Лиза Клейпас "Обвенчанные утром"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Лилиана Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 29.11.2009
Сообщения: 90
>02 Авг 2010 21:37

А где наши переводчики, что то не объявляются, надеюсь жара их не доконала sos
Сделать подарок
Профиль ЛС  

filchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.12.2009
Сообщения: 2213
Откуда: Волгоград
>02 Авг 2010 21:39

Из всех представленных кандидатов, Лоу наиболее соответствует образу, который рисуешь себе в воображении при прочтении. Этакая ирония во взгляде, бесшабашность (показушная конечно), и толика брутальности Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alenija Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 08.04.2010
Сообщения: 791
>02 Авг 2010 21:46

filchik писал(а):
Из всех представленных кандидатов, Лоу наиболее соответствует образу, который рисуешь себе в воображении при прочтении. Этакая ирония во взгляде, бесшабашность (показушная конечно), и толика брутальности

prv
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Virgin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 20746
>02 Авг 2010 23:06

светочек писал(а):
мне кажется что джекман просто физически всех сыграть не сможет!! Лоу это приемлемый вариант. а еще я покопалась в голове и... может он??

Ну вот... Была уверена, что Лео - Джуд Лоу, но и этот актер (как я могла забыть его имя, ведь он мне так нравится!?? ) тоже подходит. Я теперь в сомнениях.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Калиола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 20.04.2009
Сообщения: 1510
>02 Авг 2010 23:30

Мэтью Макконахи (надеюсь правильно написала его имя). Мне он больше нравится. У Лоу все-таки на мой взгляд слишком слащавая физиономия. ИМХО
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Virgin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 20746
>02 Авг 2010 23:34

Калиола, спасибо! Да, Мэтью - более матерый, мужественный и сексуальный. И не такой блондинистый, как Джуд.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ланочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 30.11.2009
Сообщения: 651
Откуда: Владивосток
>03 Авг 2010 2:42

Virgin писал(а):
Ну вот... Была уверена, что Лео - Джуд Лоу, но и этот актер (как я могла забыть его имя, ведь он мне так нравится!?? ) тоже подходит. Я теперь в сомнениях.
prv Я когда мужиков на роль Лео искала, про Макконахью как-то и забыла, теперь я тоже вся-вся в сомнениях Laughing
MinaMurray писал(а):
Это - Люк Госс.
Мне как-то так себе ИМХО. :scoff:
Джекмана ОБОЖАЮ, но Лео я его не вижу, у него конечно есть и сексуальность и (как выразилась Вирги) мужская матерость, но у Лео должно быть больше ребячества, так что...

Вот вам еще один красавец, на Лео, думаю он не катит, но мурашки от него бегают


и еще для прикола, представляю вам вот этот ужас... Laughing Laughing Laughing

Кстати, все это дело я нашла на нашем форуме в теме Герои любовных романов - Мужчины на обложках любовных романов
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

filchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.12.2009
Сообщения: 2213
Откуда: Волгоград
>03 Авг 2010 6:07

Ланочка писал(а):
и еще для прикола, представляю вам вот этот ужас... Laughing Laughing Laughing
Ужастик

rofl Вот уж действительно, ужас как страшно становится!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кусочек торта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 01.08.2009
Сообщения: 160
>03 Авг 2010 6:57

В ожидании чуда......... Ar
_________________
"Все слышат, что ты говоришь,
Друзья слушают, что ты говоришь,
Лучшие друзья слышат о чем ты молчишь..."

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ziarel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 13.05.2010
Сообщения: 316
Откуда: Киев
>03 Авг 2010 9:11

Тот который шериф Фортен больше на Жан-Клода похож из Гамильтон Laughing
_________________
Все желания исполняются, рано или поздно, так или иначе...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ланочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 30.11.2009
Сообщения: 651
Откуда: Владивосток
>03 Авг 2010 14:11

filchik писал(а):
Вот уж действительно, ужас как страшно становится!
Представь себя главной героиней любовного романа и это чудо тебя спасает, вот тогда действительно ужас как страшно станет rofl
Ziarel писал(а):
больше на Жан-Клода похож из Гамильтон Laughing
Не читала, интересная книжка? Smile
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Darena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 09.11.2009
Сообщения: 45
>03 Авг 2010 14:24

yvvva писал(а):
Virgin писал(а):
Лео - это Джуд Лоу. Однозначно. Для меня, по крайней мере.

Вот, вот!!! И для меня тоже.


Девочки присоединяюсь к вам, Джуд Лоу- это точно Лео: сексуальная улыбочка и потрясные глаза. Ему хочется верить.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

IrinaMD Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.02.2010
Сообщения: 1811
>03 Авг 2010 16:21

А я присоединяюсь к лагерю противников Лоу и буду отстреливаться до последнего патрона Gun Gun Gun
Калиола писал(а):
У Лоу все-таки на мой взгляд слишком слащавая физиономия.

MinaMurray писал(а):
Джуд Лоу? ИМХО- не вижу в нем Лео.
он как сдобная булочка всередине.

prv
Ланочка писал(а):
filchik писал(а):
Вот уж действительно, ужас как страшно становится!
Представь себя главной героиней любовного романа и это чудо тебя спасает, вот тогда действительно ужас как страшно станет
И ты с криками убегаешь от него в сторону заката. Занавес. Laughing
Virgin писал(а):
Да, чувство юмора у него отменное, и вообще он мужчина на 200%, но я не вижу в нем Лео.

prv Обожаю Хью, но его уже на все образы в ЛР записали. Он вообще воплощает в себе всех главных героев ЛР.
Ланочка писал(а):
про Макконахью как-то и забыла, теперь я тоже вся-вся в сомнениях

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ziarel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 13.05.2010
Сообщения: 316
Откуда: Киев
>03 Авг 2010 17:09

Ланочка писал(а):
Не читала, интересная книжка?

Ну если тебе нравятся вампирские романы с примесью садо-мазо и хождением по рукам, то да Wink Хотя поначалу ничего так... Я книги до 8 дожила Smile
_________________
Все желания исполняются, рано или поздно, так или иначе...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KATE LADY Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 11.10.2009
Сообщения: 220
Откуда: Ростов-на-Дону
>03 Авг 2010 17:51

IrinaMD писал(а):
А я присоединяюсь к лагерю противников Лоу и буду отстреливаться до последнего патрона
Калиола писал(а):
У Лоу все-таки на мой взгляд слишком слащавая физиономия.

Очень точно подмечено про слащавую физиономию, прямо приторно-сахарный парень.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 9:52

А знаете ли Вы, что...

...на сайте работает рекомендательная система, которая посоветует Вам к прочтению книгу или фильм на основе выставленных Вами оценок. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Я еще в процессе... Отзывы пока не читаю. Что-то у меня с чтением совсем туго идет. Вечером голову бы до подушки донести, буквально... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лиза Клейпас "Обвенчанные утром" [8746] № ... Пред.  1 2 3 ... 131 132 133 ... 167 168 169  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение