Линси Сэндс "Вампир: украденная жизнь"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

AFIR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 16.09.2009
Сообщения: 1224
Откуда: Москва
>12 Авг 2011 11:39

Девы, приветы всем!!! Благодар огроменный за "спасибы"!
Забежала на минутку, чтобы поздравить Ласт с первой отредактированной главой...

... а Иришу с Аленкой и поздравить, и поспасибить за терпение и помощь в Сэндс-погружении.
Света, молодца - порадовала коллажем забавным.
Ален, солнц, а с твоим прототиповидением я, звиняй, сов... абс... не согласная! Таки не пужает меня твой Джулиус ни дождиночки, кх, да и мизантропистости я в нем не обнаружила.
ИМХОвский взгляд.





_________________

Спасибо Irchic за эзотерику знаковую.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>12 Авг 2011 13:51

Hashiri писал(а):

так он же вроде племянник Джулиуса
А-а-а! Просто я думаю, что должен быть какой-то осведомитель. Ведь ни Кристиан, ни Джулиус не кричат на каждом углу, что ищут мать. И все же об этом как-то сразу узнают их враги и нападают... Я вот подумала... А может кто-нибудь из окружения оповещать врагов так сказать несознательно, под влиянием кого-то более сильного, и даже не знать об этом?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Annette Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 120
>12 Авг 2011 17:08

Девочки оргомное спасибо за новую главу Very Happy Very Happy Very Happy Фотки просто суппер, мальчики это что-то Embarassed Embarassed
_________________
Женщина - слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>12 Авг 2011 20:47

Talita писал(а):

Малина Вареньевна писал(а):

Так говорите про Кристиана тоже будет книга

Будет, пока еще не вышла, но аннотация на оф.сайте Сэндс ужо есть Ok Если не вру, релиз на январь назначен...

Я тут нашего Кристиана на обложке у Сэндс увидела Laughing Laughing Laughing

Ну что? Хорош? Или наши лучше? Laughing ...
Но любит же Сэндс лица обрезать. Что у Маргарет, что у Кристиана..

П.С. По-моему, это первая обложка из всей серии, когда рядом с мужчиной нет женщины. И как говорит мой любимый Аленыш, баба всегда лишняя. Ликуй, дорогая! Кристиан один одинешенек... Laughing Laughing Laughing
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

GeeJay Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 21.03.2011
Сообщения: 220
>12 Авг 2011 21:04

не, кандидаты, предложенные нашими девчонками, однозначно лучше! обложка вообще не впечатляет! какая-то поза дурацкая и губы - может, из-за теней - кажутся безвольными
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>13 Авг 2011 2:00

А по-моему Близнецы тоже хороши. И вообще глава супер! Джи-Джи сплошной восторг.СПАСИБО за картинки, а за перевод кланяюсь в ноги! tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>13 Авг 2011 6:49

Rusena, Talita , LuSt , AFIR, спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!!!! Ar Ar Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>13 Авг 2011 12:28

Talita писал(а):

Rusena писал(а):
Ликуй, дорогая! Кристиан один одинешенек...

По-моему, его даже этот факт не спасает

Я упала! rofl rofl rofl
Точно надо будет обложку самим делать... Лапуля Кристинчик у нас уже есть...
Talita писал(а):

Пы.Сы. Или мне кажется... но вроде третий мужчина - тот же самый, которого Эфирчик предложила на Кристиана.


А Светочка нам сфотошопит обложечку! Laughing
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ludok Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.06.2009
Сообщения: 1552
>14 Авг 2011 7:34

Спасибо огромное за замечательный перевод.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

serditovanatasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 06.08.2010
Сообщения: 141
Откуда: Тольятти
>14 Авг 2011 8:27

Что ни день, так какая-нибудь вкусняшка. Девочки, спасибо вам. Мало того, что превосходный перевод, так еще не менее интересные беседы. А какие мальчики, ммм Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>14 Авг 2011 12:42


Этот кажется серьезнее. По мне, так больше образу подходит Laughing Laughing Laughing

Вот енто да!!!!
Какие ножки!!! tender
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>15 Авг 2011 9:17

serditovanatasha писал(а):
Я успела прочитать на данный момент только пять частей. 1,2,4,5 - в переводе, 3 - в оригинале. Больше всего мне понравилась история про Винсента, а самая веселой мне показалась 1-я книга, нахихикалась от души Laughing

Натусик, почитай еще про Люциана. Шестую книгу Аржено. Она есть в переводе. Называется "Бессмертное желание". Думаю, книга понравится тебе даже больше, чем пятая Laughing Laughing Laughing
Малина Вареньевна писал(а):
И на данный момент моей любимой книгой является про Люциана Аржено.

Думаю, после прочтения книги про Маргарет, у тебя уже будут два любимых романа. Самых любимых из серии Laughing Laughing Laughing

Марьяночка, спасибо огромное за поздравления. Чайку попила, искупалась и примарафетилась... Теперь довольная Laughing
Аленыш, и тебе, солнце мое, спасибочки. Украшения восхитительные... Прибавка к моей уже огромной коллекции Laughing
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>16 Авг 2011 11:04

Talita писал(а):
Как человек, которому выпало переводить почти все постельные сцены, утверждаю - надеешься не зря! Hun
О-оу! Какие обнадеживающие слова Laughing И как долго Маргарет будет сопротивлятся? (не думаю, что с таким-то мужем у неё было что-то интересное, надеюсь Джулиус её удивит Laughing )
А когда прода?...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

serditovanatasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 06.08.2010
Сообщения: 141
Откуда: Тольятти
>18 Авг 2011 13:11

Rusena писал(а):
Как успехи с шестой книжечкой про симпатяшку-лапочку Люциана? Нра?

Ириш, очень. Я ее проглотила за день. Когда я читала первую книгу из серии, то Люциана представляла совсем иначе, этаким умудренным жизненным опытом мужчиной, так сказать, не первой свежести. А тут - брутально-мрачный, поначалу, и этакий страстный мачо, по мере развития отношений. Я - в восторге Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>18 Авг 2011 13:36

serditovanatasha писал(а):
Когда я читала первую книгу из серии, то Люциана представляла совсем иначе, этаким умудренным жизненным опытом мужчиной, так сказать, не первой свежести.
Вот и я также, но когда прочитала начало 6-й, то не сразу даже врубилась, что это Люциан, думала мальчишка какой-то лет двухсот. Книжечка пролетела за вечер и полночи, особенно понравилась первая треть.
А в Маргарет - душку, прям-таки влюбилась с первого появления. Ну какая она зануда, просто мать троих детей, да еще племянников подкидывают. Поди справься с ними, такими шустрыми. Но сразу было понятно, как только пристроит всех, оторвется по полной. Вот и отрывается.
У нее ж даже любви не было, даже у Люциана была две тысячи лет назад, а она семьсот лет....только от Жан-Клода уворачивалась.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>12 Ноя 2024 22:38

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сортировать список книг автора в литературном каталоге не только по алфавиту, но и по сериям и популярности. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Альберто Васкес-Фигероа "Туарег 2" Спустя 20 лет автор вновь возвращается к истории туарегов, решив, что она требует продолжения.... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Глава 6

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линси Сэндс "Вампир: украденная жизнь" [11977] № ... Пред.  1 2 3 ... 13 14 15 ... 56 57 58  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение