borisowna:
29.12.13 20:23
Спасибо за перевод. Но все же интересно куда делась птичка без туфелек.
Irisha-IP:
29.12.13 22:11
Наконец с делами на сегодня покончено и можно получить кусочек удовольствия.
Что поделать?! Может у кого-то вызовет улыбку и недоумение, а мне нравится серия и эта книга не исключение. Нравится таинственность, в которой развивается сюжет и тайны, окружающие героя, которые кажется ещё чуть-чуть и автор нам раскроет, но этого не происходит. Лёгкое душевное расстройство неудовлетворённого любопытства и ожидание, что в следующей книге нам приоткроется немного больше. И может быть маленький штрих, скорее мазок художника, в "портрете" появляется, но автор ловко закручивает очередной виток недомолвок и неопределённостей и мы снова оказываемся у истока, и можем строить только догадки, а ореол таинственности ещё сгущается. В общем, я безусловный поклонник этой серии.
И получаю удовольствие от каждой книги и главы 
Tricia писал(а):
И правда интересно, что же это за резвая личность.
Я бы тоже не прочь, боюсь правда наши ожидания перенесутся на 9 книгу (в идеале 
)
Tricia писал(а):
Мне показалось или у Себа с Ноксом контакт наладился?
Явных признаков я не заметила, скорее мне бы этого хотелось. Возможно в этом случае, расследование очень быстро пришло к завершающему этапу и все преступления были бы раскрыты.
Tricia писал(а):
А на самом деле в нём какая-то марсианская штучка! Или зашифрованная карта, позволяющая дойти до законсервированной базы!
Tricia писал(а):
Себ на глаз узнал иврит, образование не прошло даром
Я тоже обратила на это внимание
Tricia писал(а):
lesya-lin писал(а):
Если найдете кого-то, кто прочтет ее вам, это может оказаться… полезным.
Нокс словно знает, что там написано.
Если найдете кого-то, кто прочтет ее вам, это может оказаться… полезным.
Нокс словно знает, что там написано.
Триш, а что Нокс знает иврит не удивительно?
Tricia писал(а):
lesya-lin писал(а):
Думаю, следующая глава даст вашим предположениям верное направление...
А мне ничего в голову больше не приходит. Может девочки ещё какую идею подкинут?
Думаю, следующая глава даст вашим предположениям верное направление...
А мне ничего в голову больше не приходит. Может девочки ещё какую идею подкинут?
Как-то тоже никаких мыслей 
Vali писал(а):
Великолепный перевод и оформление, wo Пиппа неймоверно подходит под описание, прямо в точку!!!
Поддерживаю!!!
Каждая глава - маленькое чудо 
Таня, Леся, спасибо
janemax:
29.12.13 22:33
Леся, Таня, большое спасибо, девочки, за потрясающий перевод и чудеснейшее оформление!!!
Lesnaya:
29.12.13 22:39
Спасибо девочки за новую главу!!!
Ожидаемо, что Девлин придет к Ноксу!!!
Интересно, что там написано в этой книге, что Нокс прям советует прочитать Себастьяну...
Ну, вернее найти того, кто ему прочитает...
Может это как раз и зацепка??
Того кого следует искать?? 
Ну, а теперь ночная вылазка с дом ранее убитого антиквара скупщика??
Анжела:
30.12.13 10:55
Мне всё понравилось и перевод, и оформление. Предполагаю, что разгадка в книге. Хотя, в детективах что-либо предположить (разгадать) очень сложно.
Tricia:
30.12.13 16:50
Irisha-IP писал(а):
Явных признаков я не заметила, скорее мне бы этого хотелось. Возможно в этом случае, расследование очень быстро пришло к завершающему этапу и все преступления были бы раскрыты.
Явных признаков я не заметила, скорее мне бы этого хотелось. Возможно в этом случае, расследование очень быстро пришло к завершающему этапу и все преступления были бы раскрыты.
Думаешь, что Нокс знает в чём дело, кто убийца и из-за чего сыр-бор? А мне показалось, что он просто догадывается и не лезет в детали, т.к. меньше знаешь - живее будешь. Хотя, если Нокс что-то знает, почему сразу не рассказал всё Себу, от этого же зависит жизнь Йейтса, которого сам Нокс назвал другом. Мне вообще показалось, что было бы правильно, если бы Нокс присоединился к Себу в расследовании, т.к.времени совсем мало, казнь на носу.
Irisha-IP писал(а):
Триш, а что Нокс знает иврит не удивительно?
А вот это не удивило, т.к. он где только и против кого только не воевал. А раз он был снайпером, да ещё с такими способностями, значит, интеллект у него гораздо выше среднего. Отсюда развитая память, наблюдательность и т.д. Религиозные святыни наверняка мелькали. Так что мусульманские письмена, латынь, иврит, египетские иероглифы даже мог и узнать, т.к. видел мельком... Вот если бы он с ходу узнал клинопись Месопотамии или фигуры с о. Ява или резьбу по моржовым бивням нивхов, я бы сильно удивилась
.
Lesnaya писал(а):
Ну, а теперь ночная вылазка с дом ранее убитого антиквара скупщика??
Ага! Надеюсь там в засаде полицейский не сидит.
И мы, наконец-то, узнаем, что с бедной девушкой из каморки сталось, а то испереживались все за неё!
Леся, Таня и все девочки-попутчицы по темке!
Поздравляю с наступающим Новым Годом!
Irisha-IP:
30.12.13 18:21
Tricia писал(а):
Хотя, если Нокс что-то знает, почему сразу не рассказал всё Себу, от этого же зависит жизнь Йейтса, которого сам Нокс назвал другом
Другом Йейтса он только назвал, а друг ли он ему на самом деле - вопрос???? Мне показалось, что да, что-то знает, но умалчивает (по большому счёту - здесь практически все герои себе на уме, каждый о чём-то молчит, утаивает в каких-то своих интересах)
Tricia писал(а):
Мне вообще показалось, что было бы правильно, если бы Нокс присоединился к Себу в расследовании, т.к.времени совсем мало, казнь на носу.
Мне бы тоже этого хотелось, но...
Tricia писал(а):
А вот это не удивило, т.к. он где только и против кого только не воевал. А раз он был снайпером, да ещё с такими способностями, значит, интеллект у него гораздо выше среднего.
Нет, как бы они где-то как-то похожи с Себом
, родственники всё же Но почему-то в Себе ты засомневалась Или думаешь у Себа интеллект ниже среднего? 
Tricia писал(а):
. Вот если бы он с ходу узнал клинопись Месопотамии или фигуры с о. Ява или резьбу по моржовым бивням нивхов, я бы сильно удивилась Laughing.
Что правда удивилась? Tricia писал(а):
Леся, Таня и все девочки-попутчицы по темке!
Поздравляю с наступающим Новым Годом!
Поздравляю с наступающим Новым Годом!
Присоединяюсь к поздравлениям и желаю всем счастливого следующего года
Tricia:
30.12.13 19:12
Irisha-IP писал(а):
Но почему-то в Себе ты засомневалась Laughing Или думаешь у Себа интеллект ниже среднего?
Да не закидают меня тапками поклонники Себа, но Нокс мне показался более прожжённым жизнью и опытным. Себ - весь из себя аристократ, не рафинированный, конечно, но не настолько потрёпанный жизнью, потому его практический опыт распространяется на разные сферы. Я и не сомневалась, что Себ узнает иврит 
, но в первый момент удивилась откуда, а потом про образование/самообразование вспомнила.
Вот, кстати, о самообразовании и времяпрепровождении. Мне в этой серии не хватает, временами, сцен из обычной жизни Себа. Такое ощущение, что он только расследует, ищет, дерётся, влипает в неприятности. А почитать перед камином? Шерри там потянуть или бурбона в глубоком удобном кресле? Что-нибудь узнать о его привычках: то любит на завтрак, например? Или мне надо просто перечитать предыдущие книги.
Irisha-IP писал(а):
Ух, как меня это бесит временами... для всех припасла сковородки! по большому счёту - здесь практически все герои себе на уме, каждый о чём-то молчит, утаивает в каких-то своих интересах
Так и хочется папане Джарвису и Себу по темечку вломить порой, чтоб не скрытничали.
Nadin b:
31.12.13 17:44
Девочки! Всех поздравляю с наступающим Новым годом
!
Огромное спасибо
нашим переводчицам Лесе и Тане за множество приятных минут, проведенных мною за чтением этого замечательного романа в изумительном изложении и богато иллюстрированном. 
zerno:
31.12.13 18:30
ДЕВОЧКИ , ДОРОГИЕ ,ЛЮБИМЫЕ МОЕМУ СЕРДЦУ И ДУШЕ ,ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ!!
Начинаем всё с начала
Где-то посреди зимы.
В центре этой суматошной
Человечьей кутерьмы.
В новогоднем парадоксе
Будто все помолодели.
Не заметив , год прожили,
Старше мы на самом деле
Посреди зимы , сегодня
Начинаем новый счёт.
С теми кто всего дороже,
Кто всегда наперечёт.
Всё запомним, впишем в душу
Все потери и подножки.
Как могли их пережили
Снова сядем на дорожку
Оливье, селёдка в шубе,
Мандарины на столе
И шампанское стреляя,
Заискрится в хрустале
Нам ещё дана попытка,
За неё спасибо Богу!
Поздравляю с Новым Годом !
Всем счастливую дорогу!
Kajra:
01.01.14 11:21
Большое спасибо!
irusha:
01.01.14 12:05
Большое спасибо за новую главу!!!
С Новым годом! Пусть следующий год принесет благополучие и успех, даст новые силы для достижения самых дерзких целей, оправдает надежды, а настойчивость и целеустремленность помогут осуществить мечты. Твердости духа, неиссякаемого оптимизма, крепкого здоровья и удачи в личной жизни!
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение