К.С. Харрис "Почему исповедуются короли"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

афро-кот Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 22.01.2014
Сообщения: 71
Откуда: Ростов-на-Дону
>27 Дек 2017 17:11

Прекрасно! Замечательно! Просто мррр!!!
Спасибо огромнейшее, девочки!!!
И уже даже новенькое есть! Побежала туда!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лейн Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>31 Дек 2017 15:35

Огромное спасибо всей команде переводчиков за их работу!
 

heleniya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>05 Янв 2018 0:21

Читаю уже не первый год романы из этой серии. Спасибо большое Вам за перевод.
 

Jam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>11 Янв 2018 21:08

Спасибо за перевод замечательной книги!!!
Хочеться читать и перечитывать wo
Сама оригинал не смогла бы осилить!!!
 

Jam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>14 Янв 2018 15:50

Супер!!! Спасибо за перевод! Развязка близка....
Нет слов' вот это поворот!
 

ng-msk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>14 Янв 2018 19:16

Спасибо переводчикам!
 

Наталья Валентиновна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>17 Янв 2018 11:31

Очень приятно найти было эту книгу. И еще очень порадовал перевод! Very Happy
 

Lenny Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>18 Янв 2018 2:35

Очень классный сюжет. Просто не хочется отходить от книги пока не прочитаешь до конца. Большое спасибо за такой качественный перевод!
 

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12788
Откуда: Москва
>20 Янв 2018 20:51

Очередная интересная книга о детективных буднях виконта Девлина. Сквозная линия в этой книге принесла только радость появления долгожданного наследника (уже ведь несколько книг Геро беременной ходила), но в других вопросах сюжет так и не продвинулся - тем интереснее будет ждать следующих книг и разгадок тайн, которые окутывают героев. Дело же, раскрываемое в этой части, весьма запутанное, хочется отдать должное госпоже Харрис за отличное знание матчасти и грамотную подвязку ее к сюжету книги. Исторический период после поражения Наполеона в России и вновь вспыхнувшей надежде Бурбонов на Реставрацию, о которой они мечтали двадцать лет, весьма увлекателен и без вымышленных событий, а уж выстроенная с опорой на факты детективная история получилась продуманной, с большим количеством подозреваемых и гаданием, кто же убийца, почти до самого конца. Отдельный респект за линию лондонских молли. Рада за Гибсона и его обретенное счастье, надеюсь, слава Алекси Соваж как "черной вдовы" на этом рассеется Smile Блистательной команде перевода поклон и восхищение! С нетерпением буду ждать новых приключений Сен-Сира, Геро и их друзей и недругов. (5)
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

helenkaskevich Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>24 Янв 2018 21:46

Спасибо за перевод! Very Happy
 

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>25 Янв 2018 21:51

Спасибо большое за интересную книгу
Прекрасный перевод
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кошатница Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>28 Янв 2018 1:25

БООООООЛЬШОЕ СПАСИБО за перевод!!! это первое,что хочется сказать вам переводчики Very Happy не первый, год читаю, эту серию))) когда закрыли для открытого доступа, честно скажу не стала ничего писать, чтобы читать дальше. Переводчики - супер!!!! прям дрожь идет от перевода. НО большой минус автору, это мое мнение- надо было сделать как Акунин - уйти в детектив, без жен и детей законнорожденных , одна любовь на каждый роман, и читать было бы интересней, а так и не поймешь- а что это? детектив? не согласна. Любовная история - нет, уже все понятно.В начале было намного интересней. Сейчас вся интрига строится на прошлом Себастьяна (мамке)))))Большая просьба перевести до конца! А то лично я начала читать на 4-ом десятке лет, а сейчас уже на 5-ый перешла Laughing все таки хочется узнать конец до окончания своего жизненного цикла tender
 

irinka-s Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 25.07.2012
Сообщения: 10
Откуда: село Летник
>29 Янв 2018 14:10

серия просто офигительная,настолько интересно написано и переведено,что мамочки мои!нет слов,спасибо,дорогие!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

svetlan-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 06.06.2017
Сообщения: 431
>04 Мар 2018 21:06

Спасибо за перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

OlgaK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 01.12.2010
Сообщения: 56
Откуда: Киев
>30 Мар 2018 1:11

Огромное спасибо за перевод. У удовольствием читаю серию
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 16:18

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать красивую страницу голосования для проведения "кастинга" на роль главных героев. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Солнечная петля (НФ, 18+)»: Голографическая Вселенная (теория, статьи) » КРАТКО: Голографическая модель Вселенной Дэвида Бома основана на идеях, что объекты... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » К.С. Харрис "Почему исповедуются короли" [19629] № ... Пред.  1 2 3 ... 129 130 131 132 133  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение