Запретная любовь

Что тебе я сделала...

Джули, какой замечательный клип - аж сердце замирает! Мне всегда казалось, что эти цветаевские стихи как нельзя лучше подходят сюда, но песни раньше не слышала... Спасибо!

Мне очень нравиться этот клип Behlul & Bihter I Still Love Him http://www.youtube.com/watch?v=IVpoRjnqvDg К сожалению не получилось загрузить его на страничку.

Джули, спасибо тебе за этот замечательный клип.
_________________

Ой, вам спасибо, девочки! Давно сюда не заглядывала... Мне безумно приятно!

Мне нравится, когда в клипах используют музыку, которая была в сериале, она просто волшебная.

Люблю это видео, музыка из сериала на синтезаторе, аж самой охота научиться так играть.

Арми, полностью согласна с тобой (хотя и с другой музыкой есть совершенно потрясающие клипы), саунд к этому сериалу - просто незабываемый. Он часть истории, он въедается к кожу, проникает в кровь. Я узнаю этот саун сразу, моментально, по нескольким нотам. В этой музыке есть все - каждая мысль, каждая частичка страдания героев

Дада, она влияет на восприятие героев, да и самой картины в целом, такой прекрасный завершающий штрих. Сериал уже давно отсмотрен, а саундтреки не отпускают до сих пор.

Sweet little words made for silence
Сладкие нежные слова для молчанья,
Not talk
Не для разговоров.
Young heart for love
Юное сердце – для любви,
Not heartache
Не для разочарования.
Dark hair for catching the wind
Темные волосы – для игр с ветром,
Not to veil the sight of a cold world
Не для укрытия от чудес холодного мира.


Kiss while your lips are still red
Целуй – пока твои губы еще алые,
While he's still silent
Пока он еще молчит.
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Успокойся – грудь еще нетронута.
Hold another hand while the hand's still without a tool
Держись за руку, пока она еще без оружия,
Drown into eyes while they're still blind
Утони в глазах, пока они еще слепы,
Love while the night still hides the withering dawn
Люби, пока ночь еще скрывает рассвет.


First day of love never comes back
Первый день любви никогда не вернется к тебе
A passionate hour's never a wasted one
А час страсти никогда не пройдет зря
The violin, the poet's hand,
Скрипка – рука поэта
Every thawing heart plays your theme with care
Бережно сыграет мелодию твоего любящего сердца.


Kiss while your lips are still red
Целуй – пока твои еще губы алые,
While he's still silent
Пока он еще молчит.
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Успокойся – грудь еще нетронута.
Hold another hand while the hand's still without a tool
Держись за руку, пока она еще без оружия,
Drown into eyes while they're still blind
Утони в глазах, пока они еще слепы,
Love while the night still hides the withering dawn
Люби, пока ночь еще скрывает рассвет.

Спасибо за клипы, вспомнилось, как смотрела сериал, как переживалось. Один из сильных турецких сериалов на моей памяти.
А это клип, который мне очень нравится, с красивой песней


А тут намек на ХЭ?
Ask-I Memnu "Regresa a Mi".wmv

На YOUTUBE можно посмотреть сериал в кратком виде в 45 частей, только про Бехлюля и Бихтер. Советую всем кто еще не видел этот сериал набрать в поисковике -"Линия Бехлюля и Бихтер".Автор Nataliya Viytovych. Она сумела показать самое важное, отбросив так достававшие меня в сериале разборки слуг Благодаря ей посмотрела сериал заново Некоторые части всего по 25 минут
_________________

Спасибо большое. Меня тоже очень раздражали слуги
_________________

Нуу не знаю, есть ли смысл в таком урезании. Слуги и меня конечно бесили, я их тоже не смотрела - перематывала. Но помимо слуг ведь есть еще очень важные отношения Фирдевс-Бихтер. Их тоже вырезали? Я считаю вся суть проблемы Бихтер - именно в отношениях с матерью. Смотреть сериал только про двух людей, не зная предыстории... это уже совсем другая сказка)

Согласна, в первый раз все-таки лучше посмотреть целиком. Но во во второй и последующие это как раз самое то
_________________