сначала спросить здесь.

...

Москвичка:


Yanita Vladovitch писал(а):
Помогите, пожалуйста.
Не могу найти, как правильно пишется "полувздох полустон": через дефис или раздельно. Я было решила использовать "то ли" в качестве разделителя, но решила сначала спросить здесь.

Не поняла вопроса сначала. Laughing

Тут дефис. Полувздох-полустон.

...

Rie:


девочки, здравствуйте! ищу бету для вычитки. желательно с немецким. жанр - иронический ЛР

...

Bad girl:


Rie писал(а):
девочки, здравствуйте! ищу бету для вычитки. желательно с немецким. жанр - иронический ЛР

Rie, ещё есть Доска объявлений

...

makeevich:


Девочки, засомневалась.

Цитата:
- Ты так поступаешь, только чтобы показать мне, кто здесь главный.


Нужна ли тут запятая? Если нужна, то до или после "только"?

...

Yanita Vladovitch:


makeevich писал(а):

Цитата:
- Ты так поступаешь, только чтобы показать мне, кто здесь главный.

Нужна ли тут запятая? Если нужна, то до или после "только"?

Галя, думаю, не будь слова "только", сомнений бы у тебя не было.
По моему мнению, ты правильно поставила запятую.

...

makeevich:


Yanita Vladovitch писал(а):
makeevich писал(а):

Цитата:
- Ты так поступаешь, только чтобы показать мне, кто здесь главный.

Нужна ли тут запятая? Если нужна, то до или после "только"?

Галя, думаю, не будь слова "только", сомнений бы у тебя не было.
По моему мнению, ты правильно поставила запятую.


а вот и не факт. Расширим предложение на опущенные слова:
Цитата:
- Ты так поступаешь только для того, чтобы показать, кто здесь главный.


Куда убежала запятая?

копаюсь в Розентале, но все равно не вижу однозначности.

...

Yanita Vladovitch:


makeevich писал(а):
а вот и не факт. Расширим предложение на опущенные слова:

Цитата:
- Ты так поступаешь только для того, чтобы показать, кто здесь главный.

Куда убежала запятая?


Но это уже другое предложение. А если так:
Цитата:
- Ты так поступаешь, чтобы показать, кто здесь главный.


Думаю, "только" относилось к "показать", а не к "поступаешь"

...

makeevich:


 » Запятая перед подчинительным союзом

Сомневаешься - ищи правило!

Нашла!

Цитата:
Если перед подчинительным союзом стоят усилительные частицы как раз, только, лишь, исключительно и т. п., то запятая ставится перед ними вопреки интонации (при чтении пауза перед ними не делается; ср. § 20): Катя вышла из столовой, как раз когда мы шагнули друг к другу через какие-то чемоданы (Кав.); Я эту работу выполню, только если буду свободен (ср.: …если только буду свободен); Он приехал, исключительно чтобы помочь мне (ср.: Он приехал не только чтобы повидаться со мной, но и чтобы оказать мне помощь — влияние отрицательной частицы не).
Не ставится запятая после выделительных частиц вот, ведь, стоящих перед подчинительным союзом в придаточной части, предшествующей главной: Хвастаться пока особо нечем, вот как работу выполним, тогда приезжайте.


Вот теперь я спокойна.

...

bulya:


Всем привет, девочки! Ищу бету для вычитки книги "Беовульф и Рокси" Марисы Ченери. Может кто-то пожелает взяться Smile

...

LuSt:


Девочки, а как правильно написать "фбровский значок"? с дефисом, без, строчные буквы, прописные?.. Crazy

...

makeevich:


LuSt писал(а):
Девочки, а как правильно написать "фбровский значок"? с дефисом, без, строчные буквы, прописные?.. Crazy


а может фэбээровский ?.. shuffle

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню