Кейти Макалистер "Даже вампиры хандрят"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Samby Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 28.07.2009
Сообщения: 42
Откуда: Санкт-Петербург
>14 Сен 2009 8:38

Ну вот опять до секса дело не дошло... nus Вечно им что нибудь мешает... Sad Надеюсь когда они до него доберуться - это будет феерично!!! sex
Спасибо большое за перевод! Низкий Вам покло за это!!!
_________________
Я не ведьма, но на метле быстрее!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 25.07.2009
Сообщения: 106
>14 Сен 2009 8:42

Эх.....спасибочки большущее за комментарии и разъяснения...а то я искала, искала,искала и не нашла, даж на инглише.........ну я все-таки томлю себя надеждой, что Вы, наши дорогие и самые самые переводчицы, переведете когда-нибудь, желательно, конечно, в близжайшее время, и порадуете нас, особенно больных по части всяких вампирских серий, и заранее преклоняюсь перед вашим талантом!! (скажите сколько еще надо, чтоб вы перевели??7 любая лесть есть правда из моих уст......) Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got Got
_________________
«Be yourself; everyone else is already taken.» - Oscar Wilde
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nikitina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 03.04.2009
Сообщения: 2060
>14 Сен 2009 8:45

marisa писал(а):
Скажите сколько еще надо, чтоб вы перевели??

Всего в этой книге 20 глав, пролог и эпилог)) Осталось еще 14 глав и эпилог))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nila Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 28.01.2009
Сообщения: 58
>14 Сен 2009 9:54

Спасибо за новую главу. Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

v.star Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.09.2008
Сообщения: 769
Откуда: Красноярский край
>14 Сен 2009 12:34

Nikitina,Upssss спасибо!!!! Нет это же надо,не везёт так не везёт!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulyshka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 12.02.2009
Сообщения: 514
Откуда: Харьков
>14 Сен 2009 13:39

Прода!!!!!!!!!!!!!! Ar Ar Ar Спасибо.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Жизель Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2009
Сообщения: 1208
Откуда: Тюмень
>14 Сен 2009 14:31

Умнички! спасибо огромное Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Пантикопея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>14 Сен 2009 14:37

Девочки, вы супер. большое спасобо.
Жду не дождусь продолжения
 

Ogo-nek Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 29.10.2008
Сообщения: 89
Откуда: Москва
>14 Сен 2009 14:52

Эх, меня вот немного смущает что именно ГГ-е приходится бегать за Пейном. Не порядок как-то. Но это, в принципе, чаще встречается у Макалистер...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 25.07.2009
Сообщения: 106
>14 Сен 2009 14:57

Знаю, задам глупый вопрос...но....А когда же следующую главу ждать??????? shuffle
_________________
«Be yourself; everyone else is already taken.» - Oscar Wilde
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nikitina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 03.04.2009
Сообщения: 2060
>14 Сен 2009 16:09

7 и 8 главы уже у беты, так что, как Светик отбетит, так сразу и выложу)))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

upssss Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.04.2009
Сообщения: 1434
Откуда: Комсомольск-на-Амуре
>14 Сен 2009 16:14

marisa писал(а):
Знаю, задам глупый вопрос...но....А когда же следующую главу ждать??????? shuffle


Думаю, завтра у меня будет время, чтобы вычитать и выправить главу. Если Диана пришлет 8-ю главу до того момента, когда я займусь правкой, то, возможно, успею сделать и ее.

Ogo-nek писал(а):
Эх, меня вот немного смущает что именно ГГ-е приходится бегать за Пейном. Не порядок как-то. Но это, в принципе, чаще встречается у Макалистер...


Мне не кажется, что ГГ бегает за Пэйном. Он-то как раз явно проявляет признаки интереса. Просто представьте себе упрямого мужчину, который всю свою очень долгую жизнь убеждал себя, что женщины - это сор. Что он выше этого. И вдруг он понимает, что все его убеждения разлетаются вдребезги. Он стремится к ГГ, явно заявляет на нее свои права, но при этом пытаясь сохранить свое "лицо" неприступного и холодного не столько "женоненавистника", сколько "жено-юзера". ТИпа, "я ту не при чем, просто мимо проходил". Поведение Саманты абсолютно естественно и адекватно, на мой взгляд.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>14 Сен 2009 18:12

Nikitina,Upssss, большое спасибо за новую главу. С нетерпеним жду продолжения.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Жменька Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.02.2009
Сообщения: 274
Откуда: Москва
>14 Сен 2009 18:23

Спасибо, за новую главу !!! Ar
_________________
ЖИЗНЬ ХОРОША И ЖИТЬ ХОРОШО!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

диляра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>14 Сен 2009 18:41

' Ar'Ar'Ar'Ar'Ar'Ar'Ar'Ar'
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Сен 2024 13:22

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть списки предлагаемых в разделе "Где найти" книг по различным сюжетам на сводной странице алфавитного списка. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Александровна , Валя, а я вот никак не могу найти "точку" , где бы продавалось приличное сало, в моём понимании, конечно.... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Главы 1-2-3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Мистика вокруг нас. Художественная выставка
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кейти Макалистер "Даже вампиры хандрят" [6901] № ... Пред.  1 2 3 ... 13 14 15 ... 43 44 45  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение