Карен Мари Монинг "Лихорадка теней"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Nissa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.03.2010
Сообщения: 2712
Откуда: Нижневартовск
>21 Мар 2012 9:32

Как это я пропустила новую главу??? Shocked
Sinner писал(а):
Если до них дойдет хоть малейший намек на некое пророчество, согласно которому из-за меня может погибнуть весь мир, то они запросто где-нибудь запрут меня и выбросят ключ.

Наивная...
Sinner писал(а):
«Один из нас должен довериться другому», — мысленно говорю я ему.
«Вы первая, мисс Лейн».

Как я обожаю эти их мысленные диалоги! tender
Sinner писал(а):
Лор свирепо уставился на Бэрронса.
— Когда ты уже поумнеешь и навсегда избавишься от этой суки?

Да, деточка, не запереть они тебя хотят, а грохнуть! Gun
Sinner писал(а):
— А о ком, мать твою, ты думаешь нам надо беспокоиться? — резко бросил Бэрронс.
Вместо ответа Фэйд вскинул автомат и прошил Бэрронса очередью прежде, чем кто-то из нас смог хотя бы пошевелиться.
— Обо мне.

Вот, блин....

Milli, Whitney, Mad Russian, спасибо большое!!!!!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 910Кб. Показать ---
"Слишком Мерилин" от Изумы

Зоя! Черный зайка! Спасибо за баннер!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sinner Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.02.2007
Сообщения: 3894
>22 Мар 2012 9:30

Кстати, книга от КК вышла:



Автор 12 бестселлеров! За год продано 100 000 книг! Романы Карен Мари Монинг – неизменные лидеры продаж в списках New York Times, USA Today, Publishers Weekly. Уже сейчас книги Монинг переведены более чем на 20 языков. А экранизация приключений МакКайлы Лейн кинокомпанией «XX век FOX» обещает стать настоящим событием в мире кино! В бесконечной войне между людьми и расой бессмертных меняются местами враги и соратники, охотники и дичь. МакКайла Лейн должна найти книгу теней, иначе ее жизнь не будет иметь смысла.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

shellen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.05.2009
Сообщения: 1367
>24 Мар 2012 23:22

Sinner писал(а):
Кстати, книга от КК вышла:


И обложка даже ничего. Осталось подождать недельку и можно будет купить.

Sinner писал(а):
А экранизация приключений МакКайлы Лейн кинокомпанией «XX век FOX» обещает стать настоящим событием в мире кино!

А пока еще неизвестно, когда эта самая экранизация будет?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 895Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sinner Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.02.2007
Сообщения: 3894
>24 Мар 2012 23:23

неа, сроков нет, ну, либо я их не видела)

Кстати, вообще-то, аннотация в самой книге другая, но такая спойлерная... но такая веселая)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

shellen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.05.2009
Сообщения: 1367
>24 Мар 2012 23:28

Sinner писал(а):
неа, сроков нет, ну, либо я их не видела)

Ну, будем ждать. Когда-нибудь да снимут.

Sinner писал(а):
Кстати, вообще-то, аннотация в самой книге другая, но такая спойлерная... но такая веселая)

А где можно почитать? А то я что-то в КК кроме двух отрывков из книги ничего не нашла. Даже обложку спрятали.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 895Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sinner Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.02.2007
Сообщения: 3894
>24 Мар 2012 23:45

shellen писал(а):
А где можно почитать? А то я что-то в КК кроме двух отрывков из книги ничего не нашла. Даже обложку спрятали.






Пока печатала аннотацию пришла мысль, что повеселит она скорее тех, кто в теме, а именно, прочел всю книгу)

И еще, веселая картинка, тоже, для тех, кто в теме)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

shellen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.05.2009
Сообщения: 1367
>24 Мар 2012 23:55

Sinner, спасибо за аннотации!
Да, уж, повеселили они меня, особенно первая, что из книги. А картинка так вообще ужас.
Я так поняла, что у Вас уже есть эта книга в бумажном варианте. Если не секрет, где приобрели?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 895Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

visionary Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2008
Откуда: ODLAR YURDU (Azerbaijan)
>25 Мар 2012 0:11

Sinner писал(а):
И еще, веселая картинка, тоже, для тех, кто в теме)

Боже! За что же его так!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

uurta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 20.07.2010
Сообщения: 3057
Откуда: Воронеж
>25 Мар 2012 9:25

visionary писал(а):
Боже! За что же его так!

Чтобы жизнь медом не казалась Laughing Laughing Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2787Кб. Показать ---

by Crimpson.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zhulana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 11.07.2010
Сообщения: 455
Откуда: Беларусь
>25 Мар 2012 16:41

Ох, Син, порадовала информацией.

Sinner писал(а):
Да, вчера купила, в Москве в книжном магазине "Москва", она с 22 марта в продаже

Боже, пока она до моей Беларуси дочешет... М-да, как всегда, в общем.

Sinner писал(а):
И еще, веселая картинка, тоже, для тех, кто в теме)

О, ужас! Как там писалось?! Человеческий глаз не в состоянии вынести истинный облик?.. Определенно, мой не в состоянии.
_________________

- Мы должны спасать мир, - напомнила я ему.
Он потянулся ко мне: - Мир подождет. Я - нет...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sinner Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.02.2007
Сообщения: 3894
>25 Мар 2012 20:14

zhulana писал(а):
Sinner писал(а):
И еще, веселая картинка, тоже, для тех, кто в теме)

О, ужас! Как там писалось?! Человеческий глаз не в состоянии вынести истинный облик?.. Определенно, мой не в состоянии.


wo

Еще пара веселых картинок из 5 книги)




ЗЫ, а еще я всерьез начинаю верить в проклятья, сглазы и порчу....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

uurta Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 20.07.2010
Сообщения: 3057
Откуда: Воронеж
>25 Мар 2012 20:48

Sinner, стесняюсь спросить... Кто эти...эээ...неопознанные существа на картинке №2 (часть третья)
Я таких ужасов не припомню.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2787Кб. Показать ---

by Crimpson.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sinner Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.02.2007
Сообщения: 3894
>25 Мар 2012 21:05

uurta писал(а):
Sinner, стесняюсь спросить... Кто эти...эээ...неопознанные существа на картинке №2 (часть третья)
Я таких ужасов не припомню.


Сделать подарок
Профиль ЛС  

zhulana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 11.07.2010
Сообщения: 455
Откуда: Беларусь
>25 Мар 2012 21:12

Люда, меня это тоже заинтересовало!

Sinner писал(а):
Спойлерный ответ

Напрашивается вопрос - что скушали сами художники до того, как начали рисовать ЭТО?
_________________

- Мы должны спасать мир, - напомнила я ему.
Он потянулся ко мне: - Мир подождет. Я - нет...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kliomena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.08.2008
Сообщения: 4785
Откуда: Проскуров
>26 Мар 2012 0:55

zhulana писал(а):
Напрашивается вопрос - что скушали сами художники до того, как начали рисовать ЭТО?

Вероятно, суши не самой первой свежести)))


Sinner писал(а):
Сколько еще страшных тайн хранит избранник МакКайлы?

Аха, супер-вопрос! Сами до сих пор голову ломаем Laughing Laughing Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 8:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать приватную тему, доступ в которую будут иметь только приглашенные Вами участники. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Карен Мари Монинг "Лихорадка теней" [10850] № ... Пред.  1 2 3 ... 137 138 139 ... 154 155 156  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение