Karmenn:
15.02.14 21:07
» Главы 32-33
Глава 32
Джейк спал в гостиной, когда возвратилась Марго. Глядя на него, она встала в проеме двери. Все еще не в силах взять в толк, почему Уайз не сдал ее бандитам в доме бабушки Фрэнсис.
И куда важнее: почему Марго сама не оставила его на произвол судьбы?
Вспомнилось, как словно ударило током, когда Джейк прикоснулся к ее волосам в ванной. Вдруг здесь крылась причина, почему Марго спасла его?
Друзья могут быть опасны. А любовники и того хуже. Почему, она не знала. Порылась в голове. Может, ее предавали? Изменяли ей? Не на поверхности памяти, а глубоко внутри, как фундамент, скрытый саженями воды, выплыла непреложная истина: одной лучше. Безопаснее.
И еще…
Необходимо признать, что она не прочь воспользоваться помощью. Ведь так, как сейчас, брести, увязая в грязи в темном тоннеле, без света, без плана было не только неприятно, но и глупо.
И вот этот тип перед ней, распростертый в кресле, его стройное, сильное, мускулистое тело покрыто синяками из-за нее. Умный человек сдал бы ее тем бандитам. Умный защитил бы себя.
Но возможно, Уайз более порядочен, чем умен. Чересчур порядочен себе на беду.
Могла бы она доверять ему? Разве он себя не проявил? Она все еще не уверена. Старомодное понятие – честь, а ведь поступок Джейка именно ему и соответствовал. И очень хотелось поверить, что Уайз так поступил ради нее.
Марго не стала будить своего гостя и принялась в одиночестве за сандвич, погрузившись в размышления: когда те бандиты снова придут за ней? Найдут ли они квартиру? И встанет ли снова между ними и ей Джейк?
Желудок сжался, пришлось отложить в сторону еду. Бутерброд свернулся в животе комком тины, движения замедлились. Марго зевнула.
Ей нужно с сотню часов, чтобы поспать, однако не хотелось закрывать глаза. Пока. Слишком много чего таится в темноте, слишком много голосов, которых нет сил контролировать.
Вместе с едой Марго принесла кипу газет. И вновь неизвестно, откуда взялось чувство обязанности купить их, но что-то маячило в подсознании – если бы только возможно было извлечь это наружу. Марго пролистала «Пост» от корки до корки, потом просмотрела «Таймс», «Дейли» и остальные пять изданий.
И снова ничего не щелкнуло, не озарило ее.
Да что это такое? Постучала по голове. Что она не может вспомнить? Глубоко в подкорке памяти закричал ребенок, и Марго закусила губу, чтобы удержаться и не вторить в голос этому вою.
Она проверила Джейка, скорее, чтобы хоть чем-то заняться, чем истинно проявляя заботу. Он мирно почивал, тогда она пошла в свою спальню.
Взгляд немедленно приковала ночная тумбочка. Презервативы в ящике взывали к ней. Господи, хороший секс пришелся бы сейчас очень кстати. Забвение, шанс сбежать в чистую бездумную чувственность. Притвориться, пусть и на секунду, что она с кем-то связана.
Но единственный подходящий объект поблизости отрубился.
Она могла бы сама справиться. Для этого не нужны презервативы.
Марго передернуло. Секс с самой собой. Какой же нужно быть одинокой?
Чересчур одинокой. Одинокой и слишком жалкой.
Марго похоронила эту мысль и тут заметила на нижней полке какую-то книгу.
Ее охватила мгновенная тревога.
«Как убивать с помощью ножей?»
Затаив дыхание, Марго вытащила том. Никакого руководства по убийству. Вообще не руководство.
«Иллюстрации Артура Рэкема». Издание потрепанное и захватанное. На полях стоял поблекший штамп «Публичная библиотека Сент-Луиса».
Что-то дрогнуло в груди Марго. Что-то вроде… чего? Может, теплоты? Что-то в душе, неуловимое такое, но далекое. Что-то хорошее.
Заинтересовавшись, она села на кровать и открыла книгу. Та естественным образом распахнулась на середине. Между страниц лежал крошечный снимок. Заломы пересекали изображение, будто его сначала скомкали, а потом расправили.
Пульс в горле участился. Еще одна фотография дома из шкатулки «Дон Кихота»? Еще один взрыв из прошлого ворвался в ее жизнь?
Марго разгладила снимок. Тот был неровно, неаккуратно обкромсан по краям, словно вырезан ребенком из большой фотографии.
С картинки смотрело женское лицо. Длинные темные волосы, улыбка. Марго поднесла фото к глазам. Белые линии, образованные заломами, очень мешали ясно различить изображение.
Кто это?
Сестра, тетя, мать, кузина? Или ее собственная фотография? С виду на нее похожа. Может, это она из другой жизни?
В голове вспыхнуло видение. Кухня. Запах попкорна. Вкус страха.
Марго задохнулась и уронила снимок. Образы исчезли, и мало-помалу приступ паники затих. Но вопрос остался.
Кто она?
Почему так пугает запах попкорна?
Марго уткнулась в подушку, до боли желая знать ответ. Однако нашла в себе всего лишь безбрежное облако грусти. Попыталась отгородиться стеной от этой печали, но как любой туман, та не поддавалась контролю. Скорбь росла. Простиралась во все стороны, пока не заполонила каждую щелочку души. Подступили слезы, и не успела Марго опомниться, как они хлынули и полились по щекам.
Она свернулась калачиком и тихо, молча заплакала.
Глава 33
Крик ворвался в порожденную сном темноту Джейка. На долю секунды показалось, что он снова в Косово, над головой визжат бомбы сил ООН, а рядом Даника.
«Ложись!» – вопил разум. Джейк бросился прикрыть Дани и вместе перекатиться под кровать. Резко открыл глаза. И мгновенно вспомнил, где находится.
В гостиной Марго. Должно быть, во сне упал с кресла. Боже правый. Уайз застонал, посмотрел на часы: приближалось к полуночи.
Во рту сухо, сердце колотится. Джейк постарался умерить пульс. Снова раздался крик, Джейк подскочил. Что это?
Не обращая внимания на ушибы, он кинулся в коридор и ворвался в спальню хозяйки.
Та металась по кровати, сбросив простыни и сражаясь с воображаемым противником.
Острый приступ жалости пронзил Джейка, какое-то мгновение он наблюдал за Марго, не зная, что предпринять. Потом двинулся вперед, но споткнулся о книгу, похоже, свалившуюся с кровати. Еще одна книга сказок. Джейк подобрал ее и положил на тумбочку.
Чувствуя себя словно в зыбком море, сел, помешкал, потом ласково потряс спящую.
- Марго. Проснись.
Она отмахнулась от него, вскинув руки. Из кулака что-то выпало. Снимок женского лица, неровно вырезанный. Джейк положил фото на книгу и укротил мятущиеся руки.
- Марго! – Он потряс ее сильнее. – Проснись. Тебе приснился сон. – Не представляя, что делать, он поднял ее и обнял. – Все хорошо, - приговаривал он. – Это сон. Просто сон.
Ее груди распластались на его груди, спина сильная и тонкая. Нежная и твердая, подобно самой Марго. Он погладил ее по спине, желая прогнать всех демонов.
- Ш-ш-ш. С тобой все будет хорошо.
Она дернулась и застыла. Оттолкнула его.
- Что… - Марго сглотнула, голос звучал сонно и хрипло. – Что случилось? Что ты здесь делаешь?
Он отодвинулся.
- Ты кричала. Кошмар привиделся.
Марго села. Она была в черной майке. И в темноте, в черной одежде, с темными волосами и бездонными темно-синими глазами выглядела чернильной богиней.
Его пронзило желание.
Джейк наблюдал, как она вдавила ладони в глаза.
- Что тебе приснилось? – поинтересовался он.
- Мне не… ничего. Я не помню.
Он пропустил этот уклончивый ответ.
- Ведь такое не в первый раз?
Лицо ее окаменело.
- Я не понимаю, о чем ты.
Он не мог признаться, что следил за ней до бара, видел ее дрожь, как она дергалась в машине, пока не выбралась оттуда с затравленным взглядом.
- Ты, кажется, не удивилась.
Ее густые волосы в беспорядке рассыпались по плечам. Ему захотелось убрать их, откинуть назад, коснуться ее. «
Смягчи ее, заставь себе поверить».
Марго пробежалась рукой по шевелюре, глубоко выдохнула и уступила.
- Да, - нехотя согласилась она. – Бывало и раньше.
- Плохие воспоминания?
Вдруг в глазах ее что-то мелькнуло. Скомкав в кулаках простыни, она отвела взгляд.
- Не знаю. Сны или воспоминания…
Джейк почувствовал, словно чья-то крошечная ручка сжала и повернула его сердце.
- Хочешь поделиться?
- Нет.
Похоже, из нее больше ничего нельзя было вытянуть, поэтому он встал и собрался уйти: его же доброта взяла над ним верх.
- Кто это? – спросил он, пальцем проведя по фотографии на тумбочке.
Марго посмотрела, казалось, еще больше отдаляясь.
- Без понятия. Было в книге.
Джейк похлопал по большому тому.
- У тебя пристрастие к детским книжкам. С чего бы это?
- Хотелось бы самой знать, - мрачно отозвалась она.
Джейк взял снимок, стал рассматривать женское лицо, проступавшее за заломами.
- Может, это ты.
- В другой жизни.
- Родственница?
Вспыльчиво, на грани гнева Марго отрезала:
- Возможно. Повторяю, не знаю. – Закрыла глаза. – Прости. Не хотела грубить.
Он пожал плечами.
- Середина ночи. Имеешь право.
И повернулся, чтобы уйти. Ему стоило, наверно, убраться совсем. Снять мотель, если в доме в Джорджтауне опасно. В то же время не хотелось упускать мисс Скотт из виду. Вторая спальня – отличное решение.
- Увидимся позже.
Марго схватила его за руку.
- Подожди. - Удивленный, Джейк обернулся. И увидел ее открытое ранимое лицо. – Пожалуйста. – Хриплый звук этого низкого голоса отозвался в нем дрожью. Ее рука скользнула вниз, взяла его ладонь. Длинные изящные пальцы погладили, соблазняя, пригласительным жестом. – Останься.
Перед глазами вспыхнул образ Дани: как напоследок она уверенно улыбнулась перед тем, как села в машину, которая так никогда и не вернулась. Почему его тянет к женщинам, которым угрожает опасность?
Он позволил увлечь себя на постель. Боже, вот уж точно - не очень хорошая идея.
И все же сопротивляться невозможно. И, кроме того, разве он не сам уже на это решился? Взять то, что Марго предлагала, обернуть себе на пользу?
На короткое мгновение их глаза встретились. Джейк разглядел нужду и голод, и если и был намек на отчаяние, то он не обратил на него внимания. Разве он мог что-то с собой поделать? Ее груди прижимались к нему, рот вдруг очутился рядом.
Поцелуй оказался глубоким, эротичным. Ее язык проскользнул внутрь и обвел его собственный, лаская, посасывая.
И все тревоги Джейка исчезли в дыму страсти.
Он обвил ее руками, и они упали на кровать. Марго стащила с него джинсы, избавилась от своих трусиков. Нашла резинку и натянула на него. Он вздрогнул от прикосновения ее пальцев.
Кто кого использовал? Он не понимал. Да и все равно. Марго легла на спину, развела ноги.
- Давай, - задыхаясь, приказала ему, поднимая навстречу бедра. – Боже, ну. Пожалуйста.
Джейку не требовалось повторного приглашения. Он вонзился в нее, и Марго вздохнула, почти облегченно. Его ребра болели, но наслаждение полностью опережало боль. Джейк даже не думал о боли, он вообще с трудом соображал. Марго была влажной, готовой, словно ласковый влажный кулак заключил его в бархат.
В бешеной жажде Марго заработала бедрами. Она крепко сжимала ладонями его ягодицы, толкая его навстречу, контролируя выпады. Отчаянно охотясь за этим щелчком, за миром, который возникает только в забвении. Когда ей станет наплевать, кем она была и почему не может ничего вспомнить.
Ей было все равно, приятно ли ему. Его хриплое дыхание и стоны наслаждения подсказывали, что ей и не нужно о том заботиться. Джейк попытался поцеловать Марго. Она не захотела. Поцелуй был лишним. Все сосредоточено в одном пылающем месте, жалящим наслаждением. Наслаждением, которое могло затопить ей мозг и заглушить все, там засевшее.
В какой-то момент Джейк поморщился, и Марго вспомнила о его поврежденных ребрах. Тогда она, перекатившись, поменялась с партнером местами и оседлала его.
Сквозь чувственный морок, она видела его под собой, лицо, искаженное страстью, напрягшуюся шею, плоскую, широкую грудь. Как же он прекрасен. Побитый, но сильный, стойкий, могучий защитник. Ее защитник.
И тело откликнулось, груди напряглись так, что соски уподобились пулям. Джейк смял их, лаская длинными пальцами, и Марго не удержалась от крика, задвигалась бешенее, сжимая бедра, чтобы достичь желанного удовольствия.
И черная пучина чувств разверзлась, и, благодарная, Марго с нее низверглась. И вознесся жар, безрассудный, дикий, и наслаждение закрутилось внутри, откуда-то пришла мысль, что она вот-вот взорвется.
И взорвалась, и совершенное, нагнетаемое с каждым толчком нечто заполнило голову, сердце, рот, и она уже ни о чем не думала, ни о чем. Только чувствовала.
И где-то далеко-далеко Марго услышала прерывистый стон и поняла, что Джейк тоже кончил.
Ее трясло. Дыхание замедлялось. С болью, кусочек за кусочком, мир возвращался. Но грани стали сейчас глаже, сонливее. Не столь зловещие. Она распласталась на любовнике, закрыв глаза.
Бездумно Джейк обнял ее. Его сердце вернулось из запредельности, куда вознеслось. Он гладил Марго. Держал ее. Осознав, что именно это хотел сделать с тех пор, как увидел ее, мечущуюся по постели под властью своих демонов.
Держать ее. Защищать.
Черт, ну и в передрягу он попал.
Несколько минут они лежали, в тепле, в сладком забытьи.
Потом она встала, и грудь его опустела, стала холодной. Марго легла рядом, заслонила лоб рукой. Глаза закрыты.
- Ты в порядке? – спросил он.
- Ммм.
Подтянула к груди ноги и отвернулась от Джейка. Через несколько минут Марго спала.
Он лежал рядом, покинутый, уставившись в потолок.
Итак, она использовала его. Ну так что? Он кончил. Жаловаться не на что.
И однако чувствовал себя необычно опустошенным.
Наклонился над ней и убрал прядь с лица. Марго мирно почивала.
Добрый трах лучше всякого снотворного.
Снова лег, прошелся ладонью по спине любовницы. Она что-то пробормотала, но не проснулась. Рука сместилась левее и наткнулась на какой-то рубец на бедре. Джейк скатился с кровати и открыл жалюзи на единственном окне, чтобы впустить лунный свет.
Вернувшись в постель, снова нашел отметину. Шрам. Пониже был еще один, третий на левом плече. Последний – пулевое ранение. А два других? Он не мог сказать. Ножевые раны, возможно.
Метки войны.
Какой войны? На чьей стороне она сражалась?
Тайна его завораживала. К черту это – скажи как есть.
Марго завораживала его. Вот чистейшая, честная перед лицом Господа правда.
Джейк пристроился сзади и обнял Марго, ее покрытое шрамами тело. Не зная, почему, она ведь ясно дала понять, что ей интересен лишь его член, а не объятия. Однако так хорошо было держать ее. Эта женщина нуждалась в защите. От человека, который хотел ей отомстить. От него. От себя.
Уже час, как рассвело, когда Джейка разбудил звонок сотового. Он оставил мобильник в другой спальне, когда пошел туда лечь, вместе с девятимиллиметровым, отобранным ими у Цепного Громилы. Теперь Джейк освободился от рук и ног Марго, которые она обвила вокруг него за ночь, и ответил.
В ухо ворвался голос детектива Брустера.
- Уайз? Это вы?
Джейк отодвинул телефон от уха.
- Да, я. – Он зевнул. – Который час? – И посмотрел на часы. Четыре тридцать.
- Где, черт возьми, ваша клиентка?
Джейк убрал с лица Марго прядку волос. В оставшуюся ночь ее больше не преследовали кошмары, и она спала, не слыша звонка. На губах Джейка стала расплываться улыбка. Удивительно, что может сделать секс. Он скатился с кровати и на цыпочках вышел в коридор, закрыв за собой дверь.
- Четыре тридцать утра, Брустер, где, черт побери, она должна быть?
- Я знаю, который час. Ее нет дома. Где она?
- На кой черт? Что такого важного вам нужно от нее до восхода солнца?
- Мы нашли еще одно тело.
________________________________
...