Мэри Бэлоу

rayon: 28.09.11 03:04

Всем привет!

Я в свое время скачала на сайте lib.ololo.cc (хотя с моим английским и не рассчитывала прочесть ). Но сейчас почему-то это зеркало Либрусека не работает... Вот ловите, девочки, кому нужно, ссылку на роман (выложила на Народ.ру) (в формате FBReader ) - http://narod.ru/disk/26584252001/Belou_Huxtable_Quintet_5_A_Secret_Affair.204335.fb2.zip.html

-------------------------

Согласна!

Подписываюсь под каждым словом!!

Инна, отличный отзыв!!

Ксюш, вот это называется обрадовала!!! Спасибо за отзывы!!

Это один из моих самых любимых романов Бэлоу!

Вирги, спасибо за отзывы! К сожалению, до "Шляпки..." еще не дошла, но все ваши положительные отзывы разожгли мой интерес))))

Роман мне тоже очень понравился и тронул, а Натаниэль стал одним из самых любимых и дорогих бэловских героев!

(не могу пройти мимо) Я бы этому роману поставила твердую "5", а "Неотразимому" - "5-" (с маленьким минусом), ну а "Загадочной леди" - "5+" Не буду повторять свой отзыв - лишь скажу, что очень прониклась "Светом первой любви"; все показалось логичным, героиня не раздражала; как-то прочувствовала и с ностальгией вспоминаю о романе (читала, прямо смакуя каждое слово)

Такие противоположные мнения о "Леди с черным зонтиком"! надо почитать))))


Но мне кажется, в большинстве случаев каждый роман, каждый персонаж, несмотря на сходство с другими, обладает все-таки своей изюминкой, своей неповторимостью

--------------------------

Рождественское обещание

Чудесный, волшебный роман! Роман об истинной человеческой любви, любви между родственниками, между друзьями, об уважении и преданности, о надежде и жизнелюбии, об умении по-настоящему радоваться и верить. Все-таки какое у Бэлоу творчество благородное, и все ее произведения, так или иначе, касаются нравственных вопросов и показывают пример истинных моральных качеств. В романе меня, в частности, тронул образ второстепенного персонажа, друга главного героя, Альберта Хэгли. Легкомысленный, но, несмотря на это, джентльмен, у которого есть внутренний стержень, и ему лишь понадобилось испытание в виде настоящей любви, чтобы освободиться от ветреной поверхности, почувствовать зов сердца и сделать достойный выбор (и меня очаровать ). Благородна дружба между друзьями, любовь между родственниками, - и своим благородством и наши герои обрели любовь. Ведь отец героини, когда выбирал ей мужа, делал ставку, в первую очередь, на благородство и совестливость молодого графа Рэндольфа. И обоим супругам, несмотря на защитные и пессимистичные доводы разума, трудно было смириться с тем, что их супружество основано на деньгах, и сердцем они стремились к счастливому браку, к любви.
Как это часто бывает при чтении бэловских романов, мне очень понравилась композиция сюжета, как начинались отношения, как они развивались, поэтапно менялись и какого уровня достигли. В который раз восхищаюсь мастерством Бэлоу описывать чувства и мысли своих героев. Поведение Элинор очень точно сравнивается с поведением дикобраза Еще на ум приходит сравнение с ёжичком))) Во власти предубеждения, во избежание боли и разочарования, предвосхищая и изначально предполагая плохое, гордая героиня замыкается в себе, отгораживается от героя, снаружи оставляет только свои колючки, которыми защищается, и нападает тоже)). Особенно чувствительным оскорблением для героини было надменное отношение аристократов к ее классу, поэтому и с графом она сначала чувствовала свою уязвимость и сразу готовилась к обороне, ведь именно он был способен ранить ее больнее всех. Главному герою, хотя он и не такая колючка, но в целях самозащиты, защиты сердца, тоже приходилось скрывать свои истинные мысли и чувства, прикрываться холодной сдержанностью. И как часто это происходит в жизни, когда наши выводы о человеке по внешним проявлениям оказываются ошибочными, наше истолкование и понимание его поведения - далекими от истины! У героев так произошло уже в самом начале их отношений, например с Рэндольфом и его неправильным пониманием поведения Элинор.
Сначала мне показалось наивным то, что все родные смогли подчиниться воле умершего, отдаться празднику и веселиться, но потом как-то поняла и прочувствовала, насколько глубоко было их уважение к нему и его последней воле, и поверила.
Роман, на мой взгляд, написан очень живо: Бэлоу превосходно передала атмосферу кануна и праздничных дней, радость и трепет, мечтательность и волшебство, веселье и приятную шумную суматоху. Очень понравились Трэнсомы Я в восторге от дядюшек и тетушек Элинор! Умеет Бэлоу создавать образы сплоченных, дружных и веселых семей! (Аж так захотелось, чтобы и в моей семье все так было! – надо стараться)) )
И напоследок хочу выделить один из полюбившихся моментов: имею в виду эпизод, где граф вступается за честь жены, - БРАВО!! Благородно, трогательно и с отменным юмором!
В общем, очень рекомендую всем этот милый душевный роман! А мне захотелось перечитать любимую «Рождественскую невесту» и, в особенности, малышку «Вифлеемская звезда»!

...

Туриэль: 02.11.11 13:06

Тайная жемчужина.

Мне очень понравилась эта книга. Я люблю творчество Мэри Бэлоу, поэтому ожидала увидеть ее фирменный стиль: спокойное повествование, глубоких персонажей и постепенное развитие их чувств. Все это есть и в "Тайной жемчужине", и даже больше: эта книга для меня получилась как-то по-особенному пронзительной и сопереживательной. В некоторые моменты умом понимая, что для ЛР счастливый конец обязателен, я все таки чувствовала грусть и безысходность в сердцах героев, их понимание, что им не быть вместе, не изменив своим принципам, не оскорбив друг друга внебрачной любовью. И то, как автор довела сюжет до хеппи-энда мне тоже импонирует: постепенно и нетвратимо, трогательно и нежно. Легкая детективная линия, точнее разъяснения якобы убийства и якобы воровства тоже развиваются постепенно, не резко, хоть и очевидно.

Сам сюжет книги (ужасно перевранный аннотацией, как впрочем, это часто бывает) не очень уж оригинален для жанра, да и для самой Бэлоу. Кузены-преследователи, несправедливые обвинения и даже грехопадение главной героини - все это было. Но то, как органично автор выстроила канву истории для Флер/Изабеллы, и как это решение продать свое тело, чтобы не умереть с голода, но не опуститься до воровства, соразмерно с ее характером - мне понравилось. Поступок Присциллы из "Любовной сонаты" мне казался не логичным (а может, просто трусливым?): ну не исчерпала она возможностей жить достойно, слишком легко согласилась на работу в борделе, слишком безропотно и пассивно сносила то, что с ней там происходило. А Флер реально умирала с голода, была запугана клеймом преступницы, боялась обратиться за помощью к знакомым - но не сломалась. И то, как она пыталась наладить свою жизнь после, когда с помощью своего первого и единственного клиента вновь стала уважаемым человеком (да, ей повезло, а Присси нет), пусть и гувернанткой с чужим именем, лично мне внушает уважение. Тот первоначальный ужас, который испытывала Флер, узнав в отце своей воспитанницы человека со шрамами, лишившего ее девственности, вполне объясним обстоятельствами, в которых они встретились. И постепенно отвращение сменяется благодарностью, уважением к герцогу как отцу, дружеской симпатией и глубокой привязанностью. Твердость характера Флер проявляется и в силе ее чувства: даже понимая, что никогда не будет с ним, наша героиня заполняет свою жизнь делами, полезностью обществу и благодарностью жизни хоть за короткое "мгновение рая", которому она навсегда сохранит верность, но не позволит невозможности личного счастья отравить себе жизнь.
А что же в такой ситуации сделала Сибилла, которую многие жалеют? Да, ее судьба достойна сожаления, но только потому, что любовь свою она отдала недостойному человеку, а смалодушничав и выйдя замуж за его брата, родив ему чужого ребенка и даже лишившись иллюзий насчет Томаса, она все равно не хочет брать свою жизнь в свои руки и наладить брак, стать хорошей матерью и добродетельной герцогиней (с множеством полезных обязанностей, а не только с кутежами и капризами). Нет, Сибилла упивается своими страданиями, ненавидит человека, который пожертвовал возможностью личного счастья ради спасения ее доброго имени (впрочем, слабые часто ненавидят своих благодетелей!) и искренне любит ее дочь, и в конце концов настолько замещает свою жизнь любовью к Томасу, что узнав о его гибели совершает смертный грех самоубийства. Именно ее уход из жизни стал чуть ли не единственным решительным поступком, хоть совершенным от отчаяния. И дал дорогу ее мужу к счастью.
Главный герой тут снова герцог, и герцог необычный - герой войны с Наполеоном (и зачем было идти на войду? Долг!), искалеченный штыком в лицо, осколками снаряда в тело и изменой любимой женщины - в сердце. Адам неуверен в себе, страдает от своего мнимого уродства, но в своем сердце сохранил пылкость чувств и готовность любить. Флер "зацепила" его с первого взгляда, и постепенно стала любовью всей его жизни. Но долг превыше всего: купить ночь у проститутки, пусть раз за все годы неудачного брака с его воздержанием, это одно, а приставать к гувернантке дочери, или содержать любимую женщину, имея жену, - совсем другое. Поэтому наши герои после объяснения подарили себе только одну ночь и разошлись навсегда. Негодовать, что Адам слишком уж самоотверженный и правильный не приходится, ведь тот, кого воспитывали для долга, не может по-другому. И даже после смерти жены Адам выдерживает год траура из уважения к ее памяти, и только после едет к Флер, не позволяя себе упиваться надеждой, боясь разочарований. Неловкость, трогательное объяснение, письмо на фортепиано, слезы, поцелуи - и наши герои снова вместе.
Маленькая леди Памела тоже замечательно удалась автору. Она взбалмошный, но искренний ребенок, скучающий по родителям, помыкающий слугами, но так легко поддающийся воспитанию. Уверена, что Адаму и Флер удалось бы с легкостью вырастить ее прекрасной молодой леди, цельной, доброй и яркой. Второстепенные персонажи, слуги, щенок, прекрасные виды сельской Англии - все это добавляет красок этому сильному произведению. Где несмотря на перипетии собственных жизней герои все таки нашли счастье, о котором мечтали в юности, свою тайную жемчужину.

...

butskiy: 06.11.11 21:22

"Сюрприз на Рождество"

Интересный роман, предсказуемый, но в тоже время,тяжелый. Как - то даже рождества не чувствуется.
Все - таки я не поклонница Бэлоу, для меня ее книги тяжелые, хотя читать очень интересно.

...

butskiy: 20.11.11 20:13

"Шляпка с перьями"

В который раз удостоверяюсь, что книги Бэлоу для меня немного тяжеловаты. Мне нравятся ее произведения, но читать их слишком часто я не могу. Слишком много философских мыслей героев.
Сам роман мне понравился, хотя первая треть романа несравненно лучше. Живенько так, без напряга,а потом когда героиня узнала, что герой герцог, она стала напоминать куклу, да и герцог весь из себя такой надменным, тоже не произвел хорошего впечатления. Когда же он открыл ей глаза на происходящее, то стало немного интересней, но что - то типа такого, я уже у автора читала.

...

ellegirl: 13.12.11 21:21

Когда я прочитала книгу , то мнение сложилось неоднозначное. Да, сложно представить, как в "свете"приняли бывшую проститутку и этот в то время, где репутация считалась погубленной если проедешь в закрытом экипаже с мужчиной некоторое время! А тут на тебе! Конечно, можно понять, что хотела донести Бэлоу: для любви нет преград, все можно пережить при наличии взаимных чувст. Но в "Рождественской невесте" Белоу показала, что за жизнь стала у Джеральда и Присси (простите, если с именами путаюсь, роман помню, но с именами и названиями книг беда). Они в канун рождества остались одни в своем имении, они фактически изолированы от общества и поддерживали отношения только с близкими друзьями, они даже не смогли поехать на рождество к друзьям из-за того, что там будут их близкие. А вообще у меня сложилось мнение, что Джеральд тугодум, ранимый, неуверенный в себе, благодаря своей мачехе: рос себе мальчик, призвания или талантов не имеющий, да еще и к тому же "тормозящий". И только он сблизился с мачехой, в лице которой обрел некое подобие любящей семьи, так нет, попытались его совратить. Конечно, мачеху тоже понять можно: муж старый, да еще и похотливый, а тут почти ровесник, робкий, нуждающийся в ее понимании, любви. Общались-общались и сблизились так, что не поняли того, что хотели получить друг от друга. В итоге, он почувствовал себя преданным в очередной раз женщиной, а она с чувством растлительницы малолетних и комплексом по поводу никудышней матери, да еще и сломавшей жизнь пасынку! Если честно, то Бэлоу немного перегнула палку со страстями, но все равно почитать было приятно. А вообще прочтите роман, он интересный тем, что главный герой не то чтобы не красавец, он типичный, добрый, но медленно соображающий. А то место, где он догадался про беременность, вообще умора!- "кто-то пирожков переел". Где это видано, герой едет все узнать про прошлое героини, причем ему даже СИЛЬНО подсказывают куда ехать, и что, он все равно не смог сложить дважды два! Короче УНИКУМ! В принципе страдания мачехи понятны и имеют реальную почву, ведь что еще можно подумать, если после того, как ты попыталась соблазнить того, кто тебе стал приемным сыном (про разницу в возрасте умолчим), просто упал ниже некуда- женился на проститутке! На брак с актрисой смотрели-то косо, а тут...

...

аксинья: 14.12.11 09:55

Девочки,всем приветик!!! Вот прочитала " Ночь для любви".Это первая моя книга этого автора и скажу,что мне очень понравилось!Были моменты,что даже наворачивались слезы. .Действительно,много внимания уделено внутренним ощущениям,переживаниям героев,проникновенно описаны их душевные терзания,размышления.Прекрасно переданы,раскрыты чувства между героями,очень понравились пастельные сцены,никакой пошлости,что для меня очень важно в романе.Даже захотелось попасть в ту эпоху,когда в обществе ценились благопристойное поведение, изысканные манеры ,велись великосветские беседы,дамы были шикарны,а мужчины галантны.Бэлоу очень точно удалось изобразить картины жизни людей из тех дней,передать дух того времени.Очень понравились главные герои.Какое счастье испытать в жизни такую любовь,которой не страшны ни время,ни расстояния... .Но бедная Лорен,она столько ждала свою любовь,и лишь слегка смогла к ней прикоснуться.Как же это невыносимо тяжело любить без взаимности и при этом быть свидетелем того,как любимый человек безмерно счастлив с другой .Обычно второстепенные герои романов не затрагивают особых чувств,но тут мне искренне было жаль эту девушку.Но как бы не было тяжело,она смогла сохранить свою гордость и достоинство.
Вобщем,книга мне очень понравилась!Ставлю твердую 5!Буду еще читать романы Мэри Бэлоу,она меня не разочаровала!

...

Virgin: 15.12.11 10:57

А ты потом выложишь отзыв здесь? С удовольствием бы обсудила с тобой роман Бэлоу! Поистине невероятное событие!

А я созрела на отзыв:

"Рождественская невеста":

Роман удивил с первых строк. Его героиня – вдова с достаточно свободными нравами, которая при первой встрече с героем заманивает его в постель! Очень необычно! Причем сцена близости описана довольно-таки страстно, чего от Бэлоу я не ожидала. Но после ночи, проведенной Элен с Эдгаром, начинается повествование в духе Бэлоу: Элен хранит тайну, которая терзает ее уже 13 лет. Она носит маску циничной особы, которой не нужна семья, дети, а только мимолетные удовольствия. И такая женщина не нравится серьезному торговцу Эдгару, да еще и возраст Элен его не устраивает. Он хочет выполнить желание своего отца и жениться на молоденькой дебютантке. Мне понравилась семья Эдгара. Его сестра – Кора Даунс из "Знаменитой героини". Хоть в своем романе она меня раздражала, здесь она была очень мила. У Эдгара замечательная семья, и они очень дружно празднуют Рождество в семейном поместье. Было очень приятно встретить всех героев серии "Темный ангел" с многочисленными детьми! Я почувствовала дух Рождества и единение этих дружных семей. И в эту дружную атмосферу с огромной неохотой вливается Элен. Она всеми силами хочет отвергнуть свою сущность, желание каждой женщины быть любимой и быть матерью. Она думает, что она этого недостойна. Но Эдгар не дает ей спрятаться в своем мирке, вытаскивает наружу все ее страхи и терзания и помогает справиться с самобичеванием. Элен, конечно, не подарок! Еще чуть-чуть, и я бы даже назвала ее вздорной бабёнкой! Но тут скажу банальность, что с такой женщиной точно не заскучаешь. Достойный роман, который отлично завершает серию, дарит дух Рождества и рассказывает историю, которая не оставляет равнодушной. Огромное спасибо переводчикам за замечательно проделанную работу!

"5"

...

ellegirl: 21.12.11 19:24

Да, "Невеста лорда Керью" стоит того, чтобы его прочитать!!!! Это один из тех романов, где я поняла поступки героев и мотивы, которыми они руководствовались. Мне была понятна Саманта. Полностью согласна с мнениями изложенными выше, что к книге, где мы только знакомимся с Самантой, она показана обычной девушкой, которая имела несчастье стать игрушкой одного прохвоста. Лично мне понятны ее переживания и метания: с одной стороны ее сестра и ее жених, где все складывается к обоюдному согласию семей, и с другой стороны ее увлеченностью женихом сестры, причем очень хорошо показаны внутренние противоречивые чувства, которые раздирают Саманту между любовью к сестре и ее увлеченностью "запретным плодом", да еще этот самый "запретный плод" опытной рукой пытается манипулировать чувствами неопытной девушки. В книге "Невеста лорда Керью" показано, что Саманта "выросла", она уже не такая наивная девочка, да и опыт какой-никакой появился. Мне понравилось как произошло знакомство Керью и Саманты, а также как зародилось и развивалось чувство. Бэлоу очень мило описала время, проведенное героями в ожидании свидания, их неуверенность. И конечно, как впрочем и в жизни бывает, когда все почти случается, появляется "искуситель"! Даже стремление Саманты ухватиться за Керью, лишь бы не попасть под обаяние негодяя, понятно. Если подвести итог, то мне чувства и переживания героев показались на редкость реалистичными и очень понятными. Тем отраднее, что красавица, тоже разглядела в "покалеченном сером мышонке" благородного, любящего и ... (эпитеты до бесконечности...), ну не все же про дурнушек с прекрасной душой читать и ПРЕКРАСНЫХ МАЧО

...

rayon: 21.12.11 20:35

В первую очередь: СПАСИБО БОЛЬШОЕ ВСЕМ ДЕВОЧКАМ, КОТОРЫЕ ТАК ТАЛАНТЛИВО ПЕРЕВЕЛИ ЭТОТ РОМАН!!!
Долго вынашивала отзыв на него. Все боялась, что не смогу передать все те эмоции, чувства, мысли, которые он во мне вызвал. Пишу сейчас после второго прочтения, хотя все еще не уверена, что смогу выразить все то, что я испытываю. Извиняюсь за спойлеры (перед теми, кто не читал роман), но я что-то не могла себя остановить…
Отзывы на книгу я читала очень давно, поэтому не помню, понравился ли он многим или не понравился. Может быть, многие не согласятся с моими впечатлениями, пониманием…, но пишу так, как есть
Роман «Танцуя с Кларой» стал для меня откровением. Он показал мне новую грань таланта Бэлоу, восхитил своей глубиной, убедил меня в очередной раз в ее даре создавать мир, настолько близкий нам по своей сложности, по своему многообразию и богатству, по сочетанию красок самых разных оттенков. Она снова подарила нам кусочек из жизни обычных и одновременно особенных героев, вселенную их чувств и мыслей. Я очарована книгой, которая тронула мое сердце, тронула до слез.
Мне всегда очень нравится стиль Бэлоу, но в этом романе он меня просто покорил, с первых строк увлек своим английским изяществом, лаконичностью и ироничностью. Я восхищена работой наших девочек-переводчиц, которые смогли, на мой взгляд, очень тонко передать бэловский язык! Браво!
Композиционно книга цельная, законченная, все моменты в ней логично и гармонично сплетены. В ней затрагивается немало интересных тем, например тема классового барьера в вопросах любви, тема предрассудков, пагубного воздействия безумной родительской любви, и др. Но я, наверное, выскажусь только относительно того, что меня задело больше всего))
Роман мне было читать нелегко. Было нелегко из-за того, что каждая страница, каждый эпизод вызывал живые чувства, волновал меня, побуждал к размышлениям… Я никогда так не переживала за бэловских персонажей, как в этом романе, особенно за главного героя!
Главный герой… Фредди… Душа болит за него всякий раз, когда думаю о нем. Я знала его по роману «Ухаживая за Джулией», хотя это единственный роман Бэлоу, где я читала только последние главы (так получилось; мне еще предстоит полное прочтение), поэтому была знакома с его действительно позорным поступком, который в свое время вызвал у меня и возмущение и, одновременно, чувство жалости к нему - его душевное состояние, унижение и стыд не могли оставить равнодушной. А в романе «Танцуя с Кларой» я смогла его понять, я открыла для себя его внутренний мир. Фредерик Салливан имел репутацию легкомысленного красивого джентльмена, считавшего, что надо наслаждаться жизнью, пока молодой, и тратившего все деньги на постоянные развлечения, выпивку, женщин и на азартные игры. Азартные игры – вот его истинная слабость, его жизненный бич, его демон. Первое серьезное последствие этой ‘болезни’ – то, что он чуть не сделал с Джулией, своей родственницей, к которой он относился как брат. На этот поступок его, преследуемого кредиторами, толкнули настоящее отчаяние, помутившая его сознание паника из-за того, что ему грозит заключение в долговой тюрьме. Он не смог, не смог в силу своей натуры, довести до конца свой подлый план, а сам поступок впервые по-настоящему открыл ему истинную суть вещей, стал для него зеркалом, в котором он увидел правду о своей распущенной и безответственной жизни, весь ужас, к которому она привела. Внезапно эта жизнь стала причиной зла. А затем, после неудачи с Джулией, все еще преследуемый, он «женится на деньгах», а именно на богатой девушке, прикованной к инвалидному креслу и далекой от идеала красоты. Казалось бы, его постыдный поступок ничему его не научил, и он продолжает искать спасение за счет богатого приданого, использования другого человека. Как же его не презирать после этого, да? Но постепенно нам открывается человек не подлый, а мучительно терзаемый совестью, который в глубине души не хочет снова оказаться в долговой тюрьме, потому что он боится не самого заключения, а того позора, который оно повлечет за собой, но главное – окончательного разочарования в нем его семьи, его отца, которого он так устал разочаровывать. С его женитьбой все произошло быстро, спонтанно, когда он все еще находился в каком-то лихорадочном состоянии, но, когда пути назад уже не было, он вдруг увидел в браке с Кларой шанс для себя, шанс изменить свою жизнь к лучшему, шанс загладить свою вину… Его притворство в начале книги, когда он строит из себя влюбленного, то, что он собрался жениться ради денег, к тому же на калеке, которая не может ходить и которая ему совсем неприятна как женщина, могли бы оттолкнуть, если бы не тот факт, что каждый его поступок и каждое его искреннее намерение, касающиеся его жены, все больше меня к нему располагали. Основой его отношения к своей жены с самого начала стала доброта, и это оказалось самым лучшим выбором для него и верным направлением к… спасению. Искренне всегда заботясь о ней, доставляя ей радость и радуясь сам, стараясь быть внимательным и добрым, он, с одной стороны, показывает нам все-таки свое благородство, богатство своей души, а с другой – начинает смотреть на свою жену другими глазами, испытывать к ней нежность, открывает свое сердце любви… ‘Медовая’ неделя с женой дает надежду на его исправление, но, увы, все хорошее не происходит так просто и так легко, тем более в его ситуации. Два события, которые происходят после, в разное время, снова бросают его в омут прежней жизни (первое – когда он, чувствуя унижение, уезжает от Клары в Лондон; второе – когда она уезжает от него в Эбури-Корт). В первый раз он пытается внушить себе, что так даже, наверное, правильно, что он по-другому и не способен жить, к тому же ведь раньше это ему нравилось... А после второго события он еще больше застревает в этом болоте. Однако же, в промежутках между погружениями в беспорядочную ночную жизнь, между периодами депрессии, он не перестает питать робкую надежду, а иногда и отчаянную уверенность, в том, что обязательно все исправит, исправит свой брак. И всякий раз, когда он оступается, не может сдержать данное себе обещание, невольно испытываешь горькое чувство разочарования, особенно после второго события. Но не отчаяться, продолжать болеть за него, надеяться мне помогли его совестливость, его стыд, чувствительность его сердца и понимание причин его неспособности изменить свою жизнь, отсутствия сил, чтобы выбраться из порочного круга. Оба раза глубинная причина – это ненависть и отвращение к себе, которые он по-настоящему начал испытывать с того случая с Джулией. А после того удара, который он невольно нанес Кларе, все стало только хуже. Трезвость и ясность сознания превратились в его мучителей, стали для него пыткой, его адом… Не в силах перенести мысли о ней, о своей вине, выдержать боль и тоску по ней, не в силах чувствовать отвращение к самому себе, жгучий стыд, ненависть, он опять окунается в засасывающую его бездну, в атмосферу дурмана, в искусственное забытье, стремится убежать от себя, перестать себя сознавать, чувствовать… Мне кажется, он жил в таком ужасе, который трудно себе вообразить... Единственные светлые моменты в романе, когда он мог себя принять, более того, радоваться, - это было время, проведенное с Кларой.
Клара… добрая, искренняя, честная, чуткая, рассудительная, милая Клара, которую я уважаю за ее внутренний стержень, за ее «тихую жизнерадостность», за умение ценить подарки судьбы, за то, с каким юмором и легкой самоиронией она часто относилась к своим проблемам, за ее терпение и понимание. До встречи с Фредди она страдала от своего одиночества и, несмотря на свою инвалидность, несмотря на осознание своей «некрасивости», как она говорила, несмотря на холодный и трезвый голос разума, не могла не мечтать о любви и семейном счастье. Еще она мечтала танцевать… Но все ее мечты были очень глубоко спрятаны, и в реальной жизни она лишь желала хоть немножко украсить свои однообразные будни. Ослепительно красивый и физически сильный, здоровый Фредди воплощал для нее Красоту, которую она хотела привнести в свою жизнь. Она не просила о любви, она старалась о ней и не мечтать, но как же трудно оказалось не влюбиться и запретить себе мечтать, тем более испытав не только очарование, но и заботу, доброту Фредди, который подарил ей новые, благотворные эмоции, радость, изменил образ ее жизни, благодаря которому она почувствовала себя женщиной, женственной, красивой, благодаря которому она узнала, что способна научиться ходить, быть полностью здоровой. (О ее относительной некрасивости замечу, что это было больше вызвано ее худобой и слабостью, и когда она начала поправляться, крепнуть и, к тому же, сделала себя новую прическу, а главное – полюбила, то все начало меняться). И ей было больно, в первую очередь, из-за неразделенности своей любви, как она думала, из-за его измен и привычек, из-за неуверенности, сомнений в том, что муж когда-нибудь захочет измениться, больно из-за неосуществимости ее мечты о счастливой семье. Ей так нужен был Фредди, но она даже не представляла, как сама она была ему нужна, была необходима его истерзанной презрением к себе и муками совести душе. Они оба были призваны стать спасением друг для друга и в друг друге найти красоту.
«Ты - единственная частичка красоты в моей жизни, Клара» - в том момент, когда он произнес эти слова, я поняла, что уже просто люблю эту книгу, этот прекрасный роман о спасительной силе Прощения и целительной силе Любви. Первое живительное действие прощения Фредди почувствовал благодаря Джулии. Но жизненно важным для него было прощение Клары, и ему была нужна ее любовь. Благодаря ей он наконец сможет себя принять, начать путь к тому, чтобы завоевать уважение к самому себе. Она была светом и чистотой в его жизни, и только она была способна помочь ему выжить и обрести счастье.
Меня просто восхитил конец, и не только эмоциональностью, пронзительностью и красотой момента, но и раскрытием идеи о том, как с помощью сильного желания, постоянного упорства, готовности бороться с трудностями, неудачами и благодаря неунывающей надежде на победу можно достичь цели, осуществить свою мечту. Клара сумела это показать Фредди на собственном примере, и этот момент я воспринимаю, как авторское обещание того, что и у Фредди все получится, ведь рядом была она, ее любовь, ее поддержка и вера в него. Клара смогла добиться результатов быстрее, потому что она была сильней внутри и, несмотря ни на что, полна веры в свою мечту, которую ей подарил Фредди. Я действительно верю в то, что он тоже сможет победить, и вместе они закружатся в счастливом танце их мечты!

П.С. 1. Фредди я действительно уважаю, и искренне переживала за него, чего не могу сказать о его друге Арчибальде, главном герое романа «Поверь своему сердцу»…
2. «Танцуя с Кларой» у меня теперь на одном уровне с моим самым любимым романом Бэлоу «Беспутный повеса» (простите мои дорогие Мэри и Эдмонд!)

...

black-angel: 22.12.11 11:00

спасибо вам, девочки, на добром слове)

Возможно, конечно))) я обещала Виржи дать возможность почесать языками на этот счет
-------------------------------------------------------------------

"Любящее сердце"

В последнее время я все чаще начинаю приходить к мысли, что, возможно, пусть не каждому, но большинству авторов - свое время и свое настроение. На эту мысль меня натолкнула Мэри Бэлоу.

Бэлоу, с которой мы два с лишним года назад распрощались на не самой позитивной ноте. Мне нравились у нее пара романов, но в целом я считала, что это глубоко не мой автор - слишком скучный. Две последние прочитанные на тот момент книги автора добили меня окончательно.

Однако шло время и в какой-то момент мне захотелось вновь почитать Мэри Бэлоу. Захотелось ее добрых, спокойных романов. И я прикупила к тому, что и без того было не прочитано, еще пару-тройку новых произведений автора. Почитать же руки дошли только сейчас.

Среди этих книг было и "Любящее сердце", которое нам предстоит обсудить. Кстати, совершенно непонятное название дали роману русские издтели, и чем им только оригинальный "Темный ангел" не угодил? Он в полной мере отражал всю суть романа.

Впрочем, перейдем к содержанию. Первый раз я поверхностно ознакомилась с романом после покупки, по дороге, прочитав несколько сцен и с трудом заставив себя оторваться от книги. Несмотря на то, что автор, вроде бы, не писала ничего из ряда вон выходящего, книга меня очень увлекла. Однако, читать урывками - не лучшая идея, и сейчас, когда я прочла роман полностью, я поняла, что многое в нем не так, как мне показалось изначально.

Должна сказать, что только на примере этого романа поняла важную вещь: Мэри Бэлоу, как мало какой еще автор, умеет писать о чувствах и умеет передавать мысли героев, умеет раскрывать эту тему так, что это не скучно, а очень интересно и сопереживательно. И хоть я и читала ее раньше, и немало, и переводила главы из ее романа, заметила я это только сейчас. Наверно, настало как раз то самое время для нее в моем сознании.

Касательно сюжета немного жаль в этом романе то, что Габриэль хотел расстроить помолвку Дженнифер не от того, что влюбился в нее, как мне поначалу показалось, а из мести ее жениху. В этом плане книга несколько потеряла для меня в своей привлекательности, однако то, как он обвораживал Дженнифер, сцены в саду и на балу, когда Гейб при всех поцеловал ее - все это, несомненно, было завораживающе.

Мысли героев, которых в романе очень много, терзания, метания, сомнения - все это автором передано так, что герои кажутся живыми и настоящими. Это огромный плюс Бэлоу, но в целом она в этом большой мастер.

В дальнейшем сюжет развивался для автора не ново - вынужденные браки у нее отнюдь не редкость, вот и здесь очередной такой брак имеет место быть. Надо сказать, я такие сюжеты люблю, мне нравятся ситуации с вынужденым браком и постепенное зарождение чувств. Или осознание. Думаю, что Габриэль все же сразу влюбился в Дженнифер, иначе вряд ли остановился бы перед своим планом мести.

Сама же бедняжка Дженнифер была влюблена в полного негодяя, котрого считала ангелом. Метания героинь между двумя мужчинами я тоже люблю, хотя Дженни не особо и металась - пыталась хранить Лайонеллу верность и телом, и душой. До последнего.

И вот тут-то вдруг Бэлоу, которая в течении всего романа полностью удовлетворяла мой вкус, внезапно сдулась. Концовка получилась скомканной. Герои только-только поженились и легли в постель, пару дней спустя поругались, потому что Дженни узнала с какой на самом деле целью за ней приударял Габриэль, и в ту же ночь помирились. И все это - ну максимум на 50 страницах. Как-то очень поторопилась автор закончить свой роман, а ведь как все хорошо начиналось... А тут выходит, что любила Дженнифер Лайонелла весь роман и тут вдруг за пару суток разлюбила. Обиделась на обман мужа и тут же простила, не прошло и ночи врозь. Тема, по-моему, осталась автором изрядно недораскрытой.


Единственное, что мне понравилось во всей этой финишной кутерьме, это слова Габриэля жене перед уходом:

Этот момент меня тронул. От всего же остального ожидала много большего, чем торопливая развязка на 7 страниц.

Однако роман мне все равно понравился. И я заинтересовалась следующими книгами этой серии, одна из которых у меня есть. Однако не передать моего разочарования, когда я узнала, что она о кузине Дженнифер - Саманте, которая в этом романе мне не понравилась совершенно. Пустая, раздражающая кукла-кокетка. Не люблю таких героинь. Хоть и допускаю, что в собственном романе она изменится, желание читать "Невесту лорда Кэрью" у меня начисто отбило.

Что же касается "Любящего сердца", то несмотря ни на что, роман я оцениваю в высший балл. Потому что книга, основанная главным образом на описании человеческих чувств и мыслей, и способная на этом удержать читательский интерес, бесспорно заслуживает высокой оценки!

...

Федор: 23.12.11 14:52

Девочки, прекланяюсь перед вашими отзывами не только в этой теме.
Блэки-Тати, изумительный отзыв в рассылке.
Читала несколько книг этого автора. Вот и сейчас читаю "Ночь для любви". Начав читать, поняла, что книга эта уже мной
прочитана. Остановиться и отложить не смогла. Как же она мне нравится, нравятся ее герои с их прибамбасами, с их недостатками, с достоинствами, со страхами, с их огромной любовью. Героев принимаю такими, как они описаны. Читаю, не пропуская ни словечка.
Автор очень хорошо описывает чувства, мысли героев, как главных, так и второстепенных. Книга читается легко, с огромным удовольствием.
Да, не умею я так писать отзывы, как вы, видно не дано.

...

ellegirl: 23.12.11 22:46

по- моему нам пора открывать не форум в разделе" Авторы сентиментального романа", а фан клуб Мэри Бэлоу. На протяжении многих отзывов прослеживается то, что те, кто ценит произведения этого автора объединяет то, что нам неважно развитие сюжета, в плане его динамики или сюжет как активные действия героев. В конце-концов жизнь реальная это не экшен, а тихие или бурные (нужное подчеркнуть) переживания. Поэтому, думаю не ошибусь, что всех любителей этой писательницы объединяет только ей (пока не встретила альтернативы равной!) умение описать, объяснить чувства героев.
Девочки-участницы, читая ваши отзывы тихо завидую (белой завистью) умению так точно анализировать свои чувства и переживания, которые возникли в результате прочтения романа. В итоге, начитавшись ВАШИХ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ отзывов, хоте попробывать тоже написать свой. Прошу не судить строго, это мой первый раз.

Последний роман, который я прочитала у Бэлоу "Смятение чувств", за то время, когда я стала принимать участие на этом форуме, мне не встречалось упоминание об этом романе. Кажется в психологии действует правило, что запоминается первая и последняя сказанная фраза. Так вот, этот роман подпадает под это правило. После того, как я его прочитала, утекло много романов (в последнее время, я прочитала произведения Джо Беверли и читаю Джиллиан Хантер), но этот роман поню как сейчас! Хотя, надо отметить, что когда я прочитала почти все весомые романы (небольшие новеллы не в счет), этот роман меня как-то не вдохновлял. И вот, в одни, все таки прекрасный день, я начала... и обалдела. Это наверное один из самых чувствительных романов. Сюжет не замысловат: героиня Ребекка потеряла на войне своего мужа-красавца, ее первую любовь, ее воплощение всего-всего самого чудесного: их платонические отношения были на недосягаемой высоте: муж ангел чистой красоты, и умница и весельчак и красавец и любящий и ..., толи другая сторона брака: супружеский секс, который сводится к определенному и устоявшемуся временному промежутку, который надо переждать героини, вроде как неприятно, а что делать и воспринимаемый героиней как неизбежная плат за их чудесные поцелуи!
И вот на фоне такой идиллии легким облачком маячит Дэвид, который вечно что-то творит, вечно попадает во всевозможные проделки! Причем, он никогда не отрицает свою вину, но поймать с поличным его тоже никто не может!
Повествование начинается с того, что героиня провожает на войну мужа, с которой он "погибает". Причем после расставания, автор пытается раскрыть истинные мотивы героев: оказывается белое не всегда белое, а черное, несмотря на то, что оно не отрицает своей черноты, оказывается замазанным белым. В результате чего на исходных позициях романа мы имеем Ребекку, которая оплакивает своего горячо любимого мужа и Девида, который в силу своей чести стал тем, кто лишил жизни Джиллиана (мужа героини) и от этого преследуемый чувством вины и сомнениями по поводу своего поступка и дальнейшей судьбы героини, поскольку как оказывается он давно и без взаимности влюблен в Ребекку. После того, как Дэвид возвращается с войны и видит в каком положении оказалась его Ребекка, он уговаривает его выйти за него замуж. И вот с этого момента и начинаются разворачиваться события и чувства, которые удается описать Бэлоу! Ребекка сталкивается с тем, что она оказывается и ничего не знает о том, что собой представляет НОРМАЛЬНЫЙ брак, то есть союз двух любящих единомышленников. Если сначала союз рассматривался героями как брак удобный друг для друга, где каждый получает выгоду к обоюдному согласию, то с момента того, когда героиня узнает о том, что она бременная (при том что ранее она не могла выносить до срока ребенка) явилось первым серьезным испытанием, которые на проверку проявило зарождающиеся чувства героев! В этой части романа Бэлоу удачно переданы метания главной героини, когда она пытается сравнивать настоящий брак с тем, что у нее было до этого, пытается определить свои чувства по отношению к мужьям. Главный же герой, стремясь обеспечить и окружить героиню вниманием и любовью, страдает от чувства вину по поводу убийства ее мужа. И вот когда героиня счастливо разрешилась от беременности, она счастлива, такак не надеялась стать матерью, он счастлив, от того что стал не только отцом, но всетаки ему удалось сделать героиню матерью, появляется ....МУЖ, живехонький и здоровехонький спустя три года с момента смерти. Теперь появляется классический любовный треугольник: герой (Девид) любит ее, Ребекку, на несмотря на всю его любовь к ней, их ребенку, к тому миру, который ему и Ребекке удалось создать в усадьбе, он счастлив, что его брат Джиллиан ЖИВ, и он оказывается его не убил! Она, Ребекка просто в шоке, теперь у нее есть муж, который ей подарил РЕБЕНКА, помог ей прийти в себя после трагедии, заставил почувстовать вкус к жизни, ее необходимость и врасти корнями в землю, при этом показав, что значит быть желанной женщиной, и муж, Джиллиан, который является ее девичьей любовью, ее милым, озорным, солнечным юношей, который по-жизни двигался танцуя, также легко, беззаботно, не останавливаясь по долгу и незадумываясь о будущем. При этом Джиллиан обожает Ребекку, он видит в ней идеал женщины, который необходимо воспевать, холить, лелеять, целовать, но только не заниматься сексом, ведь это не годится для ИДЕАЛА! Причем три года забвения, Джиллиан провел в отношениях с женщиной и вернулся потому, что они, эти самые отношения, себя исчерпали! И теперь, когда судьба свела героев вместе, они, каждый по-себе, начинает воле-по неволе анализировать отношения, которые у них были друг с другом. В итоге Реббека понимает, что ей мало быть идеалом на постаменте, она живая женщина и хочет такой оставаться, при этом она понимает что Джиллиан ее воспринимает как идол, который годен только для преклонения, а страсть и любовь он оставляет для более земных женщин, к которым ее никак не хотят отнести. Приходит понимание того, какова сущность Девида и Джиллана, первый, любящий о опекающий брат, даже в ущерб здравому смыслу и своим интересам, другой- принимающий как само собой разумеющееся жертвенное отношение Девида, любовь Ребекки- идеальной леди, которую не должно коснутся плотская сторона отношений и который не может не волочиться за другими женщинами, подходящими для плотских утех. При этом Дэвид любит героиню, он понимает, что несмотря на то, что он рад что Джилиан жив, ему очень тяжело отпустить ее к нему! И Джиллиан, который провел приятно некоторое время и только столкнувшись с тем, что оказывается его Ребекка изменилась, она уже не та, что заглядывает ему в рот: она мать, она хозяйка поместья, она ЖЕНА! И конечно как одеялом их накрывает чувство ДОЛГА! Страдать, но нести свой крест до конца! У меня просто слезы на глаза наворачивались от описания сцен, когда Ребекка вынуждена была расстаться со своим дорогим ребенком! В итоге, я понимала каждого из героев и у каждого была своя правда! И что мне нравиться в романах Бэлоу, так это выход который она предлагает героям. Этот выход не результат того, что узел неразрешимых проблем разрублен одним росчерком автора, а это результат есть мотивированный поступок Джиллиана, когда он решается воспользоваться случаем и уйти из жизни, дав возможность воссоединиться Ребекке и Дэвиду в полноценную семью, которая стоит того, что бы ради нее пожертвовать всем, тем самым отблагодарив их за всю любовь к нему! КОНЕЦ.

Прошу не судить строго мою попытку передать свое отношение к прочитанному.

...

Virgin: 01.01.12 17:57

Обещанные отзывы:

"Сначала свадьба":

Давно слышала о серии Хабстекл и очень счастлива, что наконец-то познакомилась с этой чудеснейшей семьей. Все члены семьи такое искренние, добрые, любящие, они стоят друг за друга горой, и, что особенно мне нравится, сохраняют эти черты характера, даже став богатыми и вращаясь в высшем свете. Напротив, они выделяются среди высокомерной знати и очаровывают всех своим простодушием и открытостью.
Первый роман о Ванессе Хакстебл сначала меня расстроил, так как все члены семьи, кроме Ванессы, отличались красотой, а для описания ее внешности автор выбрала такие невразумительные эпитеты, что я даже разозлилась. К счастью, я стала читать дальше, и роман меня просто очаровал. Какие необычные отношения у героев, начало их знакомства, когда Ванесса раздражала Эллиота, когда он воспринимал ее как пустое место и даже оскорблял. И как она сумела превратить этого гордого циничного человека в любящего мужа, мужчину с нежным сердцем. Это невероятно! Мне понравилось все: как развивались их отношения, их разговоры, то, как они решали проблемы, а не уходили от них, их времяпрепровождение, когда они просто гуляли и наслаждались природой. Как не хватает такой неспешности в нашем суетном мире. В общем, я получила огромное удовольствие от прочтения этого романа, отдохнула душой и сразу же приступила к чтению второго, что для меня большая редкость.

"5+"

"Не устоять перед соблазном":

Второй роман серии понравился не меньше первого. В первую очередь, меня удивил сюжет. Признаюсь, где-то полгода назад я начала читать этот роман, и сцена попойки главного героя и заключение им отвратительного, мерзкого пари привела меня в ужас. Раньше я как-то спокойнее относилась к подобным пари, как к неотъемлемой части жизни повесы, но согласиться совратить невинную девушку - это уже слишком! Но, как оказалось, все не так страшно, и у Джаспера есть остатки совести, и он не стал разрушать жизнь Кэтрин и даже пошел на огромное унижение, представ перед своими друзьями слабаком.
Мне понравилось, что герои расстались на три года, это дало им передышку, возможность что-то забыть, повзрослеть, переоценить свои ценности. И они встречаются уже другими людьми, но чувства, вспыхнувшие между ними, не погасли. Для меня их история стала очень волнующей, красивой, несмотря на всю мерзость ситуации с пари, страстной и трогательной. Мне сложно выразить свои эмоции, потому что я полностью погрузилась в чтение и особенно не анализировала поступки героев. Я просто читала и отдыхала душой, верила в происходящее, с интересом следила за сюжетом. А он был довольно-таки интересный, несмотря на сельскую тематику. А еще это чисто субъективно, но для меня роман стал бальзамом на душу после "Искусной в любви", когда все впечатление от сельского праздника было убито открытием правды о героине. Здесь же мне ничего не мешало наслаждаться сюжетом. Словом, мне роман очень понравился. С удовольствием предвкушаю чтение третьего романа серии.

"5+"


Дора, понимаю. Это очень неудобно.

Согласна. Она кажется такой холодной, равнодушной, такой неуверенной в себе. Я роман читала очень давно, но помню, что он очень трогательный.

Сама в шоке.

...

Diarina: 06.01.12 16:06

Всем привет!

Зашла в тему,чтобы поделиться своими впечатлениями от недавно прочитанного романа Бэлоу и не смогла оторваться ,пока не прочитала ваши отзывы и обсуждения героев.
На душе стало даже как-то тепло и спокойно,как только окунулась в мир её романов.Всегда,когда читаю романы Бэлоу возникает чувство умиротворения,спокойствия,волшебства. Вот и накануне Рождества захотелось мне окунуться в волшебную атмосферу рождественских историй Мэри Бэлоу и решила я прочитать
"РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ОБЕЩАНИЕ"

Скажу сразу,что нисколько не была разочарована и получила то удовольствие от прочтения на которое и рассчитывала. Это история о том как на фоне веселого семейного праздника происходит становление чувств двух людей,абсолютно чужих друг другу,но по воле судьбы и отца героини ставшие мужем и женой.
Элинор-дочь торговца углем,презирающая чванливое высшее общество,Рэндольф-граф,никогда не думавший,что ему придётся жениться на мещанке. И,конечно же,Бэлоу с только ей присущим мастерством ,показала развитие их отношений от безразличия и даже ненависти к дружбе и любви.
Хотя,здесь герой мне ,наверное, ближе,чем героиня.Слишком уж она была холодная и неприступная(ни слезинки не проронить на похоронах отца,вот это выдержка),да ещё и нетерпимая по отношению к герою,даже не захотела выслушать,когда он попытался объяснить,что это не он,а его кузен промотал все состояние. Неудивительно,что Рэндольф считал её "холодной рыбой",но даже не смотря на это постоянно делал шаги ей навстречу,а она спрятавшись в свой кокон то и дело затевала ссоры.

И куда же без шумной весёлой семейки Элли,которые помогли устроить настоящее Рождество с игрой в снежки,катанием с горы и поцелуями под омелой.Именно благодаря им герои смогли почувствовать себя непринужденно и открыться навстречу друг другу.

И раз уж у нас Рождество,то на очереди "Рождественская невеста"

...

Федор: 14.01.12 11:56

Прочитала книжку "Гостья на замену".
Это самая маленькая книжка какую я читала. В ней рассказано о вечеринке на Валентинов день. Собрались гости вроде из высшего общества (женщины), но с задатками дам полусвета. О мужчинах не говорю, им в основном все равно с кем развлекаться. На замену одной гостьи
приглашают девушку 28 лет (старая дева), соседку. И что из этого получилось? Ох! Здорово получилось.
Прочитала с удовольствием и легко.

...