Меллиса де ла Круз

07 Ноя 2010 2:52

Нашла Misguided Angel, но только pdf
Если кому нужно, то вот.

На сайте Мелиссы можно проверить, к какой крови ты относишься.
http://bluebloodsbooks.com/vampyourself/
Я к Голубой. Блин, хотелf Серебряную.
Вот моя история

Цитата:

Blue Blood

Sweta Carondolet

First, the bad news: Your family doesn't have the best of luck. Your distant cousin Aggie was found fully drained in a back room at club Block 122 in Manhattan (see Blue Bloods, Repository Record #101 for full details). And then her parents were obliterated by Silver Bloods at the Blue Bloods massacre in Rio de Janeiro, Brazil.

But now, some good news. Um... Block 122 is really hard to get into, so it's cool that Aggie was even there. And her murder by a Silver Blood raised the red flag that the Blue Bloods were in danger, so that's a good thing, right? Right?

Фамилию они мне сами придумали

_________________

Don’t psychoanalyze me. You won’t like me when I’m psychoanalyzed.

09 Дек 2010 21:05

Девочки, кроме официальных издательств никакой форум не переводит "Обманутого ангела"? Мот кто слышал))) Laughing

Светик писал(а):

На сайте Мелиссы можно проверить, к какой крови ты относишься.
http://bluebloodsbooks.com/vampyourself/
Я к Голубой. Блин, хотелf Серебряную.

Прошла по ссылке)))) Я серебряная кровь)))))))))))))

Бойтесь,а то сыыыеммммм!!!!!!!)))))))
_________________

Avatar by Talamaska

09 Дек 2010 21:37

а можно обновить ссылку на Misguided angel?)

09 Дек 2010 22:36

Serena van der Woodsen писал(а):

а можно обновить ссылку на Misguided angel?)

А у меня всё скачалось, буквально полтара часа назад)))
_________________

Avatar by Talamaska

13 Дек 2010 21:30

с самого начала мне пишет: Ссылка на запрашиваемый файл недействительна.
если не трудно - можно на

мыло

скинуть

13 Дек 2010 22:17

Сама конвертировала в ртф. Могут быть баги.
За качество файла не отвечаю.
http://narod.ru/disk/1346373001/Melissa%20De%20La%20Cruz%20-%20Blue%20Bloods%2005%20-%20Misguided%20Angel.rtf.html
_________________

Don’t psychoanalyze me. You won’t like me when I’m psychoanalyzed.

14 Дек 2010 15:44

Девоньки, вы в курсе кто-нибудь занимается переводом книги??? Может нотабенойд или ещё какой-нибудь форум???)))
_________________

Avatar by Talamaska

14 Дек 2010 18:40

Вот тут занимаются - http://blue-bloods.ucoz.ru/
Но я посмотрела, и увидела, что версия перевода там урезана.

Если сравнить с оригиналом.

_________________

Don’t psychoanalyze me. You won’t like me when I’m psychoanalyzed.

30 Янв 2011 19:00

Вроде бы книга называется не обманутый, а "заблудший агел". И ещё есть "ключ от хранилища", но последнюю не читала.
_________________

Женщина за свою жизнь должна успеть сделать три вещи: срубить дерево, взорвать дом и вырастить дочь!

31 Янв 2011 15:42

Элен ХХХ писал(а):

Вроде бы книга называется не обманутый, а "заблудший агел".

В принципе, оба варианта перевода возможны, но заблудший звучит интереснее Wink

Кстати, это, насколько я понимаю, не последняя книга в серии, конец неясный, судя по всему - будет еще
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1656Кб. Показать ---

Спасибо великолепному Мастеру!

31 Янв 2011 15:59

Mylene писал(а):

Кстати, это, насколько я понимаю, не последняя книга в серии, конец неясный, судя по всему - будет еще

ну да "Ключ от хранилища"
_________________

Женщина за свою жизнь должна успеть сделать три вещи: срубить дерево, взорвать дом и вырастить дочь!

23 Сен 2011 20:07

Недавно прочла 4 книги серии. Сначала как-то не очень понравилось. И стиль написания, и герои-подростки... А потом втянулась. Хотелось узнать, что будет дальше.
Теперь осознаю, что серия сама по себе неплохая, даже довольно интересная и необычная. Сопереживаешь героям и с нетепрением ждешь продолжения. Моя оценка серии - 5...
С нетерпением жду выхода шестой книги... Laughing

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

24 Сен 2011 0:02

Rusena писал(а):

Сначала как-то не очень понравилось. И стиль написания, и герои-подростки...

у меня то же было - до середины первой книги, и потом тоже затянуло

но больше всего понравилось, что герои растут и меняются по ходу всей серии - в них появляется глубина, не могу дождаться шестой книги - хоть бы Мими смогла вызволить Кингсли и для нее пропала надобность убивать Джека

Rusena писал(а):

даже довольно интересная и необычная

очень! особенно в том, что касается природы вампиров и пар, связанных навечно

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1656Кб. Показать ---

Спасибо великолепному Мастеру!

24 Сен 2011 12:05

Mylene писал(а):

не могу дождаться шестой книги - хоть бы Мими смогла вызволить Кингсли и для нее пропала надобность убивать Джека

Согласен

Mylene, ничего если на "ты"?! Laughing

А ты читала "половинчатые" книги, которые относятся к серии, но идут под номерами 4.5 и 5.5?.. Вот Последняя как раз заканчивается на том, как Джек и Шайлер связали себя узами Laughing

Вот как раз после такого финала просто грезишь продолжением Wink

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

24 Сен 2011 23:55

Rusena писал(а):

Mylene, ничего если на "ты"?!

конечно же ничего!!! на "ты" и ничего более

Rusena писал(а):

А ты читала "половинчатые" книги, которые относятся к серии, но идут под номерами 4.5 и 5.5?..

да

Rusena писал(а):

Вот Последняя как раз заканчивается на том, как Джек и Шайлер связали себя узами

так красиво и трогательно!!!
они всегда были моей любимой парой, Мими мне никогда не нравилась как пара для Джека - такая напыщенная пустышка, но должна признаться, после того, как она полюбила Кингсли и стала меняться, мне она такой очень понравилась - зрелым персонажем, думающим не только о себе, я за их пару тоже стала болеть

- ведь если они будут вместе, то и для Джека и Шайлер тоже не будет препятствий

Rusena писал(а):

Вот как раз после такого финала просто грезишь продолжением

абсолютно верно!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1656Кб. Показать ---

Спасибо великолепному Мастеру!

21 Ноя 2024 19:53

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в дискуссии по уточнению классификаций книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Муж жене: - Дорогая, сегодня праздник 8 лет как мы с тобой познакомились! Я вот бутылочку купил, может, на стол накроем, отметим,... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме